Que Veut Dire UN DES QUARTIERS en Danois - Traduction En Danois

Nom
områder
zone
territoire
domaine
région
espace
quartier
secteur
égard
plage
matière
af de distrikter
et af
parmi
l"un des
de l'un d'
un seul de

Exemples d'utilisation de Un des quartiers en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En savoir plus l'un des quartiers historiques de Venise.
Vis flere historiske kvarterer i Venedig.
La multitude de bars et restaurants attirent une clientèle jeune qui en fait l'un des quartiers les plus animés de Madrid.
De mange barer og restauranter tiltrække en ung crowd gør det til et af Madrids mest livlige kvarterer.
Et aussi l'un des quartiers les plus pauvres de Belgique.
Og det er samtidigt et af Belgiens fattigste kvarterer.
Richmond- upon- Thames est considéré comme l'un des quartiers les plus beaux de Londres.
Richmond-upon-Thames anses af mange mennesker at være det mest attraktive område af London.
Santa Cruz est un des quartiers les plus charmants et colorés de Séville.
Barrio Santa Cruz er et at de smukkeste og mest charmerende kvarterer i Sevilla.
Immeuble commercial à quelques pas de la plage, dans un des quartiers plus appréciés à Marbella.
Kommerciel ejendomsret kun få skridt fra stranden i et af de områder mest populære i Marbella.
C'est l'un des quartiers les plus populaire auprès des familles et des professionnels.
Bydelen er især populær blandt familier og fagfolk.
Appartement en duplex situé dans l'un des quartiers les plus exclusifs de Lisbonne, Chiado.
Duplex lejlighed beliggende i det mest eksklusive område af Lissabon, Chiado.
Situé dans un des quartiers huppés de Rome, l'Aldrovandi Villa Borghese possède un grand jardin privé et un restaurant au bord de sa piscine.
Aldrovandi Villa Borghese ligger i et af Roms mest eksklusive kvarterer og har stor, privat have med swimmingpool og restaurant.
Un concept-car qui tire son nom d'un des quartiers les plus emblématiques de Barcelone.
En konceptbil, som er opkaldt efter det mest berømte kvarter i Barcelona.
Asseyez- vous sur un banc pour contempler l'architecture majestueuse qui entoure cette place verdoyante dans l'un des quartiers les plus élégants de Londres.
På Bloomsbury Square kan du sidde på en bænk og beundre den mageløse arkitektur, der omgiver det grønne torv midt i et af Londons smukkeste områder.
Belle, dans le Mile End, un des quartiers les plus convoités de la ville, Terrasse sur le toit Merveilleux!
Smuk, In The Mile End, et af byens mest eftertragtede områder, tagterrasse Fantastisk!
Loi UF est situé dans le nord de la Floride centrale, l'un des quartiers les plus recherchés du pays.
UF Law ligger i North Central Florida, en af landets mest eftertragtede områder.
Il est au milieu d'un des quartiers les plus animés de Dakar, Médina, qui est bondé, mais aussi très sûr.
Det er midt i en af Dakar mest pulserende kvarterer, Médina, som er overfyldt, men også meget sikkert.
Il y a quelques mois, j'ai découvert ce restaurant dans l'un des quartiers que j'aime le plus à Madrid.
For måneder siden opdagede jeg denne restaurant i et af de områder, jeg mest kan lide i Madrid.
Aujourd'hui, SoHo est l'un des quartiers les plus sûrs de la ville, ce qui en fait un lieu idéal si vous voyagez seul.
I dag er SoHo et af byens sikreste kvarterer og et godt sted at overnatte, hvis du rejser alene.
Dans le cadre de la célébration de l'Halloween dans l'un des quartiers dans le sud de Londres poignardé un homme.
Under fejringen af Halloween i et af de distrikter i det Sydlige London stukket en mand.
Situé dans l'un des quartiers les plus caractéristiques de Rome, à 400 mètres de la place Navone, l'Hotel Rinascimento est entièrement rénové et propose des chambres modernes avec télévision à écran….
Navona, Rom• Vis kort Hotel Rinascimento er beliggende i et af Roms mest karakteristiske kvarterer, 400 m fra Piazza Navona.
C'est en 2005 qu'a été créée l'école Hutong dans une cour traditionnelle d'un des quartiers historiques les plus authentiques de Pékin.
I 2005 startede Hutong School i en traditionel gårdhave i et af Beijings mest autentiske historiske områder.
Le 9ème arrondissement est un des quartiers les plus branchés de Paris avec ses nombreux bistros français et ses bars à la mode.
Den 9. distrikt er et af de mest trendy Paris-området med mange franske bistroer, restauranter og barer.
Son emplacement stratégique est parfait pour ceux qui veulent rester dans un des quartiers les plus visité de Barcelone, le Barrio Gotico.
Dens strategiske emplacement er perfekt for dem, der ønsker at bo i et af de mest besøgte i Barcelona, Barrio Gotico.
Cool Gràcia Apartments se trouvent dans un des quartiers les plus vivants de Barcelone, avec ses rues étroites, ses charmantes places et son superbe marché moderniste.
De Cool Gràcia Apartments er beliggende i et af Barcelonas mest tiltalende kvarterer, med smalle gader, dejlige pladser og en fantastisk Modernista marked.
Imaginez une suite privée dans un récemment rénové 1879 victorienne au milieu d'un des quartiers les plus animés de la ville.
Forestil dig en privat suite i et nyligt ombygget 1879 victorianske midt i et af byens mest livlige kvarterer.
L'établissement est placé au cœur d'un des quartiers les plus riches du centre- ville avec ses boutiques et ses immeubles élégants.
Hotellet er omgivet af et af byens centrums mest eksklusive kvarterer, fyldt med smarte butikker og stilfuld arkitektur.
Si vous ne connaissez pasencore le quartier Oberkampf, vous allez adorer passer du temps dans l'un des quartiers les plus vivants et branchés de Paris.
Hvis du ikke kender endnu Oberkampf området,vil du elske at tilbringe tid i den mest levende og livligt kvarter i Paris.
Nouvellement ouvert en Juin 2008, Juliana Hôtel est situé dans un des quartiers du Caire de grande classe(Garden City) à côté des ambassades du Canada, aux États- Unis, l'Italie, la Belgique et l'Angleterre- Centre- ville- Le Caire.
Åbnede i juni 2008, er Juliana Hotel ligger i en af Cairos høje klasse områder(Garden City) ved siden af ambassader i Canada, USA, Italien, Belgien og England- Downtown- Cairo.
Description Garden House Hostel est une auberge situés dans le quartier traditionnel de San Telmo, l'un des quartiers les plus centraux et pittoresques de Buenos-Aires.
Garden House Hostel er beliggende i San Telmo, en malerisk og meget traditionel kvarter i det centrale Buenos Aires.
Le modèle el- Born trouve son nom dans un des quartiers les plus emblématiques de Barcelone, qui a inspiré les designers et les ingénieurs de SEAT pour produire un véhicule sportif équipé d'une technologie électrique de pointe.
El-Born har fået sit navn fra et af Barcelonas mest ikoniske kvarterer, som har været kilde til inspiration for SEATs designere og ingeniører, der har skabt en sportslig bil udstyret med den mest avancerede elektriske teknologi.
L'appartement est situé dans le quartier de Gracia à Barcelone, l'un des quartiers avec plus de personnalité et le charme de la ville.
Lejligheden er beliggende i Gracia distriktet i Barcelona, en af de distrikter med mere personlighed og charme af byen.
Idéalement situé dans l'un des quartiers les plus chic de Manhattan, cet hôtel Four Points by Sheraton propose des services et équipements uniques et une situation privilégiée à quelques pas des restaurants, de l'animation nocturne et de bureaux.
Dette Four Points by Sheraton er ideelt beliggende i et af Manhattans mest elegante kvarterer. Det tilbyder unikke faciliteter og service på en førsteklasses beliggenhed kun få skridt fra restauranter, natteliv og virksomhedskontorer.
Résultats: 55, Temps: 0.0697

