Que Veut Dire ME RAMENER en Danois - Traduction En Danois

• mig tilbage
• køre mig
• mig hjem
• give mig et lift
• tage mig
• føre mig
• skaffe mig
• få mig
• hente mig

Exemples d'utilisation de Me ramener en Français et leurs traductions en Danois

Tu peux me ramener?
Kører du mig hjem?

Mon père est là, il va me ramener.
Min far er her. Han kører mig hjem.

Il peut me ramener.
Han kan få mig tilbage.

Il a dit qu'il allait de mon côté, qu'il pouvait me ramener.
Han sagde, han skulle samme vej og kunne give mig et lift.

Vous pouvez me ramener?
Kan I få mig hjem?

Tu peux me ramener un truc plus fort?
Kan du skaffe mig noget stærkere…?

Tu devrais me ramener.
Du bør tage mig hjem.

Tu peux me ramener au poste, faire un rapport.
Du kan tage mig med på stationen.

Vous devez me ramener.
I skal tage mig tilbage.

Tu peux me ramener sur mon canapé avant?
Men kan du først føre mig til min sofa,?

Vous pouvez me ramener?
Kan du give mig et lift?

Il veut me ramener à Williamsburg.
Han vil tage mig med til Williamsburg.

Maya, tu peux me ramener?
Maya, gider du køre mig?

Tu peux me ramener à la maison, s'il te plaît, Laila?
Kan du køre mig hjem, Laila?

Tu devais me ramener.
Du skulle følge mig hjem.

Laissez- moi juste regarder depuis le balcon, ensuite vous pourrez me ramener.
Lad mig se ned fra galleriet. Så kan De følge mig hjem.

Tu peux me ramener?
Kan du give mig et lift?

Tu aurais dû me courir après, me corriger et me ramener.
Du skulle være rendt efter mig, givet mig én og halet mig tilbage.

Ils vont me ramener.
De tager mig tilbage til paladset.

Il m'a aidé à me cacher de l'équipe du SEAL envoyée pour me ramener.
Han hjalp med at skjule mig for sælholdet der blev sendt for at bringe mig ind.

Vous pouvez me ramener à la mainson.
I kan føre mig hjem.

Je ne te laisserai pas me ramener.
I må ikke tage mig!

Il voulait me ramener là- bas?
Ville han have mig tilbage?

C'est très gentil de me ramener.
Så sødt af dig at følge mig hjem.

Tu peux me ramener maintenant?
Vil du godt følge mig hjem nu?

Richard tu peux me ramener.
Du kan tage mig tilbage.

Tu peux me ramener en prison.
Du kan køre mig til fængslet nu.

Et pourquoi pas une serveuse, et me ramener un verre?
Kan du så ikke spille tjener og hente mig en drink?

Tu peux me ramener?- Bob!- Oui?
Kan du give mig et lift? -Bob!

Et comme je serai en taule ou dans une cave à ce moment-là, j'ai donné à Ginger la seule clé du trésor qui pouvait me ramener à la vie.
Fordi jeg ville være i fængsel eller låst inde, når jeg mest behøvede pengene… gav jeg Ginger den eneste nøgle til de penge, der kunne få mig ud i live.