Que Veut Dire MESURE DE CAPTURER en Danois - Traduction En Danois

• stand til at fange

Exemples d'utilisation de Mesure de capturer en Français et leurs traductions en Danois

Je dois être en mesure de capturer des moments d'une fraction de seconde.
Jeg skal kunne fange øjeblikket på en brøkdel af et sekund.

L'élimination même d'une petite arme que les pincettes ne sont pas en mesure de capturer.
Eliminering af selv en lille pistol, som pincet ikke er i stand til at fange;

Sans aucun doute, vous serez en mesure de capturer la capture d'écran de vos messages favoris.
Ingen tvivl, du vil være i stand til at fange screenshot af dine favorit indlæg.

Différents facteurs influent sur le nombre de planètes seront en mesure de capturer.
Forskellige faktorer påvirker, hvor mange planeter vil være i stand til at fange.

Evil, et un jour, il a été en mesure de capturer le couple stellaire ruse et enfermé dans son laboratoire.
Evil, og en dag var han i stand til at fange den snedige stjernernes par og låst i sit laboratorium.

Certains disent même pourquoi obtenir un G10 si ce n'est la même ou mieux dans de nombreuses situations et avec CHDK serez en mesure de capturer des matières PREMIÈRES.
Nogle siger endda, hvorfor få en G10, når denne er den samme eller bedre i mange situationer, og med CHDK vil være i stand til at fange RÅ.

Et déjà vous serez en mesure de capturer des objets spatiaux, et eux- mêmes, du monde, et les avoir entièrement et complètement.
Og allerede Du vil være i stand til at fange rumobjekter, og sig selv, verden og få dem helt og fuldt.

Voyons comment Apple au fil des ans, ils ont développé leur propre système d'exploitation pour iPhone et sont en mesure de capturer des millions d'acheteurs dans le monde entier.
Lad os se hvordan Apple I årenes løb har de udviklet deres eget iPhone-operativsystem og er i stand til at fange millioner af købere over hele verden.

Bien Ils n'ont jamais été en mesure de capturer l'action dès le début, aussi bien C'est très intéressant, ce qui suit après la cessation de leur activité.
Selv om de aldrig har været i stand til at fange handlingen fra begyndelsen, samt Det er meget interessant, hvad der følger efter de opsagt deres aktivitet.

Ces jeux sont mémorisés pendant une longue période, ce qui explique pourquoi les jeux sont en mesure de capturer Shrek pour toujours l'amour et l'attention d'un public d'enfants.
Sådanne spil er husket i lang tid, hvilket er grunden til spil, er i stand til at fange Shrek evigt kærlighed og opmærksomhed et publikum af børn.

Avec cette fonction, vous serez en mesure de capturer tous les types de mots de passe et noms d'utilisateurs, ce qui vous permet de découvrir les secrets.
Med denne funktion, vil du være i stand til at fange alle former for adgangskoder og brugernavne, der hjælper dig med at opdage hemmelighederne.

Cela signifie que les mouvements postérieurs des membres pendant la phase de balançoire se sont accélérés au point où le système de caméra n'a pas été en mesure de capturer avec précision les mouvements en continu et au fil du temps.
Det betyder, at efterfølgende lemmer bevægelser i løbet af swing fase accelereret til det punkt, hvor kameraet systemet ikke var i stand til præcist at fange bevægelserne hele tiden og over tid.

Lecture Odyssey vous pouvez pirater, et vous serez en mesure de capturer le rocher habité par d'autres pirates, vous pouvez les prendre à votre équipe.
Afspil Odyssey kan du pirat, og du vil være i stand til at fange rock beboet af andre pirater, kan du tage dem til dit team.

Thomas Kinkade avait un véritable don pour être en mesure de capturer parfaitement moments uniques dans le temps.
Thomas Kinkade havde en sand gave for at være i stand til perfekt at fange enkelte øjeblikke i tid.

Grâce à la photosynthèse, les arbres sont en mesure de capturer le CO2 présent dans l'air et de l'unir à l'eau qu'ils reçoivent du sol pour produire un matériel organique, le bois.
Takket være fotosyntesen er træerne i stand til at optage CO 2 fra luften og forbinde det med det vand, de får fra jorden, så det organiske materiale træ produceres.

Certains enregistreurs de jeu gratuits pourraient ne pas être en mesure de capturer toutes les actions de la souris, ni même d'enregistrer des fichiers flous.
Diablo III er et CPU forbrugende spil, så nogle gratis spiloptager kan muligvis ikke fange alle handlinger fra musen eller endda optage slørede filer.

Cet outil est le mécanisme qui vous permettra d'obtenir en mesure de capturer les adresses e- mail de visiteurs de vos sites web et en vous abonnant ils vous donnent le droit de les envoyer e- mails avec des informations ou des produits qu'ils sont probablement intéressé.
Dette værktøj er den mekanisme, som vil få dig i stand til at fange e-mail-adresser fra besøgende på din hjemmesider, og ved at abonnere de giver dig ret til at sende dem e-mails med oplysninger eller produkter, som de er sandsynligvis interesseret i.

Techniques de micros Close s'assurer que vous êtes en mesure de capturer la plus forte pression sonore possible et donc tous les détails de la tonalité de l'instrument.
Teknikker til tæt-mikrofon sikrer, at du er købedygtig fange den højest mulige lydtryk og derfor hver detalje af instrumentets tonalitet.

Grâce à la photosynthèse, les arbres sont en mesure de capturer le CO2 présent dans l'air et de l'unir à l'eau qu'ils reçoivent du sol pour produire un matériel organique, le bois.
Takket være fotosyntese er træerne i stand til at optage CO2 fra luften og forbinde det med det vand, de optager fra jorden, så det organiske materiale træ produceres som en del af træets vækst.

Cela signifie que lorsque nous nous engageons ces procédures que nous sommes non seulement en mesure de capturer plus d'images, mais aussi ne plus prendre une pause à mi- chemin afin de maintenir les doses de rayonnement à des niveaux sûrs.
Det betyder, at når vi foretager disse procedurer er vi ikke kun i stand til at fange flere billeder, men heller ikke længere nødt til at tage en pause halvvejs igennem for at holde strålingsdoser på et ufarligt niveau.

En obtenant que votre contenu occupe un rang élevé dans la recherche, vous serez en mesure de capturer des clients potentiels au stade parfait du parcours de l'acheteur- dès qu'ils se rendent compte qu'ils ont un problème et ont besoin de votre solution!
Ved at få dit indhold til at rangere højt i søgningen, er du i stand til at fange potentielle kunder på det perfekte stadie i dine kunders købsrejse- lige når de er klar over, at de har et problem og har brug for din løsning!

En faisant en sorte que votre contenu figure en bonne place sur Google, vous serez en mesure de capturer les clients potentiels au stade idéal du parcours de l'acheteur, au moment où ils se rendent compte qu'ils ont un problème et qu'ils ont besoin de votre solution!
Ved at få dit indhold til at rangere højt i søgningen, er du i stand til at fange potentielle kunder på det perfekte stadie i dine kunders købsrejse- lige når de er klar over, at de har et problem og har brug for din løsning!