Que Veut Dire MESSAGER DES DIEUX en Espagnol - Traduction En Espagnol

• mensajero de los dioses

Exemples d'utilisation de Messager des dieux en Français et leurs traductions en Espagnol

Le messager des dieux.
Mensajero de los dioses.

Auparavant, il était le messager des Dieux.
Pero antes fue el mensajero de los dioses.

Moi, Mercure, le messager des dieux, je vous invite… vous invite, monsieur.
Yo, Mercury, el mensajero de los dioses, los invito… te invito señor.

Quant à lui, a la fonction d'intermédiaire et de messager des dieux.
¡Obedeced a Dios y a Su Enviado!

Tu es un messager des dieux.
Porque eres un mensajero de los dioses.

Comme le caducée, la baguette d'Hermès, le messager des dieux.
Como un caduceo… la varilla que llevaba Hermes, el mensajero de los dioses.

Il est le messager des dieux.
Es el mensajero de los dioses.

Pour son ingéniosité Hermes a été choisi le héraut et le messager des dieux.
Para su ingeniosidad eligieron a Hermes el herald y el mensajero de los dioses.

Quoi, le messager des Dieux?
¿Qué, el mensajero de los dioses?

On croyait qu'ils étaient possédés par Curitacaheri, le messager des dieux, et étaient donc vénérés.
Cuentan que el conde Arnau era amigo del demonio, y, sobre todo, enemigo de Dios.

Mercure, le messager des dieux; Vénus, le dieu de l'amour et de la beauté.
Mercurio, mensajero de los dioses; Venus, el dios del amor y la belleza.

Mercurey porte le nom du dieu du commerce et messager des dieux de la mythologie romaine, Mercure.
Su nombre viene del dios romano: Mercurio que es el mensajero de los dioses.

Il a été un messager des dieux et un dieu du commerce, en particulier du commerce des grains.
Era también un mensajero de los dioses y un dios del comercio, particularmente del comercio de cereal.

Elle est connue depuis l'Antiquité et doit son nom au dieu Mercure, qui était chez les Romains le messager des dieux, et dieu du commerce et du voyage; cela est dû au fait qu'elle se déplace très vite.
El nombre tiene un doble significado, ya que Mercurio es el mensajero romano de los dioses y el dios del comercio y de los ladrones, conocido por su rapidez, y el nombre de Mercurio está generalmente utilizados en los periódicos sin la asociación del mineral del mercurio.

Ton père est le messager des dieux, un des rares qui ait pu aller aux Enfers et en revenir.
Tu padre es el mensajero de los dioses, uno de los pocos que ha podido salir del inframundo.

Hermès, le messager des dieux.
Hermes, el mensajero de los dioses.

C'est pourquoi il est appelé le messager des dieux, la parole des êtres divins et l'arbitre des anges. Les Gémeaux sont le signe de la transformation de l'inférieur en supérieur.
Por esta razón, se le llama el mensajero de los dioses, la palabra de los seres divinos y el árbitro de los ángeles. Géminis es el signo de transformación de lo inferior en lo superior.

Nous avons occis un messager des dieux sous notre propre toit.
Matamos a un mensajero de los Dioses en nuestra propia casa.

Le premier masque est Ogbagba, le messager des dieux, il fait deux apparitions: L'une où il a l'aspect d'un jeune, avec un bonnet blanc et une jupe de raphia, et quelques minutes plus tard il revient en danseur d'âge mûre avec une jupe de feuilles de bananier et des bracelets(Chawolos) aux chevilles.
La primera máscara es Ogbagba, el mensajero de los dioses, que hace dos apariciones: la primera donde tiene un aspecto joven, con un gorro blanco y una falda de rafia; unos minutos más tarde vuelve a aparecer y se convierte en un bailarín de aspecto maduro con una falda de hojas de banano y bracaletes(chawolos) en los tobillos.

C'est pourquoi il est appelé le messager des dieux, la parole des êtres divins et l'arbitre des anges.
Por esta razón, se le llama el mensajero de los dioses, la palabra de los seres divinos y el árbitro de los ángeles.

Le dieu Hermès, par exemple, est le messager des dieux grecs et se trouve souvent représenté portant un casque ailé.
El dios Hermes, por ejemplo, es conocido por ser el mensajero de los dioses y a menudo es representado con alas unidas a su casco o sombrero.

