Exemples d'utilisation de Messages clés en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quatre messages clés.
Messages clés Aller au contenu principal.
Nøglebudskaber Skip to main content.Avec deux messages clés.
Messages clés à l'intention des prescripteurs hospitaliers.
Parmi les messages clés de l'OMS.
Se også disse Key messages fra WHO.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
messages électroniques
nouveau messageun message électronique
un nouveau messageles messages électroniques
dernier messagemême messagemessages envoyés
message politique
le nouveau message
Plus
Nous retenons quelques messages clés.
Lad os tage et par nøglebudskaber.Messages clés à l'intention des médecins généralistes.
Nøglebudskaber til læger i den primære sundhedstjeneste.Permettez-moi de conclure avec deux messages clés.
Lad mig slutte af med to vigtige beskeder.Quels sont les messages clés et comment seront- ils utilisés?
Hvad er hovedbudskaberne, og hvordan vil de blive brugt?La campagne met l'accent sur cinq messages clés.
Kampagnen er bygget op om følgende 5 centrale budskaber.Messages clés pour les services d'urgence[médecins et responsables].
Hovedbudskaber til akutmodtagelser[læger og ledelse].Ce rapport résume les messages clés du séminaire.
I det følgende opsummeres hovedbudskaberne fra seminaret.Messages clés à l'intention des médecins en formation et des étudiants.
Hovedbudskaber til afdelinger med langtidsbehandling[læger og ledelse].Quels devraient être les messages clés de ce Conseil européen?
Hvad skal de centrale budskaber fra Messages clés pour les secteurs de soins de longue durée[médecins et responsables].
Hovedbudskaber til afdelinger med langtidsbehandling[læger og ledelse].Poursuivre la MOC dans un contexte rationalisé: messages clés.
Videreudvikling af Pour les miniséances plénières, ces messages clés étaient regroupés autour de quatre thèmes spéciques.
Med hensyn til miniplenarmøderne var disse hovedbudskaber grupperet omkring fire specikke temaer.Création de campagnes d'information etde promotion destinées à diffuser les messages clés et les bonnes pratiques;
Udarbejdelse af oplysnings- ogpr-kampagner for at formidle nøglebudskaber og god praksis.How The West Was Won'a livré des messages clés d'une manière professionnelle mais toute aussi divertissante et stimulante.
How The West Was Won leverede centrale budskaber på en professionel, men enorm sjov og engagerende måde.L'essentiel, c'est que cette personne puisse facilement communiquer les messages clés relatifs à votre offre.
Det vigtigste er, at den pågældende er god til at formidle hovedbudskaberne vedrørende det, du tilbyder.Le partage du fardeau a été l'un des messages clés de cette conférence sur les migrations qui s'est tenue au Parlement européen.
At dele byrden var et hovedbudskab fra denne migrationskonverence, som Europa-Parlamentet var vært for.Premièrement, ils devraient examiner les mots qu'ils considèrent comme les plus importants dans les messages clés du document.
For det første bør de undersøge ord, som de ser som vigtigst for dokumentets nøglebudskaber.Ces thèmes sont conçus pour délivrer trois messages clés par le biais d'informations et d'activités en ligne spécifiques.
Disse temaer er tilrettelagt for at kommunikere tre hovedbudskaber gennem konkret information og online-aktiviteter.Il est possible d'installer, sur les ordinateurs des hôpitaux,un économiseur d'écran qui utiliserait les visuels de campagne pour diffuser des messages clés.
Der kan installeres en screensaverpå computere på hospitaler, som bruger kampagnebillederne til at formidle hovedbudskaberne.How the West Was Won a communiqué des messages clés de façon professionnelle mais à la fois de manière tellement ludique et engageante.
How The West Was Won leverede centrale budskaber på en professionel, men enorm sjov og engagerende måde.Conseil de l'Union européenne,«Mise en œuvre de la garantie pour la jeunesse et cadre de suivi- Approbation des messages clés du comité de l'emploi», 17 novembre 2014.
Rådet for Den Europæiske Union:»Implementation of the Youth Guarantee and monitoring framework- endorsement of the EMCO's key messages«, 17. november 2014.Les messages clés du rapport de ce$ e année soulignent le besoin de progresser davantage en matière de gestion des impacts environnementaux de l'agriculture, du transport et de l'énergie.
De centrale budskaber i de' e års rapport er større fokus på håndteringen af miljøpåvirkningerne fra landbrug, transport og energi.Data Extraction Kit for Outlook soutient près 20 paramètres des messages clés qui peuvent être utilisés pour réduire la portée de recherche.
Data Extraction Kit for Outlook understøtter næsten 20 hovedbudskab parametre, der kan bruges til indsnævre søgeområdet.La Commission apporte son soutien à la coopération et à l'échange des bonnes pratiques en liaison avec ces campagnes,y compris en recommandant des messages clés communs.
Kommissionen støtter samarbejdet og udvekslingen af bedste praksis i forbindelse med disse kampagner,herunder ved at anbefale fælles centrale budskaber.C'est une façon amusante, simple etintéressante de faire passer des messages clés et une belle opportunité de voir vos collègues sous un nouveau jour!
Et sjovt oginteressant måde at komme på tværs af centrale budskaber og en chance for at se dine kolleger i et nyt lys!
