Que Veut Dire ME RAPPROCHER en Danois - Traduction En Danois

• tættere
• nærme mig
• komme nærmere
• tæt
• at komme nærmere

Exemples d'utilisation de Me rapprocher en Français et leurs traductions en Danois

Puis-je me rapprocher?
Må jeg komme nærmere?

Me rapprocher de toi.
At komme tættere på dig.

Tu peux me rapprocher?
Kan du få mig nærmere?

Tout ce que j'ai fait, depuis l'époque de la petite fille sur le pont, je l'ai fait pour me rapprocher de vous.
Hvert skridt jeg har taget siden jeg var den lille pige på broen har været for at komme nærmere dig.

Je voulais me rapprocher.
Jeg vil være tæt på, mr.

Pour me rapprocher de ce qu'il a été.
For at komme tættere på det jeg var dengang.

Je vais un peu me rapprocher.
Jeg går lidt tættere på.

Je veux me rapprocher de mes parents.
Jeg vil være tæt på mine forældre.

Je ne veux pas me rapprocher.
Jeg vil ikke komme nærmere.

Je dois me rapprocher pour voir les photos.
Jeg skal tættere på for at se billederne.

Je suis venu ici pour me rapprocher de toi.
Jeg kom, for at være tættere på dig.

Je ne pourrai me rapprocher d'eux, comme un réfugié crasseux, que je suis.
Jeg kan ikke komme i nærheden, da jeg bare er en flygtning.

C'est d'eux que je veux me rapprocher!
Det er dem jeg gerne vil nærme mig.

Je vais me rapprocher de l'action.
Jeg går tættere på.

Ça m'a donné l'occasion de me rapprocher de Lui.
Her var min chance for at komme tættere på ham.

Puis-je me rapprocher, Jeff?
Må jeg komme nærmere? Jeff?

J'avais tort. Donc, j'ai pensé me rapprocher de Harry.
Jeg troede, jeg var tæt på Harry, men jeg tog fejl.

Comment me rapprocher de Dieu?
Om at komme tættere på Gud?

Dis-moi si tu peux me rapprocher de lui.
Fortæl mig, hvis du kan få mig tæt på ham.

Si je peux me rapprocher de lui, comme dans son cours de biologie.
Hvis jeg nu kunne komme tættere på ham, altså via hans biologitime-.

J'ai fait tout ça pour me rapprocher de toi.
Sagen er… at jeg kun gjorde det for at være tæt på dig.

Je voulais me rapprocher de lui et lui parler.
Jeg vil tæt på ham fysisk og snakke mere med ham.

J'ai seulement voulu te parrainer… pour me rapprocher de ton ami Dennis.
Jeg var kun din sponsor for at komme tæt på Dennis.

Jusqu'où puis- je me rapprocher du bord sans avoir besoin de protection anti- chute?
Hvor tæt på kanten kan jeg gå uden behov for faldbeskyttelse?

McAllister. Wyatt. Je dois me rapprocher de notre cible.
Wyatt.- McAllister.- Jeg skal tættere på målet.

M'as- tu vue me rapprocher physiquement de toi?
Turde jeg nærme mig hende fysisk?

Je suis déménagée pour me rapprocher de mes enfants.
Jeg er flyttet herover for at være tæt på mine børn.

On peut me rapprocher l'écran?
Må jeg flytte skærmen tættere på?

Car si je ne sens pas cette détresse, qu'est- ce que je fais pour me rapprocher de la nature divine tant que je suis ici sur terre?
For hvis jeg ikke kender denne nød, hvad gør jeg så for at komme nærmere guddommelig natur, mens jeg er her på jorden?

Je voulais me rapprocher de toi, mon chou.
Jeg ville være tæt på dig, søde.

Comment utiliser "me rapprocher" dans une phrase en Français

J'ai décidé d'y postuler pour me rapprocher d'elle.

Quel est mon regard pour me rapprocher ?

Qui n’a rien fait pour me rapprocher d’elle.

J’ai commencé à me rapprocher d’un autre homme.

J'avais commencé à me rapprocher d'un groupe d'amis.

Moi qui rêvait de me rapprocher des Pyrénées...

Ils m'ont dit de me rapprocher pour discuter.

Me rapprocher d'une ville est devenu une évidence.

Voir plus, pour essayer de me rapprocher encore.

J'aimerais tant me rapprocher d'un joueur comme Iniesta.

Comment utiliser "tættere, nærme mig, komme nærmere" dans une phrase en Danois

Dem, der er tættere på sporty stil kan anbefales at henlede opmærksomheden på mini-jakker.

Eksisterende virksomheder på havneområder, der får byen tættere på, kan opleve begrænsede udviklingsmuligheder.

At arbejde med en helt opbyggelig scene på samme måde som Fra Angelico er noget, jeg længe har forsøgt at nærme mig”.

Det ville derimod kræve en central tættere på din bopæl.

Smagen er mere pinot-agtig, dog tættere og mere mørktonet.

Altså er vi - da begge virksomheder stod i samme situation var vi altså tættere på 30% LinkedIn or 1% Apple.

Når det så er sagt, så er slutningen faktisk mere positiv, end jeg forventede, men det vil jeg ikke komme nærmere ind på her.

Administrationen bemærker, at lysmasterne står tættere i den sydøstlige ende.

Så du kan se, vidensmæssigt er jeg hermed osse stærkt ved at nærme mig den dybere ende af bassinet.

Informationsmængden på en cd kan øges, ved at sporene og bittene lægges tættere.