Exemples d'utilisation de Microscope optique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Invention microscope optique.
Opfindelse optisk mikroskop.Le dommage introduit dans la structure sera minimal etne sera pas révélé par le microscope optique.
Der vil uundgåeligt opstå en minimal beskadigelse af strukturen,som ikke kan ses i et optisk mikroskop.Qu'est- ce qu'un microscope optique?
Hvad er et optisk mikroskop?Nous arrivons ici avec les conseils d'un équipement basé sur des lentilles correctement disposées,c'est- à- dire un microscope optique.
Her kommer rådene baseret på korrekt arrangerede linser,dvs. et optisk mikroskop.Fluorescensmikroskoper- Ligner på et optisk mikroskop, men bruger fluorescens til at øge opløsningen.Ici, l'attention se porte sur l'équipement basé sur des lentilles correctement disposées,c'est- à- dire un microscope optique.
Her kommer opmærksomheden på udstyret baseret på korrekt arrangerede linser,dvs. optisk mikroskop.Ceci laisse exciter des expériences neuves où le microscope optique est utilisé pour observer simultanément l'échantillon.
Dette giver mulighed for nye spændende eksperimenter, hvor den optiske mikroskop bruges til samtidigt at iagttage prøven.Ici, nous portons une attention particulière à l'équipement basé sur des objectifs correctement disposés,c'est- à- dire un microscope optique.
Her kommer opmærksomheden på udstyret baseret på korrekt arrangerede linser,dvs. optisk mikroskop.Ensuite, examiner systématiquement la goutte épaisse sous un microscope optique(40- 100x de grossissement).
Derefter systematisk undersøge tykke udstrygningspræparat under et lysmikroskop(40-100x forstørrelse).Il peut s'agir d'une expérience physique ou chimique complexe, qu'il est préférable de réaliser à une distance de sécurité ouà l'aide d'une image agrandie d'un microscope optique.
Dette kan være et komplekst fysisk eller kemisk eksperiment,som bedst udføres på sikker afstand eller et forstørret billede af et optisk mikroskop.Comme la plupart des virus sont des particules si minuscules, un microscope optique n'a pas un grossissement suffisant pour les rendre visibles.
Da de fleste vira er sådanne minutter partikler, et optisk mikroskop ikke har nok forstørrelse til at gøre dem synlige.La conclusion, qui a fait Ivanovsky, par la suite changé le monde- scientifique spéculé sur l'existence de si petits organismes,qu'ils ne sont pas visibles au microscope optique.
Indgåelse af Ivanovo, efterfølgende ændrede verden- forskere har foreslået eksistensen af organismer,der er så små, at de ikke kan ses i et optisk mikroskop.Aucun dommage d'usure de l'acier lubrifié à l'huile NanoLub pu être observées avec un microscope optique, tandis que l'usure significative a été observée pour l'huile de référence.
Ingen slitage skader på stål smurt med NanoLub olie kan iagttages med en optisk mikroskop, mens signifikant slid blev observeret for reference olie.L'utilisation d'un microscope optique, prendre interférence différentiel(DIC) des images des cellules MDA- MB- 231 colonies en suspension dans la matrice de la membrane basale(figure 3A) contraste.
Ved hjælp af et lysmikroskop, tage forskellen interferens kontrast(DIC) billeder af MDA-MB-231 kolonier suspenderet i basalmembranmatrix(figur 3A).Observez les cristaux formés sur les morceaux de verre avec un stéréoscope(grossissement de 3,5x)et/ou un microscope optique droit(grossissement 10x- 40x).
Overhold krystallerne dannet på glas stykker med et stereoskop(3.5 x forstørrelse)og/eller et opretstående optisk mikroskop(10x-40x forstørrelse).Le microscope optique est limité dans la taille et la nature minimum des caractéristiques techniques qu'elle peut résoudre par des contraintes de manufacturability et la physique de la lumière.