Comment utiliser "un des quartiers" dans une phrase en Français

Janvier 2017, Destination un des quartiers de Dakar.
Découvrez Gangnam-sa, un des quartiers dynamiques de Séoul.
Voici un des quartiers les plus animés d’Istanbul.
Un des quartiers les plus touristiques, où se...
Barrytown est un des quartiers Nord de Dublin.
C’est un des quartiers réputé plein d’animation d’Istanbul.
Un des quartiers les plus animés de Cagliari.
Akihabara est un des quartiers emblématiques de Tokyo.
C'est également un des quartiers les plus branchés.
Mongkok est un des quartiers centraux de Hong-Kong.

Comment utiliser "kvarterer, områder, af de distrikter" dans une phrase en Danois

Det er et af de kvarterer med mest personlighed i Barcelona med et stort udvalg af fritidsaktiviteter og kultur.
For at nå de overordnede mål arbejdes der i Saltpartnerskabet systematisk med følgende 7 områder: 1.
Vi ser dalene aktivitet hos os, og jeg er bange for at vi også snart bliver en af de distrikter der må opløses.
På denne 3 timers gåtur gennem 3 af byens mest populære kvarterer stifter I bekendskab med spaniens velkendte nationalret – TAPAS.
Et af de distrikter i London, der var vært for OL, er det mest fysisk inaktive i Storbritannien.
Temaet er styrende for udformningen af ​​lyssætning og byrum, og bydelen opdeles efter disse temaer i en række åbne kvarterer, der skaber private, semi-private og offentlige byrum.
Du kan tilpasse din søgning ud fra Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil eller Frankrig baseret på andre nærliggende seværdigheder og kvarterer, eller ud fra den offentlige transport i området.
Den samlede sum for FIH af disse består herudover af udlån og garantier i segmenterne Markets og Øvrige områder.
I disse kvarterer er under 11 procent af boligerne på kun 60 kvadratmeter eller mindre.
Klassiske ikoner som Golden Gate, Alcatraz og Chinatown kombineret med byens andre farverige kvarterer giver San Francisco en helt speciel puls og stemning.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois