Que Veut Dire ME LÂCHER en Danois - Traduction En Danois

• slippe mig
• give slip
• lade mig
• slip mig
• mig løs

Exemples d'utilisation de Me lâcher en Français et leurs traductions en Danois

Me lâcher!
Slip mig så!

Vous pouvez me lâcher?
Slip mig så?

Tu vas me lâcher le bras maintenant?
Vil du slippe min arm nu?

Je devrais me lâcher?
Skal jeg give slip?

J'ai bien essayé, monsieur. Mais on dirait qu'il ne veut pas me lâcher.
Jeg prøver, han vil ikke give slip.

Tu peux me lâcher?
Gider du slippe mig?

Elle n'avait pas l'air non plus de vouloir me lâcher.
Det så heller ikke ud til at hun ville lade mig gå.

Tu peux me lâcher?
Gider du lade mig være?

Quand est- ce que vous allez comprendre que vous devez me lâcher?
Hvornår begynder du at forstå, at du bare må give slip?

Tu peux me lâcher maintenant.
Slip mig nu.

Il ne veut pas me lâcher.
Han vil ikke give slip.

Tu vas… me lâcher! Leanne,!
Leanne, slip mig!

Elle ne veut pas me lâcher!
Hun vil ikke give slip!

Tu peux me lâcher maintenant.
Du kan slippe mig nu.

Vous devriez me lâcher.
Du bør nok slippe mig nu.

Tu peux me lâcher, maintenant.
Du kan lade mig gå nu.

Elles ne veulent pas me lâcher.
De giver ikke slip.

Tu peux me lâcher, maintenant.
Du må godt slippe mig nu.

Tu ne peux pas me lâcher?
Du kan ikke lade mig være,?

Tu peux me lâcher les pieds.
Du må godt slippe mine fødder nu.

Dis à ce type de me lâcher!
Bed fyren om at give slip!

Vous pouvez me lâcher, maintenant.
Du kan slippe mig nu.

Rien de plus. Et ne pas me lâcher.
Og du må ikke slippe mig.

Vous pouvez me lâcher les bras.
Du kan slippe mine arme nu.

Je lui ai demandé de me lâcher.
Jeg bad ham om at give slip.

Bon… Il va me lâcher la main?
Han vil ikke slippe min hånd nu?

Mon ex ne veut pas me lâcher.
Min ekskæreste vil ikke slippe mig.

Tu peux me lâcher. Je vais bien.
Bare slip mig, jeg har det fint.

Il ne va jamais me lâcher.
Han vil bare ikke lade mig være.

Tu ne vas pas me lâcher, hein? K'un-Lun?
K'un-Lun. Du vil ikke lade mig være, vel?

Comment utiliser "me lâcher" dans une phrase en Français

Kenny me dit "enfin je peux me lâcher complètement".

"Coucou bébé, j'ai envie de me lâcher ce soir.

Mon cœur peu me lâcher à n'importe quel moment...

Je pouvais maintenant me lâcher et l’aimer jusqu’au bon.

Il avait pas intérêt à me lâcher maintenant, hein.

D’un coup, elle essaye de me lâcher une bombe.

Oui, j'ai du mal à me lâcher avec lui...

aller venez me lâcher des com's.ciao tous le monde.

J’ai besoin d’une grosse énergie pour me lâcher véritablement.

Pour me lâcher sur un pauvre riche sans défense?

Comment utiliser "lade mig, slippe mig, give slip" dans une phrase en Danois

Selv om jeg støtter mig til guidebog og bykort, vil jeg ofte lade mig friste til at improvisere.

Det er en både fascinerende, foruroligende og tankevækkende historie, som jeg ikke fornemmer kommer til at slippe mig lige med det samme.

Genial!«. »Francesca Hornak er vanvittigt morsom med karakterer, der springer op fra siderne, griber fat i dig og bare ikke vil give slip.«.

Hun kom i potentielt at kunne ansætte mig, men jeg bad hende om at lade mig sætte hende op med denne fyr.

Jeg er ikke den tå krummende entertainer, så du kan roligt slippe mig fri blandt gæsterne.

Han er ked af det og har svært ved at slippe mig.

Jeg kunne ikke bede dig slippe mig.

At slippe mig selv løs er noget, jeg virkelig gerne vil lære at gøre.

Jeg skulle til at starte mit eget liv nu og ikke lade mig styre af andre.

Anstor kiggede ned på hans hånd der hold om sin " Vil du godt slippe mig - og nej jeg kommer nok ikke lige tilbage foreløbig.