Den optiske mikroskop er begrænset i En plaçant les molécules que nous voulons mesurer dans le centre de cette région,nous pouvons obtenir une résolution subnanometer aide d'un microscope optique classique que vous pouvez trouver dans n'importe quel laboratoire de biologie.".
Ved at placere de molekyler, vi ønsker at måle icentrum af denne region, vi kan få subnanometer opløsning ved hjælp af en konventionel optisk mikroskop, som du kan finde i nogen biologi lab.".L'épaississement du GBM au microscope optique se manifeste sous la forme d'un épaississement des parois capillaires, mieux visible dans les coupes colorées avec une réaction de PAS(Schick), mais l'épaississement du GBM est mieux évalué par microscopie électronique.
Fortykkelsen af GBM under et lysmikroskop manifesterer sig i form af en fortykkelse af kapillærvæggene, bedst set i sektioner farvet med PAS(Schick) -reaktion, men fortykkelsen af GBM bedst vurderes ved elektronmikroskopi.Remettre en suspension les sédiments et 2 gouttes de pipette de la solution sur une lame de microscope etexaminer le coulisseausous un microscope optique(grossissement 40x pour la détection et 100- 400x de grossissement pour confirmation de l'espèce).
Genopslæmmes sediment og pipette 2 dråber af opløsningen på et objektglas ogundersøge objektglassetunder et lysmikroskop(40x forstørrelse til påvisning og 100-400X forstørrelse for arter bekræftelse).Le nouveau système intégré AFM microscope optique est approprié pour un large éventail de applications de pointe des sciences biologiques, telles que l'identification spatiale des molécules de protéines et des structures cellulaires, les enquêtes de la réponse cellulaire à une stimulation mécanique et nano- manipulations, et in- situ des études pharmacologiques les cellules vivantes.
Den nye integrerede AFM optisk mikroskop er passende for en bred vifte af cutting-edge Bioscience applikationer, såsom fysisk identifikation af protein molekyler og cellulære strukturer, undersøgelser af celle respons på mekanisk stimulering og nano-manipulation, og in-situ-farmakologiske studier af levende celler.(4) métallographique examen(test de microscope métallographique) avec un microscope optique et puis amplifiée 50~ 2000 fois d'observer la surface métallique polie, l'échantillon en l'absence d'érosion dans les conditions des inclusions(à l'aide de noir brillant, et polarisé, interférences et micro dureté et autres fonctions en ce qui concerne GB10561- 89 de note), après l'érosion de l'organisation et le grain taille d'inspection.
(4) metallografisk undersøgelse(metallografisk Les premiers microscopes optiques donnaient un grossissement relativement faible.
Les premiers microscopes optiques donnaient un grossissement.
De første optiske mikroskoper gav relativt.Microscopes optiques, y compris les appareils pour la microphotographie, la microcinématographie et la microprojection.
Optiske mikroskoper, herunder Les microscopes optiques brillent à travers un échantillon pour créer une image agrandie.
Optiske mikroskoper lyser lys gennem en prøve for at skabe et forstørret billede.Les premiers microscopes optiques donnaient un grossissement relativement faible, à peine dix fois supérieur.
De første optiske mikroskoper gav relativt lavt, fordi kun ti gange forstørrelse.Pour les microscopes optiques, la résolution limite est d'environ 0,2 micron.
For optiske mikroskoper er opløsningsgrænsen ca. 0,2 mikron.Les premiers microscopes optiques donnaient un grossissement relativement faible, seulement dix fois supérieur.
De første optiske mikroskoper gav en relativt lav, kun tifoldig forstørrelse.Les premiers microscopes optiques ont donné un grossissement relativement.
De første optiske mikroskoper gav relativt.Le microscope électronique permet d'obtenir un très fort grossissement enfermé dans des microscopes optiques.
Elektronmikroskopet gør det muligt at opnå meget store forstørrelser indesluttet i optiske mikroskoper.
