Que Veut Dire MES QUARTIERS en Danois - Traduction En Danois

• mit kvarter
• mit værelse
• mine gemakker
• min kahyt
• vagtværelset
• mit lukaf
• mit kvartaler

Exemples d'utilisation de Mes quartiers en Français et leurs traductions en Danois

Dans mes quartiers.
I mit kvarter.

Elle était dans mes quartiers.
Hun er i mine gemakker.

Dans mes quartiers.
Det er i min kahyt.

Vous avez fouillé mes quartiers?
Ransagede du min kahyt?

Mes quartiers ressemblent à un marécage.
Mit værelse er som en sump.

Je serai dans mes quartiers.
Jeg er i mit lukaf.

Non, mes quartiers sont sur le pont B.
Mit kvarter er på dæk B. -Nej.

Je serai dans mes quartiers.
Jeg er i min kahyt.

Dans mes quartiers le reste du voyage.
Jeg bliver bare i mit kvarter resten af turen.

Je serai dans mes quartiers.
Jeg er på mit lukaf.

Celui de mes quartiers a une unité de stockage de mémoire indépendante.
Computeren i mit kvarter har sin egen hukommelsesenhed.

Je serai dans mes quartiers.
Jeg er i mit værelse.

Dans mes quartiers, juste à l'instant… c'était presque tangible.
Da jeg var i mit kvarter lige før, var det næsten håndgribeligt.

Je vais dans mes quartiers.
Jeg er på vagtværelset.

Emmenez les à bord et mettez la princesse dans mes quartiers.
Tag dem begge om bord, og placér prinsessen på mit værelse.

Je vais dans mes quartiers.
Jeg går ind på mit værelse.

Vous êtes la personne qui a mis ces documents dans mes quartiers.
Det var dig, der sneg de dokumenter med ind i mine gemakker.

Je resterai dans mes quartiers le reste du voyage.
Jeg bliver bare i mit kvarter resten af turen.

Elle est dans le mur de mes quartiers.
Den er i væggen på mit værelse.

Je serai dans mes quartiers si tu as besoin de moi.
Jeg er i mit kvarter, hvis du har brug for mig.

Retrouvez-moi dans mes quartiers.
Mød mig i mit kvarter.

Nous devrions passer mes quartiers, mon bureau et la passerelle au scanner.
Vi bør også scanne min kahyt, mit kontor og broen.

Je préférerais mes quartiers.
Jeg foretrækker mit kvarter.

Je vous parle à partir de mes quartiers à bord du vaisseau Asgard"Biliskner".
Jeg kommunikerer med jer fra mit kvarter om bord på asgard-skibet Beliskner.

Je ne voulais pas rester dans mes quartiers.
Jeg vil ikke være på mit værelse.

Que faites-vous dans mes quartiers? Bonjour. Locar?
Goddag.- Hvad laver du på mit værelse?- Locar?

Il est entré au château, jusque dans mes quartiers.
Den slap ind på borgen og helt ind i mine gemakker.

Vous pouvez vous reposer dans mes quartiers pendant que je suis au fond.
Du kan hvile dig i mine gemakker, mens jeg er i minerne.

Alors je dois rester gentiment dans mes quartiers?
Skal jeg sidde stille på mit værelse?

Je serai dans mes quartiers.
Jeg er på vagtværelset.