Exemples d'utilisation de Merveilleusement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ma mère chante merveilleusement.
Merveilleusement les viandes fraîches et peu coûteux.
Tu danses merveilleusement.
Et bien sûr, tout en Afrique poussait merveilleusement.
Og selvfølgelig, alt i Afrika voksede smukt.Cela se sent merveilleusement libre.
Det føles dejlig frit.
On traduit aussi
J'en accepte davantage, etl'amour m'enrichi merveilleusement.
Elles sont merveilleusement diverses.
De er fantastisk forskellige.GESTION Le HALE ALOHA a un endroit isolé merveilleusement calme.
LEDELSE Hale ALOHA har en dejlig rolig afsides beliggenhed.Vous écrivez merveilleusement tous les deux.
Fantastisk skrevet begge to.Merveilleusement situé au milieu de la nature et pratique pour les pistes de ski.
Smukt beliggende midt i naturen og praktisk til skiløjperne.C'est comme chanter merveilleusement-.
La mer est merveilleusement claire et chaude.
Havet er vidunderligt klare og varm.Certaines variétés poussent merveilleusement à l'ombre.
Nogle sorter vokser smukt i skyggen.Fettuccino, merveilleusement habillé lui aussi.
Fétuchino, der også var smukt klædt på.Belle plage de la ville,pas chic, merveilleusement normal.
Smukke by strand,ikke chik, vidunderligt normale.Elle était si merveilleusement drôle, et tellement généreuse.
Hun var så fantastisk morsom og så generøs.Nous ne sommes pas ici pour échouer,mais pour réussir merveilleusement!
Et en plus, il est merveilleusement doux.
Forresten er det dejlig blødt.C'était merveilleusement bouleversant, indescriptible de les rencontrer.
Visite de magasin merveilleusement utile.
Fantastisk hjælpsomt butiksbesøg.Chats merveilleusement paresseux qui ont atteint l'état de relaxation totale.
Vidunderlig dovne katte, som har opnået total afslapning.Ici, nous avons mangé merveilleusement sauvage.
Her spiste vi vidunderligt vilde.Père, toi qui as merveilleusement créé l'homme et plus merveilleusement encore rétabli sa dignité.
Gud, på underfuld måde har du skabt menneskenaturens værdighed, og endnu mere underfuld har du genskabt den.Belle qualité et comme un cadeau merveilleusement personnalisable.
Smuk kvalitet og vidunderligt tilpasses som gave.De plus, il est merveilleusement bien écrit, avec un vocabulaire étudié.
Derudover er den fantastisk velskrevet med et velformuleret sprog.Lorsque Davenport a travaillé pour la Tripos il semble merveilleusement détendue.
Når Davenport blev der arbejder for Tripos han syntes dejlig afslappet.Show me est merveilleusement bien écrit.
Showet er skrevet vidunderlig godt.Mangétout, oignons de printemps, tomates cerises- tous ces légumes sont merveilleusement caramélisés.
Mangetout, forårsløg, kirsebærtomater- alle disse grøntsager er vidunderligt karameliseret.Comme vous écrivez merveilleusement bien, Peter Pan!
Du skriver fantastisk godt Peter!Merveilleusement située dans les collines qui entourent la ville, cette Quinta du 17ème siècle s'enorgueillit de jardins tropicaux panoramiques avec des plantes et des arbres centenaires.
Fra en smuk beliggenhed i bakkerne, som omgiver byen, byder denne enestående Quinta fra det 17. århundrede på panoramiske tropiske haveanlæg med hundredeårgamle træer og planter.
