Que Veut Dire MESURE DE FABRIQUER en Danois - Traduction En Danois

• stand til at fremstille
• stand til at bygge
• stand til at producere

Exemples d'utilisation de Mesure de fabriquer en Français et leurs traductions en Danois

Certains acteurs non étatiques sont déjà en mesure de fabriquer et d'utiliser des armes chimiques.
Ikke-statslige aktører har vist sig i stand til at fremstille og anvende nogle af disse våben.

Si vous êtes en mesure de fabriquer vos produits pour $5 pour les vendre $500, C'est un bénéfice énorme.
Hvis du er i stand til at fremstille deres produkter for $5 og sælge dem for $500, Det er en kæmpe overskud.

Avec plus de 70 ans d'expérience, nous sommes en mesure de fabriquer n'importe quel type de roue.
Med over 70 års erfaring er vi i stand til at fremstille enhver type hjul.

Nous sommes en mesure de fabriquer alliage de tungstène balle qui peut répondre à tout militaire standard.
Vi er i stand til at fremstille wolfram-legering bold, der kan opfylde enhver militær standard.

Ces entreprises prouvent depuis des dizaines d'années qu'elles sont parfaitement en mesure de fabriquer des produits sûrs.
Disse fødevarevirksomheder har igennem årtier vist, at de kan fremstille sikre produkter.

Le corps ne est pas en mesure de fabriquer de la vitamine C de façon endogène, et il ne stocke pas non plus la vitamine C.
Kroppen er ikke i stand til at gøre C-vitamin på egen hånd, og det ikke gemme vitamin C.

Il a été reconnu que la clé du succès dans ce domaine réside dans l'être en mesure de fabriquer des ICs économiquement.
Det var anerkendt, at nøglen til succes på dette område lå i at være i stand til at fremstille ICs økonomisk.

Un jour, nous aimerions être en mesure de fabriquer de nouveaux produits avec seulement des matériaux recyclés, dont vos anciens produits».
En dag vil vi gerne være i stand til at bygge nye produkter, der er lavet helt af genbrug- bl.a.

Avec près de 150 000 mètres carrés d'espace dédié à la conception, production et aux opérations, nous sommes en mesure de fabriquer l'ensemble des produits en interne sur ce site.
Med mere end 0,14 millioner m2 design-, produktions- og driftsplads er vi i stand til at producere alle produkter internt på denne lokalitet.

Nous sommes en mesure de fabriquer des pièces d'estampage de précision en métal en fonction de la conception et des exigences du client.
Vi er i stand til at fremstille præcisionsmetalstempling dele baseret på kundedesign og krav.

La largeur maximum est habituellement 3.5 mètres mais nous pouvons être en mesure de fabriquer des écrans/ stores plus larges sur demande spéciale.
Maksimal bredde er normalt 3.5 meter, men vi kan muligvis fremstille bredere skærme/ persienner efter speciel anmodning.

Nous sommes également en mesure de fabriquer des récipients à pression non standard utilisant de l'acier inoxydable, du titane et d'autres matériaux selon les exigences spécifiques des clients.
Vi er også i stand til at fremstille ikke-standard trykbeholdere ved brug af rustfrit stål, titanium stål og andre materialer i overensstemmelse med kundens specifikke krav.

Grâce à la forte assistance de nos professionnels compétents, nous sommes en mesure de fabriquer une gamme étendue d'acier au carbone à double connecteur zingué.
Med den stærke hjælp fra vores kyndige fagfolk er vi i stand til at fremstille en omfattende serie af forzinket dobbeltkobling hydraulisk passende carbonstål.

Nous sommes déjà en mesure de fabriquer une voiture qui ne produit aucune émission, mais je ne connais personne qui puisse se permettre d'acheter une telle voiture, et j'imagine que personne dans ce Parlement ne peut se l'offrir non plus.
Allerede i dag kan vi lave en bil med nul emission. Men ingen, som jeg kender personligt, ville have råd til en sådan bil- nok heller ingen i Parlamentet.

Grâce au moulage par injection en petites pièces, nous sommes en mesure de fabriquer des formes complexes de petite taille dans un processus rentable et reproductible.
Med små dele sprøjtestøbning, er vi i stand til at fremstille komplekse, små former i en omkostningseffektiv, gentagelig proces.

Cependant, pour des millions de personnes, ceci est à des millions de lieues de leurs vies brisées, contaminées, handicapées, parce que vous ne pouvez faire du commerce que si vous êtes en mesure de fabriquer, cultiver, vendre et distribuer.
For millioner af mennesker ligger spørgsmålet om handel imidlertid milevidt fra deres nedbrudte, sygdomsramte og handicappede virkelighed, for man kan kun deltage i denne handel, hvis man kan producere, dyrke, sælge og distribuere.

Un jour, nous aimerions être en mesure de fabriquer de nouveaux produits avec seulement des matériaux recyclés, dont vos anciens produits».
En dag vil vi blive i stand til at bygge nye produkter alene med genbrugs-materialer- inklusive dine gamle produkter.

