Exemples d'utilisation de Messager en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous serez messager.
Harás de mensajero.Le messager est revenu?
¿Qué pasó con el mensajero?Et pour le messager?
¿Qué hay del mensajero?Le messager des carambolages!
Ne tue pas le messager.
No lo pagues con el mensajero.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Je suis messager, s'il vous plait.
Soy un mensajero, por favor.Je suis vraiment messager.
Je suis un messager de la mort.
Soy un heraldo de la muerte.Elle fut utilisée comme messager.
Fue usada como un mensajero.Le chien messager a été blessé.
El perro del mensajero fue herido.Voilà mon travail, je suis un messager.
Estos negocios míos, soy una especie de mensajero.Tu es le messager de la mort, Kara Thrace.
Eres la heraldo de la muerte, Kara Thrace.Bien, je n'ai rien entendu de notre messager.
Bueno, no he escuchado nada de nuestro emisario.Je suis juste messager pour le service spécial.
Yo sólo soy un mensajero para servicios especiales.J'avais envie de vous voir, Kansuke.J'ai envoyé un messager.
Bosley, c'est le messager asexué.
Bosley es una especie de mensajero asexuado.Un messager avec une rançon: ou une attaque des federales.
Un emisario con el rescate o un ataque de los federales.Peu importe quel genre de messager votre enfant préfère.
No importa qué tipo de un mensajero prefiere su hijo.S'il est messager, peut-être qu'une des dépêches parlera de Jamie.
Si es un mensajero, puede que Pourquoi devrait il traquer le messager et faire frire son cerveau?
¿Por qué perseguiría a mensajero y freiría su cerebro?Le messager des carambolages a frappé, laissant le chaos derrière lui!
¡El Heraldo del Golpe deja su huella!¡Una estela de carnicería y caos detrás de él!C'est le message qui authentifie le messager, non pas le fait d'y prétendre.
El mensaje es testigo del mensajero, no su reclamo.Un Messager Solitaire est affecté à chaque Fils de la Destinée Trinitisé.
Cada Cette fois, il a envoyé Sada comme messager pour m'inviter à boire un coup.
Esa vez mandó a Sada de mensajero para invitarme a beber.Outre le messager impérial, trois de ses meilleurs amis décidèrent de l'accompagner.
Además del mensajero imperial, se decidieron a acompañarle tres de sus más fieles amigos.Il ne se présenta pas comme prophète ou messager, mais comme une simple voix.
No llamó a sí mismo Elle envoie un messager à Collatinus pour lui demander de rentrer à la maison.
Envía a un mensajero pidiendo On a intercepté le colis d'un messager dans lequel il détaillait nos défenses.
Interceptamos a un mensajero con detalles sobre nuestros bastiones de defensa.Modèle de sac messager de Crochet Tunisien pour la vente de @UCrafter.
Patrón Ils savaient déjà pour le messager et une fois que les corps seront trouver.
Ya saben lo del mensajero y una vez que empiecen a morir.
