Exemples d'utilisation de Messages textes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On s'envoie des messages textes.
La deuxième génération(2G) a ensuite permis l'envoi de messages textes.
Transcription des Messages Textes CHUCK BLAZER.
Udskrift af tekstbeskeder chuck blazer.Utiliser la reconnaissance vocale pour gérer les messages textes.
Appli d\'appel, avec des messages textes et beaucoup plus- tout en un.
Opkalds app, suppleret med SMS og meget mere- alt samlet et sted.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
messages électroniques
nouveau messageun message électronique
un nouveau messageles messages électroniques
dernier messagemême messagemessages envoyés
message politique
le nouveau message
Plus
Sam, c'est un demi-million de messages textes.
Sam, det er en halv million tekstbeskeder.Autorise les messages textes et la communication audio et vidéo entre vous et votre client.
Aktiverer tekstbeskeder og kommunikation via lyd og video mellem dig og brugeren.Désactiver la fonctionnalité d'envoi de messages textes et vocaux sur Xbox.
Fjernelse af muligheden for at sende tekstbeskeder og talebeskeder på Xbox.Et(b) de recevoir des appels et des messages textes automatiques ou préenregistrés de la part d'Apple à tout numéro de téléphone fourni.
Og(b) modtage automatiske eller indtalte opkald og sms'er fra Apple til de telefonnumre, du har angivet.Je pourrais vous le donner, maisil vous faudrait un proctologue pour lire mes messages textes.
Jeg kunne give dig den, mendu får brug for en kirurg for at læse mine sms'er.Vous ne devriez pas prendre photos,faire des messages textes ou même faire des appels.
Du bør ikke tage billeder,gøre tekstbeskeder eller endda gøre opkald.LGEA n'est pas responsable des retards lors de l'envoi ou la réception des messages textes.
LGE Nordic er ikke ansvarlig for forsinkelser vedrørende afsendelse og modtagelse af tekstbeskeder.Kik offre la possibilité d'envoyer des messages textes et de visionner leur status- envoyé, livré, lu.
Kik gør det muligt at sende SMS-beskeder og se deres status- sendt, leveret, læse.Tous les messages textes envoyés ou reçus par un numéro GroupMe sont considérés comme des messages textes internationaux envoyés aux États- Unis ou envoyés à partir des États- Unis.
Hver tekstbesked, der sendes til eller modtages fra GroupMe, gælder som en international tekstbesked, der sendes til eller modtages fra USA.Ces contacts sont habituellement un téléphone où vous pouvez obtenir des messages textes et une adresse courriel alternative.
Som regel er disse kontakter en telefon, hvor du kan hente sms'er og en alternativ mailadresse.Si vous recevez des messages textes de notre part et souhaitez mettre fin à ce service, répondez au message avec le mot« STOP».
Hvis du får en SMS fra os og gerne vil være fri for sådanne meddelelser, kan du svare med ordet“STOP”.Vous ne voulez pas recevoir de courriels promotionnels et de marketing, et des messages textes d'ABG et de nos partenaires?
Ønsker du ikke at modtage kampagne- eller markedsføringsmæssige breve, e-mails og tekstbeskeder fra ABG og vores partnere?Nous pouvons envoyer de tels appels ou messages textes pour(i) vous aider à assurer la sécurité de votre Compte lors de la connexion;
Vi kan gøre brug af sådanne opkald eller sms'er for at(i) hjælpe med at bevare sikkerheden i din konto, når du logger ind;En vertu de la nouvelle mesure, il sera illégal pour les télécoms de facturer des frais d'itinérance pour des appels téléphones, des messages textes et la transmission de données à compter du 15 juin 2017.
Under denne lov vil det nu blive ulovligt for teleselskaber at tage ekstra roamingpriser for opkald, tekstbeskeder og data, per 15. juni 2017.Les blogs, les courriels et les messages textes ont créé de nouveaux espaces où échanger des idées, mais constituent aussi de nouvelles cibles pour la censure».