Si l'oiseau est, par la suite, exposé au virus de la grippe aviaire, son système immunitaire sera alors en mesure de fabriquer ces anticorps plus rapidement, ce qui les aidera à combattre la maladie.
Hvis fuglene senere udsættes for fugleinfluenzavirus, vil deres immunsystem hurtigere kunne producere sådanne antistoffer, der gør dem i stand til at bekæmpe sygdommen.

Un jour, nous aimerions être en mesure de fabriquer de nouveaux produits avec seulement des matériaux recyclés, dont vos anciens produits».
En dag vil vi være i stand til at bygge nye produkter med kun genbrugsmaterialer, inkluderende dine gamle produkter.”.

Nous avons plus de 70 ans d'expérience dans la conception et la fabrication de roues et de roulettes, et nous sommes donc en mesure de fabriquer tout type de roulette que votre industrie demande.
Vi har over 70 års erfaring med design og fremstilling af hjul og hjul, og derfor er vi i stand til at fremstille enhver type hjul, som din branche kræver.

L'autorité compétente s'assure que les fabricants de médicaments vétérinaires de pays tiers sont en mesure de fabriquer le médicament vétérinaire concerné et/ou d'effectuer les contrôles suivant les méthodes décrites dans la documentation présentée à l'appui du dossier de demande conformément à l'article 7, paragraphe 1.
Den kompetente myndighed skal forvisse sig om, at tredjelandsfremstillere af veterinærlægemidler er i stand til at fremstille det pågældende veterinærlægemiddel og/eller gennemføre kontroltest efter de metoder, der er beskrevet i den til støtte for ansøgningen indsendte dokumentation, jf. artikel 7, stk. 1.

Si les oiseaux sont, par la suite, exposés au virus de la grippe aviaire, leurs systèmes immunitaires seront alors en mesure de fabriquer ces anticorps plus rapidement, ce qui les aidera à combattre la maladie.
Hvis fuglene senere udsættes for fugleinfluenzavirus, vil deres immunsystem hurtigere kunne producere sådanne antistoffer, der gør dem i stand til at bekæmpe sygdommen.

Soutenus par une équipe de professionnels habiles, nous avons été en mesure de fabriquer et de fournir un assortiment complet de boulons et écrous hexagonaux en acier inoxydable A2/ SUS304/ 18- 8 317L, 321.
Støttet af et team af behændige fagfolk har vi været i stand til at fremstille og levere et omfattende sortiment af A2/ SUS304/ 18-8 rustfrit stål hexbolte og møtrikker 317L, 321.

XINBO COMPOSITE est l'un des fabricants de films et téléviseurs de Chine de haut niveau. Avec une usine professionnelle, nous sommes en mesure de fabriquer un collier selfie à fibre de carbone bon marché avec une qualité fiable.
XINBO COMPOSITE er en af de øverste niveauer i Kina Water Fed Pole fabrikanter, med professionel fabrik er vi i stand til at producere billig vinduesrengøring vand fodret pole sæt med pålidelig kvalitet.

En raison du rationnement, Wrigley n'était pas en mesure de fabriquer suffisamment de chewing- gums de qualité pour toute la population.
Som følge af rationering under krigen, kunne Wrigley ikke fremstille nok tyggegummi af højeste kvalitet til alle.

XINBO COMPOSITE est l'un des fabricants de téléviseurs et téléviseurs de haut niveau chinois, avec une usine professionnelle, nous sommes en mesure de fabriquer un pôle de microphone à microprocesseur bon marché avec une qualité fiable.
XINBO COMPOSITE er et af de øverste niveauer i Kina Film& TV-producenter. Med professionel fabrik er vi i stand til at fremstille billige hot-carbon carbon fiber mikrofon boom stolpe med pålidelig kvalitet.

Avec nos installations diversifiées, nous sommes en mesure de fabriquer des composants selon les spécifications exactes de nos clients.
Med vores diversificerede faciliteter vi er i stand til at fremstille komponenter til vores kunders nøjagtige specifikationer.

Si le cheval est, par la suite, exposé au virus West Nile, son système immunitaire sera alors en mesure de fabriquer ces anticorps plus rapidement, ce qui l'aidera à combattre la maladie.
Hvis hestene senere udsættes for vestnilvirusset, vil deres immunsystem hurtigere kunne producere disse antistoffer, der gør dem i stand til at bekæmpe sygdommen.

A vec notre équipe R& D et des installations professionnelles, nous sommes en mesure de fabriquer, d'exporter et de l'offre à nos clients une excellente qualité dans l'infrarouge lointain chauffage Film.
M ed vores R& D team og professionel facilitet, er vi i stand til at fremstille, eksport og forsyning til vores kunder med fremragende kvalitet langt infrarød Varme Film.

En raison de faibles coûts du travail et de la force et l'état de l'installation de production d'oeuvres d'art hautement qualifiés, nous sommes en mesure de fabriquer des produits de haute qualité à des prix plus bas et apporter de la valeur pour l'argent.
På grund af lave lønomkostninger og højtkvalificeret arbejdsstyrke& topmoderne produktionsanlæg, er vi i stand til at fremstille produkter af høj kvalitet til de laveste priser, og giver værdi for pengene.