Que Veut Dire PLUSIEURS QUARTIERS en Danois - Traduction En Danois

• flere kvarterer
• flere distrikter
• række distrikter
• række kvarterer
• forskellige kvarterer

Exemples d'utilisation de Plusieurs quartiers en Français et leurs traductions en Danois

Plusieurs quartiers ont été évacués.
Flere kvarterer er evakueret.

Composée de plusieurs quartiers.
Det er sammensat af forskellige kvarterer.

Plusieurs quartiers et le lycée ravagés.
Nabolag blev hærget og skolen ødelagt.

La ville se divise en plusieurs quartiers.
Byen er opdelt i forskellige kvarterer.

Plusieurs quartiers généraux ont décidé de s'unir.
Mange kommuner har besluttet at slå sig sammen.

Londres est divisé en plusieurs quartiers.
København er inddelt i en række kvarterer.

Plusieurs quartiers de la ville, où toujours bombardée.
Flere områder af byen, hvor uvægerligt bombet.

Barcelone se divise en plusieurs quartiers.
Barcelona er delt ind i en række kvarterer.

Plusieurs quartiers accessibles à pieds, sinon metro très proche.
Flere tilgængelige for fødderne, ellers meget tæt metro kvarterer.

Les combats de rue se sont poursuivis jour et nuit dans plusieurs quartiers du centre d'Istanbul.
Gadekamp fortsatte dag og nat i flere distrikter i centrum af Istanbul.

Barcelone dispose de plusieurs quartiers avec de nombreuses attractions touristiques.
Barcelona har mange kvarterer med forskellige turistattraktioner.

La station idyllique d'Achenkirch se trouve sur une altitude de 916 m et se compose de plusieurs quartiers répartis.
Den idylliske by Achenkirch ligger i 916 m højde og består af flere spredte bydele.

Prague est divisé en plusieurs quartiers comme vous pouvez le voir sur la carte ci- dessous.
Prag er inddelt i en række distrikter, som du kan se på kortet længere nede.

Avant midi, l'appareil de sécurité de l'Etat était démantelé dans plusieurs quartiers et finissait de tomber dans d'autres.
Ved middag d. 21. var statens sikkerhedsapparat fuldstændigt besejret i flere bydele og i andre smuldrede det.

Il relie également plusieurs quartiers, notamment Trafalgar Square, Soho, Chinatown et Leicester Square.
Det forbinder desuden større områder som Trafalgar Square, Soho, Chinatown og Leicester Square.

Le projet, fondé sur le livret Le chemin du bonheur, a créé un réel impact sur plusieurs quartiers dont je suis responsable.
Projektet, der er baseret på bogen Vejen til lykke, har indvirket positivt på adskillige områder i min afdeling.

Grenade est divisée en plusieurs quartiers reflétant son histoire culturelle variée.
Granada er opdelt i flere smukke distrikter, som hver især afspejler byens varierede kulturhistorie.

Depuis l'été 2006, des cours d'apprentissage du vélo, spécialement développés pour les séniors, sont dispensés dans plusieurs quartiers de Munich.
Siden sommeren 2006 har der været cykelkurser for ældre i forskellige distrikter i München.

Montréal compte plusieurs quartiers qui, contrairement aux arrondissements, n'ont ni statut juridique ni fonction administrative.
Hver bydel omfatter flere kvarterer, der ikke har retslig eller administrativ status.

Londres est un centre multiculturel et l'on y trouve plusieurs quartiers émergeant de ces différentes cultures.
London er en multikulturel midte og der er flere kvarterer, der har elementer fra forskellige kulturer.

Il y a plusieurs quartiers festifs, mais allez voir celui anciennement abandonné de Savamala, près de la gare.
Der er adskillige kvarterer med barer og diskoteker men læg vejen forbi det tidligere forladte område Savamala i nærheden af togstationen.

Institution médicale d'Étatla polyclinique 166 de la rue Domodedovo dessert les habitants de plusieurs quartiers de la capitale.
Statsmedicinsk institutionpolyclinic 166 i Domodedovo Street serverer beboere i flere distrikter af hovedstaden.

Le centre- ville de San Francisco englobe plusieurs quartiers différents, à part Chinatown, North Beach et Union Square.
Downtown San Francisco omfatter flere forskellige kvarterer udover Chinatown, North Beach og Union Square.

