Que Veut Dire ME MENT en Danois - Traduction En Danois

• lyver

Exemples d'utilisation de Me ment en Français et leurs traductions en Danois

Elle me ment.
Hun lyver.

Il me ment beaucoup ces temps-ci.
Han lyver meget for tiden.

Reddington me ment.
Reddington lyver.

Tu me ment.
Du lyver for mig.

Je crois qu'elle me ment.
Jeg tror, hun lyver.

Il me ment!
Han lyver for mig!

Votre père me ment?
Jeres far lyver over for mig.

Il me ment.
Han lyver meget for mig.

Bill Compton me ment.
Bill Compton lyver for mig.

Ne me ment pas!
Jeg håber ikke du lyver!

Donc elle me ment?
Så hun lyver for mig?

Elle me ment sur quoi?
Hvad lyver hun om?

Mon compagnon fume et me ment.
Kæreste ryger, suger og lyver.

Elle me ment.
Hun har hemmeligheder og lyver.

Il me ment depuis sept ans.
Og at han har løjet for mig i syv år.

Mon mari ne me ment pas.
Min mand lyver ikke.

Il me ment, je le sais.
Han lyver, jeg ved det.

Ce qui veut dire qu'il me ment toujours.
Ja, så han lyver stadigvæk.

Il me ment depuis le début.
Han har løjet over for mig fra starten.

Je dois savoir pourquoi. Il me ment.
Jeg må vide hvorfor. Han lyver.

Mon homme me ment sur l argent.
Mand lyver om penge.

Je pars du principe que tout le monde me ment.
Jeg går ud fra, at alle lyver.

Mon homme me ment sur son ex.
Min mand lyver om sin eks.

J'ai l'impression que tout le monde me ment.
Det er, som om alle lyver hele tiden.

Quelqu'un me ment, d'accord?
Jeg… Nogen lyver for mig, okay?

Elle me ment et une relation, ça se fonde sur la confiance, Chuck.
Hun lyver, og et forhold er bygget på tillid, Chuck.

J'ai une patiente qui me ment au sujet de son état.
Jeg har en patient, der lyver om sit helbred.

J'ai passé des années à les chercher… et tout le monde me ment.
Jeg har ledt efter dem hele livet. Alle lyver for mig.

Et elle me ment depuis des semaines.
Og hun har løjet for mig i ugevis.

Et maintenant j'essaie de savoir s'il me ment à moi aussi.
Nu forsøger jeg at afgøre, om han lyver for mig.

Comment utiliser "me ment" dans une phrase en Français

Pourquoi est-ce que tout le monde me ment ?!

Heureusement que j’ai un mari qui ne me ment pas.

S'il me ment en plus, je ne m'en sortirai jamais.

Mais Cosette me ment car nous n’avons fait que 260km.

Jack : Justine me ment pas, c'est lui hein ?

Pourquoi ai-je l’impression que tout le monde me ment ?!

Je sais pas s'il me ment ou s'il est sérieux.

Je me ment à moi même en souriaànt aàux aàutres.

Par un simple site il me ment alors pour pire...

A force de demander, j’ai l’impression qu’on me ment !

Comment utiliser "lyver" dans une phrase en Danois

Jeg er ligeglad med, at man lyver om os.

Man lyver med statistikkerne, og man fortæller, at vi kan lære åh, så meget af dem.

Nick Nielsen lyver over for befolkningen – og Landstinget Tirsdag d. 7.

Men det betyder også, at de, som snyder, manipulerer eller lyver med egen vinding for øje, bliver fyret.

At jyske bank og bankens ansatte, lyver overfor kunde, og dennes advokater.

Hvis de lyver, snyder eller manipulerer til egen fordel. 4.

En velkendt herre skrev, at bare man lyver stort nok, vil folk tro på det, for de kan ikke fatte, at nogen kan være så fræk.

Politik er dødhårdt, når de, der lyver, får alle stemmerne, og her tænker jeg på alle de partier, der betegner sig selv som ansvarlige.

Det er til tider en udfordring, og jeg lyver ikke for dig og siger, at hver dag er perfekt.

Bedømmelserne lyver ikke - jeg havde pocheret æg på surdeg og min partner havde spinat omelet - begge var fremragende!