Exemples d'utilisation de
Optiske mikroskoper
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
De første optiske mikroskoper gav relativt.
Les premiers microscopes optiques donnaient un grossissement.
Dette omfatter laser og radiobølger teknologi, optiske mikroskoper og meget mere.
Cela inclut la technologie d'onde laser et radio, des microscopes optiques et plus encore.
De første optiske mikroskoper gav relativt.
Les premiers microscopes optiques ont donné un grossissement relativement.
Elektronmikroskopet gør det muligt at opnå meget store forstørrelser indesluttet i optiske mikroskoper.
Le microscope électronique permet d'atteindre un fort grossissement inclus dans les microscopes optiques.
De første optiske mikroskoper gav en relativt lille.
Les premiers microscopes optiques donnaient un grossissement relativement faible.
Elektronmikroskopet muliggør opnåelse af meget rige forstørrelser indesluttet i optiske mikroskoper.
Le microscope électronique permet d'obtenir un très fort grossissement enfermé dans des microscopes optiques.
For optiske mikroskoper er opløsningsgrænsen ca. 0,2 mikron.
Pour les microscopes optiques, la résolution limite est d'environ 0,2 micron.
Elektronmikroskopet gør det muligt at opnå meget store forstørrelser indesluttet i optiske mikroskoper.
Le microscope électronique permet d'obtenir un très fort grossissement enfermé dans des microscopes optiques.
Optiske mikroskoper lyser lys gennem en prøve for at skabe et forstørret billede.
Les microscopes optiques brillent à travers un échantillon pour créer une image agrandie.
Elektronmikroskopet muliggør opnåelse af meget rige forstørrelser indesluttet i optiske mikroskoper.
Le microscope électronique permet d'obtenir des grossissements très riches non disponibles dans les microscopes optiques.
De første optiske mikroskoper gav en relativt lav, kun tifoldig forstørrelse.
Les premiers microscopes optiques donnaient un grossissement relativement faible, seulement dix fois supérieur.
Elektronmikroskopet gør det muligt at opnå meget farlig forstørrelse indesluttet i optiske mikroskoper.
Un microscope électronique permet d'obtenir un grand nombre de grossissements dangereux non disponibles dans les microscopes optiques.
De første optiske mikroskoper gav relativt lavt, fordi kun ti gange forstørrelse.
Les premiers microscopes optiques donnaient un grossissement relativement faible, à peine dix fois supérieur.
Cellen muliggør samtidig fluorescens eksperimenter, der skal udføres, nårJPK NanoWizard® AFM drives på inverteret optiske mikroskoper.
La cellule permet à des expériences simultanées de fluorescence d'être effectuées quandle JPK NanoWizard® AFM est actionné sur les microscopes optiques inversés.
Optiske mikroskoper- Anvendes til at se små strukturer og genstande ved brug af synligt lys.
Microscopes optiques- Utilisé pour voir de petites structures et objets à l'aide de la lumière visible.
De første laboratoriemikroskop aktiverede ti gange forstørrelse, og i disse optiske mikroskoper kan man opnå forstørrelse over tusind.
Les premiers microscopes de laboratoire permettaient un grossissement de 10 fois, mais dans ces microscopes optiques, on peut obtenir un grossissement supérieur à un millième.
Optiske mikroskoper, herunder mikroskoper til fotomikrografi, kinematomikrografi eller mikroprojektion.
Microscopes optiques, y compris les appareils pour la microphotographie, la microcinématographie et la microprojection.
De første laboratoriemikroskopaktiverede ti gange forstørrelse, men i nyere optiske mikroskoper kan man opnå forstørrelse over tusind.
Les premiers microscopes de laboratoire permettaient un grossissement de 10 fois,bien que dans les microscopes optiques récents, un grossissement de plus de mille fois puisse être obtenu.
Ved brug af kraftfulde optiske mikroskoper kunne forskerne følge strømmen af molekyler gennem hver enkelt nanopore.
Avec l'utilisation de puissants microscopes optiques, les chercheurs ont pu suivre le flux de molécules à travers des nanopores individuels.
De første laboratoriemikroskopaktiverede ti gange forstørrelse, men i nyere optiske mikroskoper kan man opnå forstørrelse over tusind.
Les premiers microscopes de laboratoire permettaient un grossissement de 10 fois,alors que dans les microscopes optiques récents, on pouvait atteindre un grossissement supérieur à un millième.
Microscope markederne segmenteres som optiske mikroskoper, elektron mikroskoper, scanning probe mikroskoper og fokuserede ion beam mikroskopi.
Des marchés de Microscope sont segmentés en tant que les microscopes optiques, les microscopes de sonde de microscopes électroniques, de balayage et microscopie orientée de faisceau d'ions.
I moderne tid bruger forskere nu elektronmikroskoper,som giver mulighed for et meget højere niveau eller forstørrelse end optiske mikroskoper.
