Exemples d'utilisation de Militarisation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La militarisation de l'espace.
Je m'oppose à la militarisation de l'Europe.
Jeg støtter ikke en militarisering af Europa.Militarisation de l'espace public.
Lt;< Pas de militarisation de l'Arctique….
Ingen militarisering af den arktiske region.Et c'est cela que représente la militarisation.
Det er, hvad EU's militarisering handler om.
La militarisation repose sur les peurs des gens.
Militarisering bygger på menneskers frygt.Je suis par ailleurs contre la militarisation de l'UE.
Desuden er jeg imod militariseringen af EU.La militarisation de la police se poursuivra.
Militariseringen af Mellemøsten vil fortsætte.Je suis par ailleurs contre la militarisation de l'UE.
Vi vender os også imod militariseringen af EU.Après la militarisation de la côte andalouse.
Efter militariseringen af den andalusiske kyst;Aux états- UNIS appellent à la militarisation de l'espace.
I Usa kalder for en militarisering af rummet.La militarisation repose sur les peurs des gens.
Militariseringen bygger på menneskers frygt.Nous nous opposons à la militarisation de l'Union européenne.
Vi vender os også imod militariseringen af EU.
La militarisation repose sur les peurs des gens.
Militarisering er baseret på menneskets frygt.En outre, nous protestons contre la militarisation de l'UE.
Derudover protesterer vi imod militariseringen af EU.La militarisation graduelle de la société est regrettable.
Samfundets gradvise militarisering har været beklagelig.Il est nécessaire d'éviter la militarisation de l'Arctique.
Der er behov for at undgå en militarisering af Arktis.La militarisation des forces de police dans les villes à travers les Etats-Unis.
Militarisering af politiet i byer over hele USA.Je mettrais fin à la militarisation de la police locale.
Jeg ville droppe militariseringen af lokale politimyndigheder.Il a déformé l'État turc et justifié sa militarisation.
Det har fordrejet den tyrkiske stat og retfærdiggjort militariseringen.Le français est un facteur dans la militarisation de l'Europe orientale.
Fransk faktor i en militarisering af østeuropa.La militarisation, l'intervention militaire et l'absence de stratégie.
Militarisering, militær intervention og manglen på strategi.Intégration économique et militarisation des Amériques.
Nordamerikansk integration og militariseringen af det arktiske område.L'Arctique, militarisation ou coopération pour le développement?
Militarisering af arktis, eller samarbejde om økonomi og forskning?Il amplifie la coopération entre civils et militaires et la militarisation de l'Union;
Forstærker det civil-militære samarbejde og militariseringen af EU.Elle soutient la militarisation de l'Europe- à laquelle je suis opposée.
Den støtter en militarisering af Europa, hvilket jeg er imod.Le rapport de M. Saryusz-Wolski est malheureusement en faveur d'une militarisation de l'UE.
Saryusz-Wolskis betænkning støtter desværre en militarisering af EU.La militarisation de la sécurité a créé un monde plus injuste, plus violent.
Militariseringen af sikkerheden har skabt en mere uretfærdig og voldelig verden.La politique de guerre de plus en plus affichée s'accompagne de la militarisation des sociétés.
Den stadig mere udtalte krigspolitik ledsages af samfundenes militarisering.Le 1- Sep- 2011 Syrie: la militarisation, l'intervention militaire et l'absence de stratégie.
Syrien: Militarisering, militær intervention og manglen på strategi.
