Que Veut Dire ME RAPPROCHE en Danois - Traduction En Danois

• nærmer mig
• er tæt
• kommer nærmere

Exemples d'utilisation de Me rapproche en Français et leurs traductions en Danois

Je me rapproche.
Jeg kommer tættere på.

Je crois que je me rapproche.
Jeg tror, jeg er tæt på.

Je me rapproche de quelque chose.
Jeg er tæt på noget her.

Oui et… Je me rapproche.
Og… jeg er tæt på.

Je me rapproche de mon mentor.
Jeg er tæt på mine mentees.

Pendant que j'me rapproche.
Mens jeg nærmer mig.

Je me rapproche de la neige!
Jeg nærmer mig sneen!!

Dis-moi quand je me rapproche.
Sig til, når jeg nærmer mig.

Je me rapproche des toilettes.
Jeg nærmer mig toilettet.

Vous pouvez dire à Noah que je me rapproche.
Sig til Noah, jeg kommer nærmere.

Comment je me rapproche de mon rêve?
Kommer jeg tættere på min drøm?

J'ai pas l'impression que je me rapproche.
Det ser ikke ud som om jeg kommer nærmere.

Je me rapproche de la fin».
Så jeg nærmer mig slutningen".

A chaque rejet, je me rapproche de la mort.
For hver afvist appel rykker jeg tættere på døden.

Je me rapproche, n'est-ce pas, Keen?
Jeg nærmer mig, ikke, Keen? Keen?

Je sens que je me rapproche du but.
Nu føler jeg, at jeg nærmer mig målet.

Je me rapproche donc en vitesse de ma nouvelle cible.
Så nærmer jeg mig hastigt målstregen.

Il gémit avec impatience quand je me rapproche.[…].
Han stønner med forventning, når jeg kommer tættere på.[…].

Parce que je me rapproche de la vérité?
Måske fordi jeg nærmer mig sandheden?

Je ne suis pas à 100% mais je me rapproche.
Jeg er ikke helt på 100 procent, men jeg nærmer mig.

Et que je me rapproche de moi avec l'âge.
Selv om jeg selv nærmer mig gennemsnitsalderen.

Les bruits deviennent de plus en plus forts le plus je me rapproche.
Skrigene bliver bare højere, som jeg kommer tættere på.

Je me rapproche de la vérité. Je le sais.
Jeg er tæt på sandheden, det er jeg sikker på.

Doucement mais sûrement, je me rapproche de ma meilleure forme.
Langsomt men sikkert nærmer jeg mig idealvægten.

Je me rapproche de la position du capitaine Hunter.
Jeg nærmer mig kaptajn Hunters placering.

Chaque action que je prends me rapproche de mon objectif.
Hvert skridt jeg tager nu bruger mig tættere på mit mål.

Je me rapproche, mais ils continuent aussi à gagner des Grands Chelems.
Jeg kom tættere på, men de vinder jo også stadig grand slam-titler.

Je ne pouvais pas vraiment comprendre ce que c'était jusqu'à ce que je me rapproche.
Jeg kunne ikke se hvad det var, før jeg kom tættere på.

Mais quand je me rapproche… tu sais, pour me sentir.
Men når jeg kommer tæt på… du ved, og føler mig.

Je le sens, ça me plaît, et je me rapproche de lui.
Jeg kan mærke det, og jeg kan lide det, så jeg nærmer mig.