C'est là la différence entre le Mercure qui régit les Gémeaux, messager des dieux, et le Mercure qui régit la Vierge, scribe des dieux- une figure relevant davantage de la terre et plus pratique.
Ésta es la diferencia entre el Mercurio que rige a Géminis, mensajero de los dioses, y el Mercurio que rige Virgo, el escribano de los dioses- una figura más terrenal y práctica.

Le nom retenu pour la sonde, Messenger, fait référence au fait que Mercure était le messager(Messenger en anglais) des dieux dans la mythologie romaine.
Su nombre también significa"mensajero", elegido porque Mercurio era el mensajero de los dioses en la mitología romana.

En fait les succès effrénés de Polycrates ont alarmé son ami et allié, le Roi Amasis de l'Egypte, qui a eu la crainte saine des ancients pour l'"jalousie" des dieux; et en conséquence Amasis a envoyé un messager jusqu'à Samos pour indiquer à Polycrates qu'il était trop réussi pour son propre bien.
En hecho los éxitos desenfrenados de Polycrates alarmaron a su amigo y aliado, rey Amasis de Egipto, que tenía el pavor sano de los ancients para los"celos" de los dioses; y en consecuencia Amasis envió a mensajero hasta Samos para decir a Polycrates que él fuera demasiado acertado para su propio bueno.

Amasis avait peur, selon le messager, qu'un certain ce qui est rattraperait le gouverneur de Samian, et il a conseillé Polycrates pour mouler loin quelque chose il ait évalué les la plupart comme propitiation des dieux.
Amasis estaba asustado, según el mensajero, que un cierto malo alcanzaría a regla de Samian, y él aconsejó Polycrates para echar lejos cualquier cosa él valoró el la mayoría como propitiation de los dioses.

On l'appelle donc aussi le messager entre dieux et hommes. Mercure est une sorte de principe neutre, un principe réflecteur qui peut agir sur les plans les plus différents et transmet toujours l'énergie des planètes qui se trouvent dans sa proximité.
Es por ello que también le llaman el mensajero entre los dioses y los humanos. Mercurio es un tipo de principio neutro, reflector, que puede trabajar en los planos más diversos y transmitir siempre las energías de los planetas en su proximidad.

On l'appelle donc aussi le messager entre dieux et hommes.
Es por ello que también le llaman el mensajero entre los dioses y los humanos.

Elle est aussi interprétée comme étant un messager de mort envoyé par les dieux comme punition.
Tenía también el sentido inverso, como mensajero enviado por los dioses a los hombres.

Alors Jézabel envoya un messager à Elie pour lui dire: Que les dieux me punissent très sévèrement si demain, à la même heure, je ne t'ai pas fait subir le sort que tu as infligé à chacun de ces prophètes!
Entonces Jezabel envió un mensajero a Elías, diciendo: Así me hagan los dioses y aun me añadan, si mañana a estas horas yo no he puesto tu vida como la vida de uno de ellos!

Comment utiliser "messager des dieux" dans une phrase en Français

Il est le messager des dieux et particulièrement de Zeus.

Grand messager des Dieux supérieurs et inférieurs, entends-moi, Hermès souterrain !

Hermès est le messager des Dieux et le Dieu des voleurs.

On peut conclure qu’est s’est faite « messager des dieux ».

Messager des dieux dans la mythologie romaine (Hermès, chez les Grecs).

Soudain, le messager des dieux frappa à ma porte avant d'entrer.

Est-ce le messager des dieux qui vient récolter mon âme ?

Le messager des Dieux faisait son psort quotidien me semble t-il????

Il parlais avec le messager des dieux vis-à-vis d'une grande glace.

Dans ce temple, le messager des dieux avait l’apparence d’un renard.

Comment utiliser "mensajero de los dioses" dans une phrase en Espagnol

Era el mensajero de los dioses en la mitología nórdica.

Hermes era el mensajero de los dioses griegos.

"Hermético" viene de Hermes, el mensajero de los dioses en la mitología griega.

Hermes | Curiosidades del mensajero de los dioses Hermes era el mensajero de los dioses del Olimpo.

" Nota: Mercurio, mensajero de los dioses romanos.

Era además de mensajero de los dioses , "dios de los caminos".

Por eso es el mensajero de los dioses en el sacrificio.

- Soy Adonis, mensajero de los Dioses en la Tierra.

Mercurio no era el mensajero de los dioses por casualidad.

Miércoles: proviene de Mercurio, dios mensajero de los dioses de la mitología clásica.