Exemples d'utilisation de Coursier en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le coursier confirme.
J'ai monté mon coursier.
Le coursier est sourd.
El correo está sordo.As-tu trouver le coursier?
Le coursier attend.
El correo está esperando.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Attelé à mon coursier guerrier.
Mientras monto a mi corcel de guerra.Un coursier des Rocheuses.
Un corcel de las Rocosas.Envoie-le par coursier. Poste-le.
Coursier, d'origine algérienne.
Correo de ascendencia argelina.Je suis coursier à vélo.
Soy un mensajero en bicicleta.Je t'ai fait livrer quelque chose par coursier hier.
Te mandé algo ayer con el mensajero.Un tel coursier n'a pas de prix.
Un corcel como él no tiene precio.Elle s'appelle Beth, la petite amie du coursier.
J'étais coursier Il m'achetais de la drogue.
Él era un mensajero que me traía drogas.Il y avait seulement unfax envoyé directement au coursier.
Había sólo un faxenviado directamente al correo.Ensuite on suit le coursier jusqu'à Khalid.
Así seguimos al mensajero hasta llegar a Khalid.Le coursier de Nemec a été tué dans un accident.
El correo de Nemec fue asesinado en un accidente.C'est lui qui l'a appelé etqui a piégé le coursier.
Él fue quien lo llamó aD.C. También engañó al mensajero.Le véhicule du Coursier a été mis hors service.
El vehículo del Mensajero ha sido inutilizado.Sous le pont, près de l'endroit où a été tué le coursier.
Debajo del puente, cerca de donde mataron al mensajero.Livraison par coursier Parisien, porte à porte.
Entrega por corcel Parisiense, puerta a puerta.Il a mis des sédatifs dans l'eau du coursier pour l'endormir.
Puso tranquilizantes en el agua del mensajero para dormirlo.Les frais de coursier seront inclus sur la facture.
Los cargos de la mensajería se incluirán en la factura.Regarde, troubadour la statue qui m'immortalise sur ce fougueux coursier.
Mira, juglar,mira la estatua que me inmortaliza sobre brioso corcel.Il est arriver par coursier au de tri, pas de nom d'expéditeur.
Llegó por mensajería al correo, sin remitente.Coursier et agent ne sont jamais au même endroit au même moment.
Correo y agente no deben estar en el mismo lugar al mismo tiempo.Je dis que je suis un coursier perdu et on me prête le téléphone.
Une fois qu'on a repéré le coursier, comment on maintient la filature?
Una vez que ubiquemos al mensajero,¿cómo vamos a mantenernos detrás?Je sautai sur la moto du coursier et me précipitai vers le quartier général.
Cogí la bicicleta del mensajero y salí corriendo del cuartel general.On peut utiliser un service de coursier et envoyer tous nos tests là-bas.
Podemos utilizar un servicio de mensajería y enviar todas nuestras pruebas allí.
