Que Veut Dire MILLIERS DE MESSAGES en Danois - Traduction En Danois

• tusindvis af beskeder
• tusindvis af opslag

Exemples d'utilisation de Milliers de messages en Français et leurs traductions en Danois

Oui des milliers de messages.
Ja, tusinder af beskeder.

Apparemment, les pirates ont compromis et publié des milliers de messages privés, BBC.
Tilsyneladende, hackere har kompromitteret og offentliggjort tusindvis af private beskeder, BBC rapporterede.

Nous avons reçu des milliers de messages de soutien depuis notre annonce de mariage l'année dernière.
Vi har fået tusinde hilsner med støtte, siden vi indgik ægteskab sidste år.”.

Nous nous envoyons des milliers de messages.
Vi indsender tusindvis af rapporter.

Vous allez envoyer des milliers de messages à vos contacts Facebook, tels que vos amis, votre cousin ou un collègue.
Du sender tusindvis af meddelelser til dine Facebook-kontakter, f. eks. Dine venner, din fætter eller kollega.

Mais voici un outil simple qui permet d'économiser le jour où il est à des milliers de messages pour transférer.
Men her er et simpelt værktøj, der redder dagen, når det kommer til tusindvis af beskeder til at overføre.

Chaque année nous recevons des milliers de messages électroniques de la part des hommes qui ont visité notre site.
Hvert år modtager vi tusindvis af breve fra mænd, der har besøgt vores hjemmeside.

Le résultat est que j'ai des milliers de processus exe lors de la conversion des milliers de messages.
Resultatet er at jeg har tusinder af exe processer, når du konverterer tusindvis af meddelelser.

Envoie et reçoit des milliers de messages par seconde.
Det behandler tusindvis af beskeder i sekundet.

Mais ici, c'est un outil simple qui permet d'économiser le jour quand il s'agit de transférer des milliers de messages.
Men her er et simpelt værktøj, der redder dagen, når det kommer til tusindvis af beskeder til at overføre.

Nous sommes bombardés par des milliers de messages chaque jour.
Hver dag bliver vi bombarderet med tusindvis af budskaber.

Nos Wrens interceptent des milliers de messages radio par jour, et pour les charmantes jeunes femmes de la Women's Royal Navy, ils n'ont aucun sens.
Vi opfanger tusindvis af meddelelser dagligt. Men for de yndige damer er det blot nonsens.

Voici pourquoi: Ces personnes comptent sur la possibilité d'envoyer des milliers de messages indésirables par heure.
Her er forklaringen: Spammere er afhængige af at kunne sende tusindvis af uønskede e-mails hver time.

Mes boîtes aux lettres avaient des milliers de messages en eux et perdre un d'eux a été hautement indésirable, pour le moins.
Min postkasser havde tusindvis af meddelelser i dem, og at miste nogen af dem var særdeles uønsket, at sige mildt.

Des études ont démontré que l'ordinateur portable moyen contient plus de fichiers et des milliers de messages téléchargés.
Undersøgelser har vist, at en gennemsnitlig bærbar computer har over filer og tusindvis af hentede -beskeder.

Je connais des gens qui ont des centaines et même des milliers de messages dans leur boîte, ce qui est inefficace, c'est le moins qu'on puisse dire.
Jeg kender folk, der har hundreder og endda tusindvis af meddelelser i deres in-box, hvilket er ineffektivt, mindst sagt.

C'est ce qui rend le marketing de contenu si intriguant et intéressant dans l'environnement d'aujourd'hui où une personne reçoit des milliers de messages par jour.
Det er det, der gør content marketing så spændende i dagens verden med tusindvis af reklamepåvirkninger pr. person pr. dag.

Si Outlook effectue une opération sur des centaines ou des milliers de messages simultanément, il peut sembler bloqué.
Hvis Outlook udfører en handling på hundred- eller tusindvis af meddelelser på én gang, kan det se ud som om, at det er gået i stå.

D'une manière ou d'une autre, les baisers produisent une réaction physiologique au cours de laquelle s'englobent des centaines ou des milliers de messages neuronaux.
På en eller anden måde producerer kys en fysiologisk reaktion, hvor hundrede eller tusindvis af neuronale budskaber er vedlagt.