Blogs, e-mails, sociale netværk og tekstbeskeder har åbnet nye fora til at udveksle ideer og skabt nye mål for censur.Threema offre un cryptage de bout- en- bout pour tous types de messages, y compris les messages textes, les appels vocaux, les fichiers partagés et les chats de groupe.
Threema tilbyder ende-til-ende kryptering til alle typer beskeder,herunder tekstbeskeder, stemmeopkald, delte filer og gruppechats.Transfert en 1 clic les contacts, les messages textes, le journal d'appel, calendrier, photos, musique, vidéo et application entre téléphones iPhone, Android, WinPhone, Nokia(Symbian) et BlackBerry!
Overføre kontakter, SMS-beskeder, opkaldslogger, kalender, billeder, musik, video og apps mellem iPhone, Android, WinPhone, Nokia(Symbian) telefoner og BlackBerry-med ét klik!Viber est une application Android qui vous permet de faire gratuitement des appels téléphoniques et d'envoyer des messages textes libres vers les autres utilisateurs qui ont installé Viber.
Viber er en iPhone applikation, der giver dig mulighed for at foretage gratis telefonopkald og sende gratis SMS-beskeder til andre iPhone brugere, der har Viber installeret.Que vous ayez besoin de surveiller les messages textes, les e- mails, ou de tracer la position GPS, laissez notre logiciel faire tout ça et encore plus.
Du skal overvåge SMS-beskeder, e-mails, eller hvis du vil tegne GPS-position, lad vores software, gør alt dette og meget mere.Utilisé pour transférer des informations de l'utilisateur vers un smartphone, ils peuvent stocker beaucoup d'informations telles que des événements du calendrier,les numéros de téléphone, des messages textes, les détails d'un produit et des courriels pour ne citer que quelques- uns.
De kan bruges til at overføre oplysninger fra brugeren til en smartphone, og de kan indeholde mange oplysninger, såsom kalenderbegivenheder,telefonnumre, tekstbeskeder, produktoplysninger, og udfyldte mail-beskeder, bare for at nævne nogle få.La raison est quevous pourriez obtenir piste de messages textes, mais il est impossible d'obtenir tout sous un seul paquet.
Årsagen er, atdu kan få fuld styr på tekstbeskeder, men det er umuligt at få alt under én pakke.De plus, lesdites données personnelles peuvent être utilisées pour des activités de commercialisation ou en qualité d'informations commerciales pour encourager ou récompenser des clients pour des achats par le biais de feuillets publicitaires, courriers,courriels, messages textes, mms et/ou lettres d'informations.
Ydermere, nævnte personoplysninger anvendes måske til marketingsaktiviteter eller til kommercielle informationer, til at opmuntre eller belønne kunder til at købe via brochurer, post,e-mail, sms-beskeder, mms-beskeder og/eller nyhedsbreve.Enfin les utilisateurs pourront envoyer et recevoir des messages textes directement depuis Google Hangouts, ce dernier supportant maintenant le partage des données de géo- localisation.
Brugeren kan sende og modtage tekstmeddelelser direkte fra”Hangouts” via Android, der nu understøtter deling af geografiske steder.De plus, lesdites données personnelles peuvent être utilisées pour des activités de commercialisation ou en qualité d'informations commerciales pour encourager ou récompenser des clients pour des achats par le biais de feuillets publicitaires, courriers,courriels, messages textes, mms et/ou lettres d'informations.B Lieu ou les données sont traitées 1.
Ydermere, nævnte personoplysninger anvendes måske til marketingsaktiviteter eller til kommercielle informationer, til at opmuntre eller belønne kunder til at købe via brochurer, post,e-mail, sms-beskeder, mms-beskeder og/eller nyhedsbreve.Il n'y a rien de pire que d'obtenir du courrier,des courriels ou des messages textes avec des campagnes publicitaires à partir d'une plateforme où vous pouvez réserver une chambre pour vivre une aventure.
Der er ikke noget værre endat få mail, email eller tekstbeskeder med reklamekampagner fra en platform, hvor du kan bestille et værelse for at opleve et eventyr.
