Exemples d'utilisation de Mettre de la glace en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il faut mettre de la glace.
Du burde lægge is på den.Mettre de la glace dessus.
Man skal lægge is på den slags.Tu devrais mettre de la glace.
Skal du have is på foden?Mettre de la glace dans ton shaker.
Hæld over is i din shaker.Tu devrais mettre de la glace.
Du skal have is på hånden.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mises à jour
mettre en œuvre
mettre fin
mis au point
mettre un terme
mettre en évidence
mettre à niveau
mis à disposition
accent est mismis à part
Plus
Mettre de la glace, se reposer.
Man kommer is på og holder sig for sig selv.Je vais mettre de la glace.
Mettre de la glace sur la zone touchée.
Læg is på det skadede område.Mais il faut mettre de la glace dessus.
Men du skal komme is på.Mais le mieux est carrément de mettre de la glace!
Va mettre de la glace.
Jeg sagde, du skulle lægge is på.Vous devriez y mettre de la glace.
Mettre de la glace sur l'estomac(un froid vif réduit l'immunité locale).
Læg is på maven(skarp kold reducerer lokal immunitet).Vous devriez mettre de la glace sur ça.
Du bør lægge noget is på.Mettre de la glace ou quelque chose de froid sur le nez et le front;
Læg is eller noget koldt på næsen og panden.Vous savez quoi? Faudrait mettre de la glace.
Du bør komme is på den.On va mettre de la glace.
Lad os få noget is på det.Je lui ai dit d'y mettre de la glace.
Han sagde, at jeg skulle lægge noget is på.Allons mettre de la glace sur ces jointures.
Lad os få noget is på de knoer.Vous feriez mieux de mettre de la glace dessus.
Du bør lægge noget is på.Vous pouvez mettre de la glace sur la longe, mais avant cela, placez- la sur une gaze pliée en 3- 4 couches.
Du kan sætte is på lenden, men før du lægger det på gasbind, foldes i 3-4 lag.Pour une blessure au poignet mineur,vous pouvez essayer de mettre de la glace dessus et envelopper votre poignet avec un bandage élastique.
For en mindre håndledsskade,kan du prøve at sætte is på det og indpakning håndleddet med en elastisk bandage.Ne pas mettre de la glace directement à côté de la peau, car il peut entraîner une brûlure de la glace. .
Må ikke lægge is direkte ved siden af huden, da det kan forårsage Tout d'abord, après la chirurgie, vous ne pouvez pas mettre de la glace sur votre estomac, car il peut être c provoquer des complications.
Først efter operationen kan du ikke lægge is på maven, da det kan være c provokere eventuelle komplikationer.Dois je mettre de la glace ou de la chaleur?
Skal jeg bruge is eller varme?Rentrez vous mettre de la glace sur le nez.
Vous pouvez mettre de la glace dans un mouchoir propre que vous placerez directement sur la zone affectée afin de calmer la douleur.
Du kan sætte is i et rent lommetørklæde, at du placerer direkte til det berørte område for at lindre smerten.Si vous êtes la douleur à l'heure actuelle, mettre de la glace ou de la chaleur sur place jusqu'à ce que la douleur semble diminuer.
Hvis du er i smerte på nuværende tidspunkt, sætte is eller varme på stedet, indtil smerten synes at mindske.Pourquoi mettre de la glace sur une blessure?
Skal man lægge is på en skade?Tu devais mettre de la glace sur ton œil.
Du skulle jo lægge is på øjet.
