Que Veut Dire MEUTE en Danois - Traduction En Danois

• flok
• pakke
• pack
• kobbel
• pakken
• ulveflokken
• ulvekobbel
• flokken
• pakker
• flokke
• flokkens
• ulveflok

Exemples d'utilisation de Meute en Français et leurs traductions en Danois

Comme une meute?
Som et kobbel?

Une meute d'alpha.
En Alpha pakke.

Il est avec sa meute.
Han er hos sin flok.

La meute reste unie.
Flokken bliver sammen.

Les lynx chassent en meute.
Losser jager i flok.

La meute reste unie!
Flokken skal blive sammen!

Je dois parler à ma meute.
Jeg må tale med min flok.

Notre meute ne signifie rien.
Vores kobbel betyder intet.

Restez à l'écart de la meute.
Hold dig væk fra pakken.

La meute est plus forte unie.
Flokken er stærkere sammen.

Tu es la dernière de ta meute.
Du er den sidste i dit kobbel.

Pour Clary, ta meute et Jocelyne.
For Clary, din flok og Jocelyn.

Guy est un membre de notre meute.
Guy er medlem af vores flok.

Il y a une meute de loups sur toi.
Der er et kobbel ulve over dig.

Je dois me retirer… de la Meute.
Jeg trækker mig fra ulveflokken.

Le chef de la meute de New York.
Lederen af ulveflokken i New York.

Chaque 500 feuilles forment une meute.
Hver 500 bladene danner en pakke.

C'est ma meute qui a été massacrée.
Det var min flok, der blev nedslagtet.

Jetez- moi aux loups et menez la meute.
Kaste mig til ulvene og lede pakken.

La meute! un cœur brisé! Formez!
Ulvekobbel, dan et… Slip os! Knust hjerte!

Je ne laisserai pas ma meute mourir de faim.
Jeg lader ikke min flok sulte.

Une meute ne peut avoir qu'un seul leader.
Et kobbel kan kun have én førerhund.

Comment tuer une meute avec trois balles?
Hvordan dræber vi et kobbel med tre kugler?

Jetez - moi au milieu des loups et je dirigerai la meute.
Kaste mig til ulvene og lede pakken.

As-tu calmé ta meute de chiennes sauvages?
Har du fået styr på dit kobbel vilde køtere?

Les loups enragés ne se promène pas en meute.
Ulve med hundegalskab bevæger sig ikke rundt i flok.

Si elle avait une meute, elle serait déjà là.
Hvis hun havde en flok, ville de være her nu.

Ce loup solitaire vole pour nourrir sa meute.
Denne ensomme ulv stjæler for at brødføde sin ulveflok.

Apprivoiser une meute de loup avec des plumes. oui.
Ja, du kan tæmme et kobbel ulve med en fjer.

Ceux- ci sont disposés en 8 colonnes et toute la meute.
Disse er fastlagt i 8 kolonner og hele pakken.

Comment utiliser "meute" dans une phrase en Français

Les islamistes chassent en meute sur Facebook.

Je faisais partie d’une meute itinérante d’artiste.

une meute que je gérais jusqu'à présent...

La Meute s'entoure des autres formes d'art.

Pratique pour nourrir une meute en hiver!

La stabilité d’une meute dépend des dominants.

Brusquement, la Meute s'est retournée contre lui.

Financièrement, la meute s’en sort assez bien.

quand la meute était déjà bien formée?

attaquer ce truc anti meute par derrière?

Comment utiliser "pakke, flok, pack" dans une phrase en Danois

De tilbyder også at sende din pakke til din arbejdsplads, så du slipper for at skulle forlade kontoret.

Ved turens start sad en flok på 15 halemejser i en af de små buske i Gulstav Mose.

ForudsætningerDenne sikkerhedsopdatering kræver den endelige version af Windows XP eller Windows XP Service Pack 1 (SP1).

tanken var at hornfisken i flok skulle angribe og sænke allierede skibe ved hjælp af sine lange næb.

Der var en flok på døren, og en ventetid på ca. 30 minutter, men når du har sat dig, betjeningen var hurtig og effektiv.

En dag kom posten med en pakke fra Australien!

Det tager ikke nogen, der ved bare lidt om klima, mere end 5 minutter for at pakke alt dit og en "Rod Martins" vrøvl sammen.

Foruden vikinger til hest vil man også opleve en stor flok børn og unge – ligeledes i det fineste vikingetøj.

Vælg og køb din ønskede pakke , uanset om det er en lille boks eller store konvolut designet til mailing småting eller dokumenter .

Den store flagspætte har i disse dage unger, og det går bestemt ikke stille for sig, når der er en flok sultne fugleunger i reden.