Que Veut Dire MER DE CORAIL en Danois - Traduction En Danois

• havet koral
• koralhavet
• coral sea

Exemples d'utilisation de Mer de corail en Français et leurs traductions en Danois

Couleur de la mer de corail bleu.
Farve havet koral blå.

Les Japonais envoient leurs porte-avions en mer de Corail.
Japanerne sender deres hangarskibe ned i Koralhavet.

Couleur de la mer de corail: blanc;
Farve havet koral: hvid;

Tous compatible incompatible couleur de la mer de corail.
ALLE kompatibel uforenelig farve havet koral.

Couleur de la mer de corail vert, marron.
Farve havet koral grøn, brun.

Tojo préconise qu'on achève notre opération en mer de Corail.
Tojo siger, at vi må afslutte vor mission i Koralhavet.

Couleur de la mer de corail: jaune, rouge;
Farve havet koral: gul, rød;

Il n'a donc pas participé à la bataille de la Mer de Corail.
Det var en del af optakten til slaget i Koralhavet.

Couleur de la mer de corail: vert, rouge;
Farve havet koral: grøn, rød;

Pour eux, les Japs renvoient leurs porte-avions en mer de Corail.
De tror, at japserne sender deres hangarskibe til Koralhavet.

Couleur de la mer de corail: blanc, rouge.
Farve havet koral: hvid, rød.

Poissons très réalistes flottant sur un fond de mer de corail.
Meget realistiske fisk flyder på en baggrund af havet koral.

Couleur de la mer de corail: bleu, pourpre;
Farve havet koral: blå, lilla;

Le destroyer a été coulé par un avion japonais lors de la bataille de la mer de Corail le 7 mai 1942.
Destroyer blev sunket af et japansk fly ved slaget ved Coral Sea den 7. maj 1942.

Couleur de la mer de corail jaune, marron, gris.
Farve havet koral gul, brun, grå.

Climatisation, TV satellite, lit Queen, balcon avec vue sur les pelouses de la plage et la mer de Corail au-delà.
Aircondition, Satellit-tv, Queen size seng, balkon med udsigt over græsplæner til stranden og Coral Sea ud over.

Couleur de la mer de corail: rouge, jaune, bleu;
Farve havet koral: rød, gul, blå;

La menace d'invasion japonaise a été évitée par le succès des alliés dans les batailles de la mer de Corail et de Midway.
Truslen om japansk invasion blev forhindret af den allierede succes i slagene i Koralhavet og ved Midway.

Couleur de la mer de corail: jaune, rose, vert;
Farve havet koral: gul, pink, grøn;

Cairns se situe sur la côte est de la péninsule du Cap York, au nord- est de l'Australie, entre la Mer de Corail et Great Dividing Range.
Cairns ligger på østkysten af Halvøen Cape York, i den nordøstlige del af Australien, mellem Coral Sea og the Great Dividing Range.

Couleur de la mer de corail vert, marron, jaune.
Farve havet koral grøn, brun, gul.

Port Douglas Australie est juste à une heure de route au nord de Cairns via une route côtière spectaculaire qui est entouré par la forêt et la mer de Corail.
Port Douglas ligger en times kørsel nordpå fra Cairns og har en spektakulær kyststrækning omgiog the Coral Sea.

Couleur de la mer de corail aucune information.
Farve havet koral ingen oplysninger.

À la fin de 1942, les États-Unis avaient subi de lourdes pertes(porte-avions et croiseurs) dans le Pacifique- de même que la marine japonaise- à la suite des batailles de la mer de Corail, de Midway, et les campagnes prolongées d'usure autour de Guadalcanal et des îles Salomons.
Ved udgangen af 1942 havde amerikanerne lidt store tab i form af hangarskibe og krydsere i Stillehavet(ligesom japanerne) som følge af slagene i Koralhavet, ved Midway og den langvarige udmattelseskrig på Guadalcanal og Solomonøerne.

Couleur de la mer de corail jaune, pourpre, marron.
Farve havet koral gul, lilla, brun.

Deux tentatives des Japonais pour poursuivre leur initiative stratégique et étendre leur périmètre de défense dans le Sud et le Centre du Pacifique jusqu'à menacer l'Australie et Hawaï, voire la côte Ouest des États-Unis, furent contrecarrées lors des batailles navales de la mer de Corail et de Midway.
To forsøg fra japanerne på at fortsætte deres strategiske initiativ og forøge deres ydre forsvarsring i den sydlige og centrale del af Stillehavet, hvor de kunne true Australien og Hawaii eller den amerikanske vestkyst blev forpurret i søslagene i Koralhavet og ved Midway.

Couleur de la mer de corail rouge, pourpre, marron.
Farve havet koral rød, lilla, brun.

Pendant ce temps, les autres groupes de force opérationnelle alliés, y compris les deux groupes aéronavals de la flotte, prirent position en mer de Corail, en prévision d'une offensive japonaise que les Alliés prévoyaient au sud des îles Salomon.
I denne periode lå de øvrige allierede eskadrer, herunder de to store hangarskibe, i Koralhavet, i forventning om en japansk offensiv i de sydlige af Salomonøerne.

Couleur de la mer de corail: bleu clair, jaune, rouge;
Farve havet koral: lyseblå, gul, rød;

À l'est du Queensland se trouve la mer de Corail, un sous-ensemble de l'océan Pacifique.
Øst for Queensland ligger Coral Sea, en del af Stillehavet.