Que Veut Dire ME RENDENT en Danois - Traduction En Danois

• gør mig
• gøre mig
• gjorde mig
• gor mig

Exemples d'utilisation de Me rendent en Français et leurs traductions en Danois

Ils me rendent faible.
De gør mig svag.

Les funérailles me rendent nerveux.
Begravelser gør mig nervøs.

Ils me rendent si heureuse.
De gør mig så glad.

Mais ces types me rendent dingue.
Men de fyre gør mig skør.

Qui me rendent dingue. Pas des bizarreries.
Som gør mig gal. De er ikke særheder.

Deux choses me rendent fière.
De to ting gør os stolte.

Ils me rendent nerveuse. Pourquoi les tournesols?
Hvorfor solsikker? De gør mig nervøs?

Mes plantes me rendent heureuse.
Planterne gør os glade.

Lls me rendent service.
Egentlig gør de mig en tjeneste.

Les jolies filles me rendent nerveux.
Kønne piger gør mig nervøs.

Elles me rendent un peu nerveux.
De gør mig lidt nervøs.

Ses fichues jambes me rendent folle.
De pokkers ben gør mig skør.

Le FBI Ils me rendent nerveux, David.
FBI… De gOr mig nerVOs, DaVid.

L'une des nombreuses choses qui me rendent heureuse.
En af de mange ting, som gør mig lykkelig.

Choses qui me rendent vraiment inconfortable.
Der gør dig virkelig ulykkelig.

Toutes ces questions me rendent folle!
Alle de spørgsmål gjorde mig sindsyg!

Mais ils ne me rendent pas malade pour autant.
Men alligevel gør de os ikke syg.

Les bateaux et les pièces me rendent nerveuse.
Sejlbåde og teaterstykker gør mig nervøs.

Ces gens me rendent folle.
De folk gør mig skør.

Je pense à toutes les choses qui me rendent heureux.
Jeg tænker på alt det, der gør mig glad.

Les armes me rendent nerveux.
Våben gør mig nervøs.

Mais les antalgiques me rendent un peu vaseux.
Men pillerne gør mig lidt omtåget.

Les armes me rendent nerveux.
Våben gør mig altid nervøs.

Et tes mains qui me rendent folle.
Og dine vidunderlige hænder, der gør mig skør.

Les armes me rendent forte.
Våben gør dig stærkere.

Petits chefs, partout. Ils me rendent si malade.
Partileder, alle steder Det gøre mig så dårlig.

Les ballons me rendent très heureux.
Balloner gør mig meget glad.

Les pilules me rendent heureux.
Pillerne gjorde mig lykkelig.

Choses qui me rendent heureuse!
Ting der gør dig lykkeligere!

Oui, les verts me rendent excitée.
Ja. De grønne gør mig liderlig.

Comment utiliser "me rendent" dans une phrase en Français

Mes vingt ans éternels me rendent lumineux.

Vos photos me rendent encore plus impatiente.

Ils me rendent tous malade ces voleurs

Tous les produits laitiers me rendent malade.

Toutes ces réalisations me rendent bien fière.

Avec toutes les qualités qui me rendent unique, tous les défauts qui me rendent humaine.

Je hurle encore, ils me rendent folle, encore.

Mais ces ombres me rendent fou et dérangeant.

Les tactiques politiciennes me rendent un peu confus.

Les seconds sont ceux qui me rendent fou.

Comment utiliser "gør mig, gøre mig, gjorde mig" dans une phrase en Danois

Det gør mig trist, hvis moralen skrider.

Den undlod Rigmor Kappel Schmidt omhyggeligt at læse. ”Bare tanken om at læse andres oversættelser, før jeg selv går i gang, gør mig rædselsslagen.

Det handler i høj grad også om at opnå en arbejdsmæssig erfaring, der kan gøre mig attraktiv på jobmarkedet.

Der er bestemt nogle ting her, der kan gøre mig tryg.

Og jeg ved godt, jeg ikke kommer med et særlig konkret svar, men jeg vil som sagt så nødig gøre mig til dommer.

Jeg gjorde mig klar til at skyde, men blev så distraheret af en voldsom smerte.

Det gjorde mig bare en smule skuffet.

Jeg har vist, at jeg kan gøre mig gældende i verdenseliten.

Kan du af ærligt hjerte sige, at det ikke gjorde dig noget, hvis du vågnede op i morgen og var anonym? – Det ville ikke gøre mig noget.

Men det gør mig ikke ked af det«.[fakta-2] Læderstolen knirker, mens Hjørn skifter stilling.