Dans les temps modernes, les scientifiques utilisent maintenant des microscopes électroniques quipermettent un niveau ou un grossissement beaucoup plus élevé que les microscopes optiques.
De første mikroskoper, der optrådte på hjemmemarkedet, var optiske mikroskoper, hvor kun dagslys blev brugt til at fremhæve de undersøgte objekter.
Les premiers microscopes apparus sur le marché local sont des microscopes optiques dans lesquels seule la lumière du jour était utilisée pour mettre en évidence les objets examinés.
Mens optiske mikroskoper gang tegnede sig for størstedelen af alle mikroskoper, der sælges i verden, i dag deres andel af den samlede omsætning er faldende.
Tandis Que les microscopes optiques représentaient par le passé la partie de tous les microscopes vendus dans le monde, aujourd'hui leur pourcentage de comptabilité totale est craintif.
Digital Surf, der blev grundlagt i 1989, har specialiseret sig i at yde overfladen analyse software til alle typer af underlag metrologi instrumenter, herunder 2D og3D Profilometre, optiske mikroskoper og scanning probe mikroskoper..
Le Ressac de Digitals, fondé en 1989, est un premier fournisseur de logiciel de représentation et d'analyse pour les instruments extérieurs de métrologie comprenant le 2D etles profilomètres 3D, les microscopes optiques et les microscopes de sonde de lecture.
Den maksimale fysiske grænse for filmforstørrelse i optiske mikroskoper bestemmes af linsens vinkelopløsning, som er forbundet med lysets bølgelængde, fra serien for billedets klarhed svarer til linsens præcision.
La limite physique maximale du grossissement du film dans les microscopes optiques est déterminée par la résolution angulaire de la lentille, qui dépend dela longueur d'onde de la lumière, la série pour la clarté de l'image correspond à la précision de la lentille.
Fluorescensmikroskoper- Ligner på et optisk mikroskop, men bruger fluorescens til at øge opløsningen.
Microscopes de fluorescence- Similaire à un microscope optique, mais utilise une fluorescence pour augmenter la résolution.
Her kommer rådene baseret på korrekt arrangerede linser,dvs. et optisk mikroskop.
Nous arrivons ici avec les conseils d'un équipement basé sur des lentilles correctement disposées,c'est- à- dire un microscope optique.
Résultats: 56,
Temps: 0.0427
Comment utiliser "optiske mikroskoper" dans une phrase en Danois
Hvordan mikroskopet Works
Transmission elektronmikroskoper fungerer på samme måde optiske mikroskoper , men i stedet for lys , eller fotoner , bruger de en stråle af elektroner .
Forskellige typer elektronmikroskoperRediger
Ligesom blandt de optiske mikroskoper er der flere forskellige "underarter" af elektronmikroskoper.
Tidligere forsøg på at se virussen selv med de mest kraftfulde optiske mikroskoper af dagen var en fiasko.
Optiske mikroskoper produceret af OLYMPUS er i stand til at se genstande så små som 0,2 μm (mikrometer).
Selv i de optiske mikroskoper, der findes i dag, er opløsningen ikke bedre, end at størrelsen på de forskellige farvepixels ikke må være mindre end halvdelen af lysets bølgelængde.
De fleste mikroskoper er Optiske mikroskoper , hvilket betyder at de bruger linser til at fokusere lysstråler kastes tilbage fra den model til at danne et forstørret billede .
STM – et nanoskop
Almindelige optiske mikroskoper med glaslinser virker ved, at der sendes lys ned på eller op gennem en prøve, linsen spreder lyset, og billedet forstørres.
Optiske mikroskoper kan ikke løse detaljer mindre end diffraktion grænse , cirka 200 nanometer .
De første optiske mikroskoper gav relativt lav, kun
Der er nye problemer ved at være hver start.
Comment utiliser "microscopes optiques" dans une phrase en Français
Microscopes optiques professionnels: Trouvez des fournisseurs, grossistes et distributeurs de microscopes optiques professionnels.
Pourtant, les microscopes optiques réapparaissent dans les laboratoires.
Les microscopes numériques sont basés sur les microscopes optiques traditionnels.
En lumière bleue, les microscopes optiques ont une résolution limitée par la diffraction d'environ 200 nm[164].
26.70.22 Jumelles, longues-vues et autres télescopes optiques ; autres instruments astronomiques et microscopes optiques
Moerner ont chacun à leur manière contribué à accroître la résolution des microscopes optiques à fluorescence.
Des microscopes optiques polarisants qui permettent d'étudier des lames minces de roches en lumière transmise.
Quels sont les phénomènes qui limitent les performances des microscopes optiques ?
Google veut moderniser les microscopes optiques pour aider les médecins à mieux détecter les cancers.
Ces images ont été prises avec des microscopes optiques et électroniques.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文