Trois milliards de vies disparaîtraient en un instant.
Tre milliarder liv gik tabt.
Non! Une fois que j'ai enregistré trois milliards de vies… Non.
Engang reddede jeg tre milliarder liv,- Nej! Nej.
Non! trois milliards de vies… John! Non.
Engang reddede jeg tre milliarder liv,- Nej! Nej.
À détruire sur Terre. Tu as encore 9,4 milliards de vies.
Når du har 9,4 milliarder menneskeliv på Jorden, som du stadig kan tage.
Des milliards de vies sont en jeu, on doit en sacrifier une.
Der er milliarder af liv på spil.
Des centaines demilliards de vies sont en jeu.
Hundrede milliarder af liv er på spil.
Et Lex Luthor est en train de monter un plan pour détruire des milliards de vies….
Og Lex Luthor har en plan der vil koste milliarder af liv.
Des milliards de vies… emportées. Par ma faute, Jim.
Milliarder af liv gik tabt på grund af mig, Jim.
Ça entraînerait la non-création demilliards de vies dans l'univers.
Så vil milliarder af livsformer aldrig blive skabt.
Environ 30 milliards de vies ont été sauvées par cette explosion.
Så 30 milliarder liv blev reddet med ét enkelt skud.
Des milliers de mondes, des milliards de vies, disparus.
Tusindvis af verdener, milliarder af liv… Forsvundet.
Lex Luthor travaille sur un projet qui va détruire des millions- non, des milliards- de vies.
Og Lex Luthor haren plan, der vil koste millioner- nej, milliarder- af menneskeliv.
Ou… expédié des milliards de vies potentielles dans l'oubli.
Eller sende milliarder af potentielle liv i glemslen.
Combien de temps encore les difficultés financières vont- elles peser sur ces milliards de vies?
Hvor meget længere vil de finansielle strabadser, der påvirker milliarder af menneskeliv,?
Changer des milliards de vies en offrant une bonne éducation, abordable et accessible à tous.
At ændre milliarder af liv ved at yde en god uddannelse, overkommelig og tilgængelig til alle.
Si ces deux morts ont pesé si lourd sur vos épaules,alors imaginer avoir la chance de sauver des milliards de vies.
Hvis du mener det er din skyld atde to døde forestil dig at have chancen, for at redde millioner af liv.
Pour changer des milliards de vies en offrant une grande éducation, abordable et accessible à tout le monde.
At ændre milliarder af liv ved at yde en god uddannelse, overkommelig og tilgængelig til alle.
Si vous faites cela,vous risquez de déclencher une explosion temporelle qui tuera des milliards de vies, y compris la vôtre.
Hvis du rejser til fremtiden,risikerer du at lave en tidseksplosion der kan koste milliarder af liv, også dit eget.
Notre Mission Pour changer des milliards de vies en offrant une grande éducation, abordable et accessible à tout le monde.
Vores mission For at ændre milliarder af liv ved at tilbyde god uddannelse, billigt og accessibly, til alle.
Maintenant, revenons à des sujets plus terre-à-terre, pour ainsi dire, nous nous félicitons de votre patience avec ce qu'on pourrait désigner de« petits pas d'enfants» à mettre un terme aux troubles, à la violence etaux malheurs financiers qui touchent des milliards de vies.
Nuvel, lad os komme ned på jorden igen, så at sige, vi roser jeres tålmodighed med hvad kunne kaldes“baby skridt”, hvad angår afslutning af uro, vold ogøkonomisk elendighed, som berører milliarder af menneskeliv.
En offrant à tous un accès à Internet,nous améliorerons non seulement des milliards de vies, mais nous améliorerons également les nôtres, car nous bénéficierons des idées et de la productivité de toutes ces personnes”.
Ved at bringe alle online,vil vi ikke blot forbedre milliarder af liv, men vi vil også forbedre vores egne som vi drage fordel af de ideer og produktivitet de bidrager til verden.
Il n'y aura pas de nouveau"9/ 11", pas de troisième guerre mondiale, pas de guerre nucléaire dans l'espace, pas d'émeutes mondiales en raison de pénuries de nourriture, pas d'inondations des littoraux allant jusqu'aux montagnes, pas de pandémies oumanque d'eau potable mettant en péril ou éliminant des milliards de vies, pas d'invasions par une civilisation ténébreuse, pas de destruction planétaire qui nécessitera des évacuations en masse ou une vie sous terre.
Der vil ikke finde nogen gentagelse af"9/ 11" sted, ingen 3. verdenskrig, ingen atomkrig i rummet, ingen verdensomspændende optøjer på grund af fødevaremangel, ingen oversvømmelse af kystlinjer indtil havene når frem til bjergene, ingen pandemier ellermangel på drikkevand, som vil true eller udrydde milliarder af liv, ingen invasion af en mørk civilisation, ingen planetarisk ødelæggelse, der vil nødvendiggøre masseevakueringer eller et liv under jorden.
Comment utiliser "milliards de vies" dans une phrase en Français
Et les habitants… Les milliers, millions, milliards de vies qui existent, qui sont rattachées à la mer.
Ne faites pas l’erreur d’oublier que des milliards de vies sont liées au destin de Sarah Kerrigan.
Avec quel succès quand on sait le milliards de vies que compte la planète, l’important est ailleurs.
Les milliards de vies qui m'ont précédé sur cette planète se déroulent devant moi, en ce moment.
Mais ils laissèrent derrière eux des milliards de vies qui ne tardèrent pas à disparaître et s’éteindre.
Et des milliards de vies animales épargnées, et une meilleure distribution des ressources etc... ça parêt tellement évident!
http://www.slideshare.net/mtirel/crise-2008-prsentation-bernard-lietaer </li></ul><ul><li>- Ou en disant n’importe quoi, très grave quand de milliards de vies sont en jeu </li></ul>
Cela prit des milliards de vies elfiques, mais ils continuèrent allègrement à créer l'univers et finalement le monde.
La viande, un mot qui cache des milliards et des milliards de vies innocentes torturées et atrocement tuées
Vers des millions et milliards de vies sacrifiées (avec l'emploi supprimé, robotisé, mondialisé) au seul culte d'une minorité
Comment utiliser "milliarder af liv" dans une phrase en Danois
At finde en måde at standse eller reducere denne tilbagegang ville gøre en stor forskel for milliarder af liv.
Producerede krige med et forudbestemt resultat som mål, har igennem de sidste århundrede kostet milliarder af liv.
Han opfordrede til tilstrækkelige ressourcer til at bekæmpe, hvad han ser som en stor verden trussel muligvis milliarder af liv.
Vores mission For at ændre milliarder af liv ved at tilbyde god uddannelse, billigt og accessibly, til alle.
Sarah Connor fik i ’T2’ ødelagt Skynet og reddet milliarder af liv.
Han ofrede sit liv for at købe os fri af syndens og dødens magt. Ét liv blev ofret, milliarder af liv blev reddet.
Ved at understøtte denne direkte forbruger- og købs tilgang har Trangia mulighed for positivt at påvirke milliarder af liv.
Den viden har reddet millioner, hvis ikke milliarder, af liv.
At ændre milliarder af liv ved at yde en god uddannelse, overkommelig og tilgængelig til alle.
Vi har gradvist bevæget os ned til her igennem milliarder af liv ved bevidst at vende os væk fra Krishna igen og igen.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文