Que Veut Dire METS-LA en Danois - Traduction En Danois

• sæt hende
• få hende
• læg den
• stik den
• stil den
• put
• læg hende
• smid det
• giv hende

Exemples d'utilisation de Mets-la en Français et leurs traductions en Danois

Mets-la ici.
Læg den her.

Tu as dit: Mets-la ici!
Du sagde, smid det her!

Mets-la ici.
Sæt hende her.

Donne lui une carotte, et mets-la dans un manège, alors.
Giv hende en gulerod og sæt hende på en rushebane.

Mets-la en attente.
Sæt hende i kø.

Sois un gentil garçon. Prends la caisse et mets-la dans la voiture.
Vær så en stor dreng og tag kassen og stil den i hendes bil.

Mets-la sur le dos!
Læg hende på ryggen!

Puis il dit à Thomas: Avance ici ton doigt, et regarde mes mains; avance aussi ta main, et mets-la dans mon côté; et ne sois pas incrédule, mais crois.
Derefter siger han til Thomas:"Ræk din Finger hid, og se mine Hænder, og ræk din Hånd hid, og stik den i min Side, og vær ikke vantro, men troende!".

Mets-la dans le sac.
Læg hende i tasken.

Merci. Mets-la à la poubelle.
Tak, smid det ud.

Mets-la en sécurité.
Få hende i sikkerhed.

Mets-la plus profond.
Stik den dybere ind.

Mets-la dans le taxi.
Sæt hende i i taxaen.

Mets-la dans un avion.
Sæt hende på et fly.

Mets-la dans ta poche.
Læg den i din lomme.

Mets-la dans la voiture.
Sæt hende i bilen.

Mets-la dans mon oreille.
Stik den i mit øre.

Mets-la en haut parleur.
Sæt hende på medhør.

Mets-la à l'arrière.
Stil den ind på bagsædet.

Mets-la dans la voiture.
Få hende ind i bilen.

Mets-la sur haut-parleur.
Sæt hende på medhør.

Mets-la dans le panier.
Sæt hende i den spand.

Mets-la sur haut-parleurs.
Sæt hende på medhør.

Mets-la dans la voiture!
Sæt hende ind i bilen!

Mets-la dans la poussette.
Sæt hende i klapvognen.

Mets-la dans un sac.
Giv hende posen over hovedet.

Mets-la dans l'ascenseur.
Få hende ind i elevatoren.

Mets-la bouteille dans ton cul.
Put flasken op i røven.

Mets-la dans une autre équipe.
Sæt hende på et andet hold.

Mets-la avec les autres.
Bare sæt hende sammen med de andre.