Que Veut Dire MESSAGÈRE en Danois - Traduction En Danois S

Exemples d'utilisation de Messagère en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
C'était une messagère.
Hun er en budbringer.
Votre messagère est de retour.
Din budbringer er tilbage.
Naoma est une messagère.
Duen er en budbringer.
Vous, Ma messagère, n'êtes qu'un instrument.
Du, Min budbringer, er kun et instrument.
Je suis leur messagère.
Jeg er Hans budbringer.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Je suis la messagère, et non le message.
Jeg er budbringeren men ikke ansvarlig for budskabet.
Je suis juste la messagère.
Jeg er kun budbringer.
Ma messagère endure au- delà de l'endurance humaine.
Min budbringer udholder udover menneskelig udholdenhed.
Je suis juste la messagère.
Jeg er blot budbringeren.
Une messagère, nous envoyons, avec des ordres pour le Général Kenobi.
Vi sender en budbringer med vigtige ordrer til General Kenobi.
Je ne suis que la messagère.
Jeg er bare budbringeren.
Je suis une messagère de Muad' Dib.
Jeg er Muad Dibs sendebud.
Elle n'est que la messagère.
Hun er bIot hans sendebud.
La Messagère participait la campagne Jubilée 2000 pour la remise des dettes.
Budbringeren var en del af Jubilee 2000 kampagnen for gældseftergivelse.
Il faut tuer la messagère.
Budbringeren må slås ihjel.
La substance messagère CGRP contenue dans le sang assure également une plus grande sensibilité à la douleur.
CGRP messenger substansen i blodet sikrer også en højere følsomhed overfor smerte.
Tu n'es pas sa messagère.
Du er ikke hendes budbringer.
Je suis désolé; je ne suis qu'une messagère.
Jeg beklager, jeg er blot budbringeren.
La chouette est une messagère du Monde spirituel.
Den clairvoyante er budbringer for den åndelige verden.
Cette nonne… était une messagère.
Den nonne var en budbringer.
Comme le miel d'abeille lui- même est une très bonne substance messagère, les substances actives du CBD peuvent très bien se déployer dans le corps.
Da bi-honning er en meget god messenger substans i sig selv, kan de aktive stoffer fra CBD udvikle sig meget godt i kroppen.
Écoutez- moi. Je suis une messagère.
Hør nu, jeg er budbringer.
Depuis quand es-tu la messagère de Calder?
Hvornår er du blevet budbringer for Calder?
Dom t'a envoyée comme messagère.
At Dom sendte dig, som sin budbringer.
Iris, déesse ailée, est la messagère des Dieux.
Regnbuens gudinde, Iris, var gudernes kvindelige sendebud.
Mais ce sont eux qui m'ont choisie comme messagère.
Den har valgt mig som sit sendebud.
Ce n'est pas une messagère.
Det er da ikke en budbringer.
Parce que la douleur n'est qu'une messagère.
Smerter er altså blot en budbringer.
Tu ne violes pas la messagère.
Man voldtager ikke budbringeren.
Elle lui avait dit qu'elle était messagère.
Hun sagde, at hun bare var budbringer.
Résultats: 70, Temps: 0.0451

Comment utiliser "messagère" dans une phrase en Français

voilà notre Belle-Jardinière-qui-susurrait-à-l'oreille-des-plantes devenue messagère particulière de Cupidon...
Elle avait affaire à une vulgaire messagère !
Guerrière surnaturelle, magicienne, demi-déesse messagère de la mort…
Soyez vous-aussi une messagère d'amour en portant ce...
IRIS ღ Déesse des arcs-en-ciel, messagère des dieux.
Elle est la première messagère de notre Âme.
Mademoiselle A, messagère légère comme une plume, écrit...
C’est la messagère des dieux auprès des hommes.
On leur présente la messagère des dieux, Furura.
Elle devient la première messagère du tombeau vide!

Comment utiliser "budbringeren, budbringer, sendebud" dans une phrase en Danois

Men budbringeren var ikke den samme for alle.
Disse to drikke er meget som Urnex Rinza rensevæsken, og er en "budbringer" i hjernen, så man skal opereres.
De tilstedeværende spurgte: Hvad beordrer du os til, o Allahs sendebud?
Derfor må de kunne tåle kritik, der dog i den ideelle fordring helst bør være konstruktiv og velbegrundet frem for et direkte overfald på budbringeren.
Vagterne og budbringeren der stod omkring dem var mindst lige så chokeret men også blot endnu mere nysgerrig.
Læs også: Nyhedsoverblik - Terror i København For langt de fleste havde fjernsynet været budbringeren.
Nogle mener - og det vil gælde en hel del lutherske teologer - at engle alene er Guds sendebud, at de forkynder hans budskab.
Budbringeren giver væk med det bede om ægteskaber, der 't ønsker ikke skal beckman, anmeldelser.
Vi bemærker særlig følgende: Som profet skal han være Herrens sendebud for at forkynde Herrens ord.
Prøv lige at koncentrere dig lidt mere om budskabet end om budbringeren, ellers bliver det lidt svært med dialogen.
S

Synonymes de Messagère

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois