Que Veut Dire ME DONNE LA NAUSÉE en Danois - Traduction En Danois

• giver mig kvalme

Exemples d'utilisation de Me donne la nausée en Français et leurs traductions en Danois

Ça me donne la nausée.
Det gør mig søsyg.

Le mot"nauséeuse" me donne la nausée.
Ordet"kvalme" giver mig kvalme.

Ça me donne la nausée.
De gør mig køresyg.

Ce déballage de sentiments me donne la nausée.
Alle de følelser giver mig kvalme.

Ça me donne la nausée.
Det gør mig utilpas.

Je n'arrive pas à manger, tout me donne la nausée.
Al mad giver mig kvalme lige nu.

Ça me donne la nausée.
Det giver mig kvalme.

Argh, rien que le nom me donne la nausée.
Puhhh ha bare tanken giver mig kvalme.

Il me donne la nausée.
Det giver mig kvalme.

Cette odeur de sang me donne la nausée!
Det her sted… Det stinker af blod og giver mig kvalme.

Ça me donne la nausée.
Det giver mig gåsehud.

Ma présentation me donne la nausée!
Jeg skal holde et oplæg i dag, og det giver mig kvalme.

Ça me donne la nausée.
De par giver mig kvalme.

Rien que de sentir de la nourriture me donne la nausée.
Bare tanken om mad giver mig kvalme.

Et ça me donne la nausée.
Og det giver mig kvalme.

Je ne peux pas supporter de la voir, ça me donne la nausée.
Jeg kan ikke holde ud at se det. Det giver mig… kvalme.

L'odeur me donne la nausée.
Lugten giver mig kvalme.

Beaucoup trop libre et trop simple La liberté me donne la nausée.
Alt for frie og ubekymrede Frihed giver mig kvalme.

L'altitude me donne la nausée.
Højder giver mig kvalme.

Je ne t'aime pas et l'idée de coucher avec toi me donne la nausée.
Jeg vågnede og indså, at jeg ikke elsker dig, og at tanken om at sove med dig i aften giver mig kvalme.

Tout ce sang me donne la nausée!
Alt det blod giver mig kvalme.

Mais la simple idée de manger me donne la nausée maintenant.
Men tanken om kød, giver mig kvalme nu.

La vue de Aïcha Nagrawi de Rassemblement Solidaire me donne la nausée, dès qu'elle monte sur l'estrade avec son foulard de fanatique, comme si elle faisait de la publicité pour une religion moyenâgeuse et antidémocratique.".
Synet af Aicha fra Solidarisk Samling giver mig kvalme når hun går med sit fanatiske tørklæde som reklame for en middelalderlig antidemokratisk religion.".

La nourriture me donne la nausée.
Mad giver mig kvalme.

La chaleur me donne la nausée.
Varmen giver mig kvalme.

La cigarette me donne la nausée.
Dampcigaretten giver mig kvalme.

Cette chambre me donne la nausée.
Det her værelse giver mig lyst til at kaste op.

Ces personnes me donnent la nausée.
Disse mennesker giver mig kvalme.

Tu me donnes la nausée, espèce de chique molle.
Du giver mig kvalme, tudefjæs.

Ralentis, tu me donnes la nausée.
Sænk farten, du giver mig kvalme.

Comment utiliser "me donne la nausée" dans une phrase en Français

Le goût est abominable et l’odeur me donne la nausée (proche de l’alcool à brûler).

Vous ne signez même pas, votre message est écoeurant il me donne la nausée .

Il me donne la nausée en temps normal mais comme je suis enceinte c'est pire.

Le "Bâtard Bolton" me donne la nausée dès que je le vois apparaitre à l'écran...

Et j'édite ton titre : trop de point d'exlamation ça me donne la nausée .

Bonne idée les boulettes, mais je déteste les saucisses, ça me donne la nausée !

C'est moins intéressant pour la communauté compétitive ? (le mot me donne la nausée déjà...)

Gout de pâte à tartiner chimique qui me donne la nausée (excellent coupe-faim, du coup).

C’est dingue et ça me donne la nausée à chaque fois que ça se produire.

ce maquerrau pourri, me donne la nausée à le voir devant le drapeau national ?.

Comment utiliser "giver mig kvalme" dans une phrase en Danois

Kolde tanker om, at mine eventuelle børn risikerer at arve kvaliteter fra min svigerfamilie, kryber ned langs min rygrad og giver mig kvalme.

Jeg synes kød er uappetitlig og det giver mig kvalme.

Jeg er en smule overfølsom overfor stærke parfumer, så jeg foretrækker friske og lette dufte, da andet giver mig kvalme og milde vejrtrækningsproblemer.

Tanken om at spise uskyldige søde dyr giver mig kvalme!

Jeg ved bare, at bare Lagkagehusets navn giver mig kvalme, efter en madforgiftning.

Uden tøven presser han sine læber mod mine, og smagen af alkohol møder mig, og giver mig kvalme.

De senere års manipulationer og løgne giver mig kvalme.

Den orange maling på værelsesdørene giver mig kvalme.

Han giver mig kvalme.” Efter nogen betænkningstid når Clinton frem til, “Jeg skammede mig.

Nu skal jeg fortælle dig hvorfor!" Han begyndte at kræse om mig, som et vildt dyr. "Harry, bare navnet giver mig kvalme.