Que Veut Dire MESSAGER DES DIEUX en Danois - Traduction En Danois

• gudernes sendebud
• gudernes budbringer

Exemples d'utilisation de Messager des dieux en Français et leurs traductions en Danois

Le messager des dieux. Mercure.
Gudernes budbringer. Merkur.

Hermès est le messager des Dieux.
Hermes er gudernes sendebud.

Messager des dieux(Hermès chez les Grecs).
Gudernes sendebud(det nordiske modstykke til den græske Hermes).

Tu es le messager des Dieux.
Du er virkelig Gudernes sendebud.

Elle a également été le messager des dieux.
Endvidere var hun gudernes sendebud.

Nous avons occis un messager des dieux sous notre propre toit.
Vi dræbte gudernes budbringer i vores hjem.

Messager des dieux, Dieu du commerce et des voleurs….
Gudernes budbringer; gud for købmænd og tyve.

C'était aussi le messager des Dieux.
Endvidere var hun gudernes sendebud.

Il est le messager des dieux et particulièrement de Zeus.
Han er gudernes og specielt Zeus sendebud.

En outre, il était le messager des dieux.
Endvidere var hun gudernes sendebud.

C'est le messager des Dieux et tout particulièrement de Zeus.
Han er gudernes og specielt Zeus sendebud.

Il est une sorte de messager des dieux.
De er altså en slags meddelelsesmiddel til guderne.

Humayun est le messager des dieux, proclame l'avenir, et son cri prophétise bonheur.
Humayun er gudernes sendebud, proklamerer fremtiden, og hendes skrig forudsiger lykke.

Il est identifié au dieu grec Hermès, le messager des dieux.
Navnet har relation til den græske gud Hermes, der var gudernes sendebud.

Moi, Mercure, le messager des dieux, je vous invite… vous invite.
Jeg, Mercury, Gudernes budbringer, inviterer jer… inviterer jer til at tjene.

Dieu des voleurs, des marchands et des messagers, il était aussi le messager des dieux.
Romernes gud for tyve og købmand var også gudernes sendebud.

Approchez! Moi, Mercure, le messager des dieux, je vous invite.
Kom nærmere! Jeg, Merkur, gudernes sendebud, byder Dem indenfor.

Hermès, le messager des dieux et dieu des marchands et des voleurs était aussi le frère de Zeus.
Hermes, guderens budbringer og gud for købmænd og tyve var også Zeus søn.

Cela peut signifier force, opportunité, sagesse, liberté, virilité et masculinité, pouvoir, domination, opportunité, messager des dieux et spiritualité.
Det kan betyde styrke, mulighed, visdom, frihed, virilitet og maskulinitet, magt, dominans, mulighed, messenger af guderne og spiritualitet.

Ton père est le Messager des Dieux. Il est l'un des seul à être ressorti des Enfers.
Din far er gudernes budbringer, en af de få, som har være underverdenen.

Si vous n'êtes pas disposé à maintenir un chien impérial de la maison et le messager des dieux, il est préférable de renoncer à l'achat de chien de Beijing.
Hvis du ikke er klar til at holde den kejserlige hund og guderens messenger hjemme, er det bedre at nægte at købe en Peking-hund overhovedet.

Mais quand le messager des dieux vinrent à lui, les disciples s'approchèrent de la défense de leur Maître.
Men når gudernes sendebud kom til ham, kom disciplene hen til forsvaret af deres Mester.

Dans la mythologie romaine, Mercure est le dieu du commerce, des voyages et des voleurs, l'équivalent romain du dieu grec Hermès, le messager des Dieux.
I romersk mytologi var Merkur guden for handel, rejser og tyveri, svarende til grækernes Hermes, gudernes budbringer.

A gauche, Mercure, le messager des dieux et le dieu des marchands et du commerce.
Til venstre ses Merkur, gudernes sendebud og gud for købmænd og handel.

Il est le dieu du commerce, le gardien des routes et des carrefours, des voyageurs, des voleurs, qui guide les héros, de la chance, le conducteur des âmes aux Enfers, le messager des dieux(plus particulièrement de Zeus) et l'inventeur des poids et des mesures.
Han er gud for handel, vogter af veje og kryds, rejsende, tyve, som guide for de helte, de heldige, dirigent for sjæle til Underverdenen, gudernes sendebud(især Zeus), og opfinderen af mål og vægt.

Il est dit que Hermes, messager des dieux, fit la première lyre d'une coquille de tortue.
Ifølge mytologien fremstillede gudernes budbringer, Hermes, den første lyre af et skildpaddeskjold.

A Troos, un messager des dieux vous conduira à un livre écrit dans une langue ancienne.
Iezad, deres profet, fortalte, at en budbringer fra Himlen ville bringe dem en bog, der var skrevet i evigheden.

Hermes/ Mercury, en tant que messager des dieux, était aussi le médiateur de la volonté de Dieu parmi les hommes.
Hermes/ Merkur, som gudernes sendebud, var også formidler af Guds vilje blandt mænd.

Dirigés par Mercure, le messager des dieux, les Gémeaux sont connus pour leurs compétences en communication et leur personnalité amicale.
Styret af Mercury, messenger of Gods, er Gemini-individer kendt for deres kommunikationsevner og venlige personlighed.

Dans la mythologie grecque antique, le souverain des Gémeaux- Mercury, était le messager des dieux qui faisait des va- et- vient de l'autre côté du ciel en donnant des nouvelles- ce qui pourrait expliquer pourquoi les nés sous le signe des«jumeaux» sont toujours en mouvement;
I den antikke græske mytologi var Tvillingen budbringer blandt guderne, der strøg frem og tilbage over himmelen for at levere nyheder- det kan måske også forklare, hvorfor de der er født under tegnet tvillingen, altid er på farten;