Avec la technologie en vrac SMS de SendPulse, vous pouvez envoyer des milliers de messages personnalisés à vos abonnés sur leur téléphone mobile.
Med SendPulse bulk sms-teknologi, du kan sende tusindvis af personlige beskeder til dine abonnenter på deres mobiltelefoner.

Si vous utilisez Facebook depuis longtemps, vous pouvez avoir des centaines de photos et de vidéos enregistrées sur ses serveurs, ainsi que des milliers de messages et de commentaires.
Hvis du har brugt Facebook i længere tid, kan du have samlet flere hundrede billeder og videoer på deres servere, såvel som tusindvis af opslag og kommentarer.

J'ai reçu dans ma messagerie électronique personnelle plusieurs milliers de messages par jour, dans le pire des cas jusqu'à 8 000 messages injustifiés en une seule journée.
Min personlige e-mail-adresse har modtaget tusinder af meddelelser hver dag, da det var værst hele 8000 overflødige meddelelser på én dag.

Votre email ne sera pas supprimé du serveur, et vous pouvez choisir de télécharger uniquement les en- têtes de message, ce qui est fantastique si vous avez des milliers de messages dans vos dossiers.
Din e-mail fjernes ikke fra serveren, og du kan vælge at bare downloade kun meddelelsesoverskrifter, hvilket er fantastisk, hvis du har tusindvis af beskeder i dine mapper.

Je serais tellement content si tu lisais le tout- je sais, c'est long et tu dois recevoir des milliers de messages dans de brèves périodes de temps, mais ceci me tiendrait beaucoup à coeur.
Jeg vil blive rigtig glad, hvis du vil læse det hele- jeg ved, det er langt, og at du får tusindvis af henvendelser på ganske kort tid- men det betyder rigtigt meget for mig.

Si vous utilisez le réseau social depuis un certain temps, il est fort probable que vous ayez des centaines de photos et de vidéos enregistrées sur ses serveurs, ainsi que des milliers de messages et de commentaires.
Hvis du har brugt Facebook i længere tid, kan du have samlet flere hundrede billeder og videoer på deres servere, såvel som tusindvis af opslag og kommentarer.

Si vous ne le faites pas, vous vous retrouvez avec des milliers de messages en train d'obstruer l'espace et potentiellement de rendre les nouveaux messages impossibles à livrer.
Hvis du ikke ender med tusindvis af meddelelser, sidder der tilstopning af plads og potentielt at gøre nyere meddelelser ude af stand til at blive leveret.

Les fans pleurent la disparition de leur idole et les réseaux sociaux comptent des milliers de messages de soutien à sa famille.
Fans sørger for tabet af deres idol og sociale netværk har tusindvis af meddelelser om støtte til sin familie.

Traiter facilement des milliers de messages, encodages, pièces jointes et les indicateurs de message, Boîte aux lettres Outlook transfert vous permet de continuer votre travail sur Outlook sans tracas.
Let at håndtere tusindvis af beskeder, kodninger, brevmarkeringer og vedhæftede filer, Postbox til Outlook Transfer giver dig mulighed for at fortsætte dit arbejde på Outlook uden besvær.

Nous sommes bombardés de centaines, si ce n'est de milliers, de milliers de messages marketing en ligne Chaque jour.
Vi bliver bombarderet med hundredvis, hvis ikke tusinder, tusindvis af online marketing budskaber hver dag.

Quand je dis à quelqu'un que leur système a eu un cheval de Troie et entre autres choses toutes leurs connexions en ligne(lire les numéros de carte de crédit/ logins/ etc.) auraient pu être identifié, il aurait pu envoyer des tonnes de spam(des milliers de messages à l'heure), ou hébergeant des contenus illégaux, etc….
Når jeg fortæller nogen, at deres system har haft en trojan og blandt andet alle deres online-login(læse kreditkortnumre/ logins/ etc.) kunne have været logget, det kunne have været at sende tonsvis af spam(tusindvis af beskeder i timen), eller hosting ulovligt indhold, etc.….