Exemples d'utilisation de Me change en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je me change ici.
Et là, je me change.
Og så skifter jeg tøj.Je me change par là.
Jeg skifter derinde.Pendant que je me change.
Mens jeg skifter.Ça me changera.
Det vil forandre mig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
changer le monde
changer votre vie
possibilité de changerchanger la couleur
choses changentchanger les choses
choses ont changéchanger de lieu
temps de changermonde change
Plus
Il faut que je me change.».
Jeg bliver nødt til at skifte!”.Je me change vite fait.
Jeg skifter lige tøj.Ca vous dérange si je me change?
Har I noget imod jeg skifter?Je me change et j'y vais.
Jeg skifter og går derop.Allez- y pendant que je me change.
Je peux me changer maintenant?
Je rentre dans la chambre et me change.
Jeg går ind i soveværelset og skifter.Je me change, et on va les voir.
Jeg skifter, så tager vi dem.Tu peux rester là le temps que je me change?
Så også blive her når jeg skifter?Je me change vite fait et sors.
Jeg skifter hurtigt, og går ud igen.Dès que j'arrive à la maison, je me change.
Så normalt når jeg kommer hjem, skifter jeg.Je me change et je file à L'Inquisitor.
Jeg skifter og tager til avisen.Tu veux bien te tourner le temps que je me change?».
Gider du glo den anden vej, imens jeg skifter?".Je dois me changer et retourner en ville.
Pourquoi vous ne commencez pas, M. Palmer, pendant que je me change?
Je dois me changer et me préparer.
Jeg skal skifte og gøre mig klar.Il referme la porte derrière lui et je me change rapidement.
Han lukkede døren efter sig, og hurtigt skiftede jeg.Me change? On ferme la porte tandis que je?
Kan vi lukke døren, mens… jeg skifter?Il faut que je me change. John ne va pas tarder.
John er snart tilbage. Jeg skifter.Ce matin, elle me dit:"Docteur, je vais pas rester dans une maison- Et là, tout à l'heure… où l'électricien me change les perfusions.
Hvor elektrikeren skifter drop. -Ja. I morges sagde hun til mig: Doktor, jeg vil ikke bo et sted, -Og så tidligere….Je me change à nouveau retrouvant ma tenue normale.
Jeg skiftede til mit normale tøj igen.Mais je peux l'aider, ça me change et c'est agréable.
Men jeg kan hjælpe hende, og det er rart til en afveksling.Ça me change de ne pas être seul, c'est agréable.
Det er rart ikke at være alene til en afveksling.Vous m'attendez un moment pendant que je me change pour quelque chose e plus confortable.
Vent De nu her et øjeblik mens jeg skifter til noget mere passende.Je me change au Bristol, maintenant, comme tout le monde.
Nu klæder jeg om på Bristol ligesom alle andre.
