Que Veut Dire MES PROPRES MOTS en Danois - Traduction En Danois

• mine egne ord

Exemples d'utilisation de Mes propres mots en Français et leurs traductions en Danois

Mes propres mots.
Lige mine ord.

Trouve mes propres mots.
Og finde mine egne ord.

Je résume ta vision avec mes propres mots.
Prøvede at opsummere dens pointe med mine egne ord….

Avec mes propres mots.
I mine egne ord.

Prise au piège de mes propres mots.
Fanget i mine egne ord.

Avec mes propres mots.
Med mine egne ord.

Je terminerais avec mes propres mots.
Jeg vil slutte af med mine egne følgende ord.

Dans mes propres mots.
Med mine egne ord.

Je vais vous en dire quelque chose avec mes propres mots.
Nu vil jeg fortælle lidt med mine egne ord.

Avec mes propres mots.
Det skal være mine egne ord.

Mais je veux en parler pour la première fois ici, avec mes propres mots.
Mig tale om det, i mine egne ord. Men I skal høre, for første gang.

Je ne dis que mes propres mots.
Jeg siger kun mine egne ord.

Dans mes propres mots simples, je veux transmettre un message.
I mine egne enkle ord ønsker jeg at formidle en besked.

Dois- je utiliser mes propres mots?
Udlever jeg mine egne ord?

Soyez gentil, c'est ma première tentative de démonstration vidéo et c'était amusant de le décrire dans mes propres mots.
Vær forsigtig, det er mit første forsøg på en video demonstration, og det var sjovt at beskrive det i mine egne ord.

Utilisez mes propres mots contre moi!
Bruger mine egne ord imod mig!

Tu peux parfois faire le mauvais choix; je peux penser à trois fois cette semaine où j'ai utilisé mes propres mots négligemment et causé des dommages.
Jeg kan komme i tanke om tre gange den seneste uge, hvor jeg har brugt mine ord uden omtanke og forårsaget skade.

À utiliser mes propres mots contre moi….
Bruger mine egne ord imod mig.

Sur Twitter, Elton John a publié une vidéo de lui annonçant qu'il préparait sa propre autobiographie:"Ma vie, c'est comme les montagnes russes, et je suis maintenant prêt à vous raconter mon histoire, avec mes propres mots.
Selv skrev Elton John forleden på twitter:”Mit liv har været en helvedes rutsjebanetur, og nu er jeg klar til at fortælle min historie med mine egne ord.”.

Utiliser mes propres mots contre moi.
Nu bruger du mine egne ord imod mig.

Mon propre chemin de croissance spirituelle voulait dire que je devais trouver mes propres mots pour décrire mon expérience religieuse.
Min egen vej til åndelig vækst betød, at jeg havde brug for at finde mine egne ord til at beskrive min religiøse erfaring.

Tu utilises mes propres mots contre moi. Toi.
Du bruger mine ord imod mig. Dig.

Mais vous m'avez demandé de répondre avec mes propres mots, et ce sont mes propres mots..
De bad mig svare med mine egne ord, og sådan er de.

La seconde est la section n Mes propres mots qui vous donne l'occasion d'impressionner vos prospects avec votre originalité et votre créativité.
Den anden er sektionen n Mine egne ord, der giver dig en mulighed for at wow dine kundeemner med din unikhed og kreativitet.

Je pense à trois fois cette semaine, j'ai utilisé mes propres mots négligemment et causé du tort.
Jeg kan komme i tanke om tre gange den seneste uge, hvor jeg har brugt mine ord uden omtanke og forårsaget skade.

J'étais tellement gêné par mes propres mots que quelques jours plus tard, à 7h du matin, je TExt mon coiffeur(Dempsey Shay à l'Eden Eden Sassoon sur Sunset Boulevard, Los Angeles).
Jeg var så generet af mine egne ord, et par dage senere, kl 7, i Kommissionens min frisør(Shay Dempsey på Eden af Eden Sassoon på Sunset Boulevard, LA).

Vous osez utiliser mes propres mots contre moi?
Siger du, at du bruger mine egne ord imod mig?

Tu utilises mes propres mots contre moi?
Vil du bruge mine egne ord imod mig?

Il veut que je réponde avec mes propres mots, et pas que je répète ce que lui ou maman disent.
Han vil gerne have at jeg svarer med mine egne ord og ikke bare gentager det som han og min mor har sagt.

Capitaine, mon rêve est d'écrire une lettre de mes propres mots, de dire à ma chère femme combien elle me manque et comme j'aimerais à nouveau la tenir dans mes bras.
Kaptajn Collins, jeg drømmer om at skrive et brev med mine egne ord, der fortæller min elskede kone, hvor meget jeg savner hende, og hvor meget jeg længes efter at holde hende i mine arme, endnu engang.

Comment utiliser "mes propres mots" dans une phrase en Français

Moi, qui oublie mes propres mots et les espions qui ont du mal à se trouver!!!

Sur lequel il est difficile de poser mes propres mots pour te le raconter, un peu.

Je ne suis pas encore capable de vous l'expliquer avec mes propres mots et je ne...

J'ai besoin de reformuler selon mes propres mots cette connaissance reçue afin de m’en imprégner intérieurement.

Mes propres mots résonnent, dans le vide du présent, sans rien trouver pour leur faire écho.

J'aime réexpliquer les cours avec mes propres mots en donnant des exemples concrets pour intéresser l'élève.

J e constate qu'e je parle dans mes propres mots et celà peu porter à confusion parfois.

Ma méthode d’enseignement, je fais mon propre cours et j’explique avec mes propres mots pour mieux comprendre

Petit site perso qui me sert pour générer mes propres mots de passe aléatoires, et surtout mémorisables.

J’étais invité à Hasselt pour la dire avec mes propres mots — modestes et sans doute décevants.

Comment utiliser "mine egne ord" dans une phrase en Danois

med mine egne ord og holdninger som selvstændig trafikrådgiver.

Desuden var jeg langt fra så overbevist om mine egne ord længere.

Tre tyngdepunkter Mine egne ord er naturligt nok taknemmelige.

Stjernesystemet vil derfor altid blive underbygget af mine egne ord.

Opskriften er fra bogen (dog med mine egne ord og billeder), da jeg synes det var én af dem jeg gerne ville prøve.

Jeg følte mig så overbevist af mine egne ord. – Et skridt af gangen, det skal nok hjælpe.

Tiden er inde til at handle på mine egne ord!

Man kan ikke betale mig for en mening jeg ikke har, det er altid mine egne ord og holdninger jeg deler.

Nuvel, det er mine egne ord og ikke noget officielt slogan, men der er nogen om hestesports-snakken.

Mine egne ord bliver ofte mere lyserøde i beskrivelsen eller jeg gør det til mindre problemer end de i virkeligheden er.