La proximité de la station de métro l'Arpa Camp offre un accès facile à la gare de Sants et à plusieurs quartiers de Barcelone.
Nærheden til Camp de l'Arpa metrostation giver nem adgang til Sants togstation og flere populære kvarterer i Barcelona.

Il est conseillé de mettre plusieurs quartiers dans la maison, ils aideront à mentir dans la richesse de la maison et la chance.
Det er tilrådeligt at placere flere afdelinger i huset, de vil hjælpe med at lægge sig ned i huset rigdom og held.

Situé dans le centre de Barcelone, vous pouvez facilement vous déplacer à pied pour atteindre plusieurs quartiers de la ville et ses nombreuses attractions touristiques.
Beliggende i centrum af Barcelona, kan du nemt flytte til fods at nå flere områder af byen og dens mange attraktioner.

Il y a plusieurs quartiers à Calcutta, où les maisons sont construites avec des déchets, Il s'agit d'une autre visite peu judicieuse pour les personnes sensibles.
Der er flere kvarterer i Calcutta, hvor husene er bygget med affald, Dette er en anden ukloge besøg til følsomme mennesker.

C'est un système de tramway qui traverse le cœur de la ville pour relier plusieurs quartiers périphériques ainsi que les principaux terminaux ferroviaires régionaux.
Det er et delvist underjordisk Stogssystem gennem midtbyen med forbindelse til flere kvarterer i udkanten af byen og til de vigtigste regionale jernbaneterminaler.

L'endroit peut également être facilement accessible en voiture, car il est juste un pâté de maisons de l'Avenida Diagonal, une route principale qui relie plusieurs quartiers de Barcelone.
Spillestedet kan også nemt nås med bil, da det er blot en blok væk fra Avenida Diagonal, en større færdselsåre, der forbinder flere kvarterer i Barcelona.

Ville aux sept collines, Rome est divisée en plusieurs quartiers portant souvent le nom de l'attraction principale qu'ils contiennent.
Rom er en by, der er bygget på syv høje og opdelt i kvarterer, som typisk er opkaldt efter de vigtigste seværdigheder i det enkelte kvarter..

Comment utiliser "plusieurs quartiers" dans une phrase en Français

Conséquence : plusieurs quartiers environnants sont inondés.

A Beauvais, plusieurs quartiers sont durement éprouvés.

Plusieurs quartiers lyonnais favorisent cet essor économique.

Ceux-ci regroupent parfois plusieurs quartiers historiques différents.

Plusieurs quartiers intéressants offrent de grandes opportunités.

Sur Paris, il existe plusieurs quartiers asiatiques.

Plusieurs quartiers entiers étaient évacués à Lawrence.

C’est étonnant, car plusieurs quartiers ont émergé.

En outre, Concarneau possède plusieurs quartiers calmes.

Finalement, j’ai visité plusieurs quartiers avec Kaléidoscope.

Comment utiliser "flere distrikter" dans une phrase en Danois

Vikarbooking og distrikter Områder, distrikter og satellitter Til at styre et område, enten som et distrikt eller en samling af flere distrikter, bruger vi modulet Satellit.

Hvis LØN arbejder med flere distrikter, fås et sæt sammendrag pr.

Bemærk at funktionen kun er mulig, hvis du har flere distrikter.

Den anden mulighed er at udlicitere én, flere eller alle ydelser i hele kommunen eller i ét eller flere distrikter, den såkaldte udbudsmodel.

I flere distrikter i hjemmeplejen i Rudersdal har de brugt dialogkortene til at blive klogere på, hvordan de kan skabe bedre kollegaskab og hjælpe hinanden i pressede situationer.

Partiet har allerede afdelinger i flere distrikter i Bruxelles så som Anderlecht, Molenbeek og Liege.

I øjeblikket er WFP aktiv i de tre hårdest ramte områder, Badin, Mirpurkas og Shaheed Benazirabad, og vil øge sin tilstedeværelse i flere distrikter i løbet af de kommende dage.

Flere distrikter fik i denne periode deres egne vinlove.

Ved flere distrikter fås en kontoplan pr.

De seneste år har flere distrikter givet plads til ungdomstalere, der i deres oplæg giver en frisk og aktuelt vinkel på at tilhøre et mindretal.