Que Veut Dire ME DONNERAIT en Danois - Traduction En Danois

• ville give mig
• får mig
• vil give mig

Exemples d'utilisation de Me donnerait en Français et leurs traductions en Danois

Me donnerait un fils.
Giver mig en søn.

Aucun qui me donnerait le plaisir.
Men ingen, der ville give mig den glæde.

Existe- t- il un texte de loi qui me donnerait raison?
En eller anden lov tekst der giver mig ret?

Qui me donnerait deux dollars?
Hvem giver mig to dollars?

Je me demande s'il me donnerait son numéro….
Han må gerne give mig sit nummer….

Ça me donnerait la migraine.
Det ville give mig hovedpine.

Avec de la chance, ça me donnerait du temps?
Med chance for, at det ville give mig lidt længere tid?

Il me donnerait tous les rapports.
Han gav mig udtalelserne.

J'avais espéré qu'il me donnerait un foyer.
Jeg havde håbet på, at han ville give mig et hjem.

Cela me donnerait un espace pour peindre.
Dette får mig plads til at male-.

Je suppose que personne ne me donnerait 3 millions pour ta peau.
Bare for dig. Jeg regner ikke med, nogen vil give mig 3 millioner.

Ça me donnerait un peu plus de variété dans mes collations.
Det giver lidt variation i mine hæklerier.

Je n'ai rien dit, il ne me donnerait pas tant de pouvoir.
Jeg sagde ikke noget, for han giver mig aldrig så lang snor.

Ca me donnerait peut- être une idée de comment faire!
Det kunne måske give mig en ide om hvordan jeg kunne gøre!

Je suppose que personne ne me donnerait 3 millions pour ta peau.
Jeg regner ikke med, nogen vil give mig tre millioner bare for dig.

Cela me donnerait des résultats les plus précis pour mon test.
Dette ville give mig de mest nøjagtige resultater for min test.

Aucun cours au monde ne me donnerait ce que j'ai déjà.
Jeg kan læse hvad som helst, det giver mig ikke det jeg allerede har.

Ça me donnerait le sentiment de faire partie de quelque chose de spécial.
Det gav mig følelsen af at være en del af noget helt særligt.

Je ne pensais pas que le destin me donnerait l'occasion d'obtenir justice.
Jeg troede ikke, skæbnen ville give mig en chance for at få hævn.

Il me donnerait de la nourriture et des vêtements et me présenterait des hommes contre de l'argent.
Han ville give mig mad og tøj. Og præsentere mig for mænd, der betalte.

Elle ma dit qu'elle me donnerait un numéro pour la joindre.
Hun fortalte, at hun vil give mig et nummer, jeg kunne ringe til.

Votre ami me donnerait-il accès à leurs ateliers?
Kan din ven give mig adgang til deres værksteder?

Vous connaissez autre chose qui me donnerait pas envie me suicider?
Ved du noget, der ikke giver mig lyst til at spidde mig selv?

Aucun qui me donnerait le plaisir de mettre M. Farnum à la rue.
Men ingen, der ville give mig den glæde… at sætte hr. Farnum på gaden.

Nous partagions l'opinion que cela me donnerait les résultats les plus précis pour mon test.
Dette ville give mig de mest nøjagtige resultater for min test.

Il a dit qu'il me donnerait le dernier Dodge Ram Charger.
Han sagde, han ville give mig en ny Dodge Ram Charger.

Le fait de voir l'amour de cette ville me donnerait presque envie de vivre une expérience au Napoli.
At se den kærlighed fra byen får mig næsten til at ønske at opleve Napoli.

Mon père me donnerait de l'argent si je lui demandais.
Min far ville give mig penge, hvis jeg spurgte.

Quelqu'un qui me donnerait ce dont j'ai besoin.
En der kan give mig det, jeg har brug for.

Son sourire me donnerait presque la nausée.
Hans store smil gav mig næsten kvalme.

Comment utiliser "me donnerait" dans une phrase en Français

Cela me donnerait une bonne base de comparaison.

Cette information me donnerait une idée de recherche.

On m’a dit qu’on me donnerait ces chiffres.

Merci maelilou, mais cela ne me donnerait rien.

et qu'est-ce que cela me donnerait cette bénédiction ?

Cela me donnerait presque envie de redevenir étudiant !

Ca me donnerait presque l'envie de tester cette version.

Moi ça me donnerait une raison de revoir Jade.

Ton article me donnerait presque envie d’avoir des poissons.

S’il vivait encore, le grand Pinel me donnerait l’accolade.

Comment utiliser "får mig, ville give mig, vil give mig" dans une phrase en Danois

RISING er selvfølgelig ikke Mercyful Fate, men rytmerne og riffingen i nummeret ”Empirical” får mig til at mindes de gode gamle dage.

Ikke at en solferie ville give mig en livstruende sygdom, siger hun.

At se mit fars navn, og den dag han døde, får mig altid til at græde.

Allerede Din historie og beskrivelse af Dit problem vil give mig et fingerpeg om, hvad årsagen eller årsagerne kan være.

Det ville give mig til at søge efter singler ved hjælp af alle mulige kriterier, men der var ikke et valg for mountainbike.

Vælg Jeg bryder ud i en munter fløjte-vise i håb om, at min ejer snart vil give mig noget hirse.

Og spurgte om hun ville give mig en chance mere.

Jeg følte ikke jeg kunne finde tid til det og jeg blev i tvivl om hvad det ville give mig i sidste ende.

Jeg sidder og piller lidt ved det, indtil Liam lægger en hånd oven på min, og får mig til at slappe af.

Hans sproglige udgave af en Rorschach-test får mig imidlertid til at moderere min opfattelse.