Exemples d'utilisation de Meneuse en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est la meneuse.
Je suis désolée, Mon Père. Une meneuse.
Undskyld, fader. En leder.Tu es une meneuse.
Du er en leder.Une femme, une meneuse et une combattante pour la liberté.
En kvinde, en leder og en frihedskæmper.Qui est la meneuse?
Ta meneuse vous a abandonnés, toi et ton équipe.
Din leder svigtede dig og dit hold ved at fordufte.C'était une meneuse.
Hun var lederen.Ruiz est la meneuse de l'émeute. Désolé. Qu'est-ce que.
Undskyld, hvad… Jeg er ikke… Ruiz er lederen af oprøret.L'hôtesse, la meneuse?
Værtinden, lederen?J'ai essayé d'être une meneuse, mais je ne suis pas destinée à en être une.
Jeg prøvede at være leder, men det er ikke meningen.Tu n'es pas une meneuse.
Du er ikke en leder.Il y a un an, Alison, la meneuse du groupe, a disparu et les filles ont cessé d'être les« meilleures amies du monde».
For et år siden forsvandt gruppens leder, Alison, og pigerne er ikke længere bedste venner.Notre prochaine meneuse.
Tu seras meneuse.- Oui.
Du skal være point guard. -Ja.Je ne veux pas être meneuse.
Jeg ønsker ikke at være leder.Il y a toujours une meneuse dans un troupeau.
Der er altid en leder i en flok.Je ne veux pas être la meneuse.
Jeg vil ikke være holdleder.Umemiya. Au lycée, c'était la meneuse du groupe qui ignorait Marilyn.
Umemiya besøger. Hun var anfører for en klike, der ignorerede Marilyn i skolen.Elle n'allait pas être la meneuse.
Hun ville ikke være holdleder.Je ne suis pas une meneuse, M. Alpert.
Jeg er ikke en leder, Mr. Alpert.Simple visage choisi dans la masse.Ni penseuse ni meneuse.
Blot et ansigt plukket fra masserne.Ikke en leder.Elle rêve d'être meneuse pour l'USC.
Hun drømmer om at blive point guard på USC.Crois moi, je ne suis pas une meneuse.
Tro mig, jeg er ikke en leder.De ce que j'ai compris,Callie était la meneuse dans toute cette affaire….
Og som jeg har forstået det,var Callie lederen i alt dette….Je crois que c'est Moll Dyer, leur meneuse.
Jeg tror, hun er Moll Dyer, deres leder.Malgré la puissance de sa furie, votre vaillante meneuse a vu sa flamme éteinte.
Trods al hendes rasende kraft, blev jeres tapre leder stoppet.Je ne suis pas une meneuse.
Jeg er ikke nogen leder.D'après ce que j'ai entendu dire,Callie était la meneuse dans tout ça.
Og som jeg har forstået det,var Callie lederen i alt dette….Ma mère l'a tuée parce qu'elle croyait queMadison était la prochaine meneuse de notre couvent.
Min mor dræbte hende, fordi hun troede, atMadison var vores næste leder.
