Exemples d'utilisation de Million de migrants en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un million de migrants d'ici trois ans.
En million indvandrere på fire år.La Turquie a déjà accueilli un million de migrants.
Vi har jo allerede modtaget en million migranter.Plus d'un million de migrants sont arrivés en.
Over en million migranter er på vej.L'Allemagne a accueilli plus d'un million de migrants l'an passé.
Tyskland modtog flere end en million migranter sidste år.Plus d'un million de migrants sont entrés en Allemagne en 2015 et 2016, à la suite d'une décision d'Angela Merkel.
Mere end en million indvandrere ankom til Tyskland som en del af fru Merkels åbne dørpolitik i 2015.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
millions de passagers
millions de juifs
millions de francs
millions de citoyens européens
millions de livres sterling
millions de musulmans
millions de voyageurs
neuf millionsmillion et demi
demi million
Plus
LIRE AUSSI>> En 2015, un million de migrants sont arrivés en Europe.
Sur le million de migrants entré en Allemagne en 2015, moins de 20.000 pourraient provenir de ces trois pays.
Af den million migranter, som kom ind i Tyskland i 2015, menes færre end 20.000 at være kommet fra disse tre lande.L'an dernier, c'est plus de 1 million de migrants qui ont rejoint l'Europe.
Sidste år ankom mere end en million flygtninge til Europa.Selon les statistiques, en Belgique,un pays одиннадцатимиллионным la population vit aujourd'hui plus d'un million de migrants.
Ifølge statistikker, i Belgien,i et land med en befolkning på odinnadtsatimetrovy, er nu hjemsted for over en million indvandrere.Une affiche proclame que« près d'un million de migrants veulent venir en Europe à partir de la seule Libye».
At en million migranter vil ind i Europa alene fra Libyen«.L'accord migratoire entré en vigueur au 1er Juin, a été négocié à la hâte par des dirigeants européens désespérés d'avoir perdu le contrôle d'une crise migratoire qui a vu plus d'un million de migrants se déverser sur l'Europe en 2015.
Migrantaftalen, der trådte i kraft den 1. juni 2016, var i al hast blevet forhandlet igennem af europæiske ledere, der var desperate efter at få kontrol over en krise, hvori mere end en million migranter strømmede ind i Europa i 2015.Considérant en outre que le Yémen accueille environ un million de migrants éthiopiens, selon les estimations du gouvernement;
Der henviser til, at Yemen herudover ifølge regeringens skøn huser omkring en million indvandrere fra Etiopien;Plus de 1,6 million de migrants, principalement des musulmans fuyant les conflits au Moyen- Orient, sont arrivés en Allemagne depuis 2014.
Over 1,6 millioner migranter, overvejende muslimer på flugt fra krige i Mellemøsten, er kommet til Tyskland siden 2014.L'ancien chef de l'ambassade britannique à Benghazi, Joe Walker- Cousins, a averti que jusqu'à un million de migrants venant de pays africains sont déjà en route pour la Libye et l'Europe.
Den tidligere chef for den britiske ambassade i Benghazi Joe Walker-Cousins advarede om, at en million migranter fra lande over hele Afrika allerede er på vej mod Libyen og Europa.L'accord sur les migrations, entré en vigueur le 1er juin 2016,a été négocié à la hâte par les dirigeants européens désireux de maîtriser une crise au cours de laquelle plus d'un million de migrants ont afflué en Europe en 2015.
Migrantaftalen, der trådte i kraft den 1. juni 2016, var i al hast blevetforhandlet igennem af europæiske ledere, der var desperate efter at få kontrol over en krise, hvori mere end en million migranter strømmede ind i Europa i 2015.Mes informateurs dans la région me disent qu'au moins un million de migrants, sinon plus, sont dans le pipeline depuis l'Afrique centrale et la Corne de l'Afrique.».
Mine informanter i området fortæller mig, at der potentielt er en million migranter, hvis ikke flere, der allerede er kommet op ad hovedruten fra det centrale Afrika og Afrikas Horn.».Sur un million de migrants et réfugiés arrivés en Allemagne en 2015, pas moins de 80%(800,000) seraient de religion musulmane estime le Zentralrat der Muslime in Deutschland,(ZMD), une coordination d'organisations Islamiques basée à Cologne.
Af den million migranter og flygtninge, som ankom til Tyskland i 2015, menes mindst 80%(eller 800.000) at være muslimer, ifølge en vurdering fra Centralrådet for Muslimer i Tyskland(Zentralrat der Muslime in Deutschland, ZMD), en muslimsk paraplyorganisation med base i Köln.Mes informateurs de la région me disent qu'il y a potentiellement un million de migrants, sinon plus, qui arrivent déjà par le pipeline d'Afrique centrale et de la Corne de l'Afrique.».
Mine informanter i området fortæller mig, at der potentielt er en million migranter, hvis ikke flere, der allerede er kommet op ad hovedruten fra det centrale Afrika og Afrikas Horn.».Treize pour cent du 1,1 million de migrants enregistrés dans le pays l'an dernier ne se sont pas manifestés auprès des centres d'accueil vers lesquels ils avaient été renvoyés, a indiqué le ministère en réponse à une question parlementaire émise par le parti de gauche Die Linke.
Omkring 13 procent af de 1,1 millioner migranter og flygtninge, som blev registreret i landet i fjor, dukkede aldrig op på de modtagelsescentre, som de blev henvist til, siger indenrigsministeriet i et svar på spørgsmål fra det venstreorienterede parti Die linke.Treize pour cent du 1,1 million de migrants enregistrés dans le pays l'an dernier ne se sont pas manifestés auprès des centres d'accueil vers lesquels ils avaient été renvoyés, a indiqué le ministère en réponse à une question parlementaire émise par le parti de gauche Die Linke.
Omkring 13 procent af de 1,1 millioner migranter og flygtninge, som blev registreret i landet i fjor, dukkede aldrig op på de modtagelsescentre, som de blev henvist til, siger indenrigsministeriet i et svar på spørgsmål fra det venstreorienterede parti Die linke.- Det er dermed 130.000 personer, som der ikke er gjort rede for.L'Europe recevra 159 millions de migrants en 2025.
Europa vil modtage 159 millioner migranter i 2025.Huit à dix millions de migrants sont encore en route."- Gerd Müller, ministre allemand du Développement.
Otte til ti millioner migranter er stadig undervejs"- Gerd Müller, Tysklands udviklingsminister.Plus de 258 millions de migrants dans….
Omkring 250 millioner migranter i ver-.Nous pourrions vous envoyer 3,6 millions de migrants".
Vi vil åbne portene og sende 3,6 millioner migranter hen til jer.L'Allemagne laisse entrer 1.2 millions de migrants.
Merkel lod 1,4 millioner migranter slippe ind.L'UE compte plus de 20 millions de migrants originaires de pays tiers.
Il craque sous la pression des 21 millions de migrants qui se déplacent en masse chaque année.
Det lider under den enorme bevægelse af 21 millioner indvandrere om året.Trois millions de migrants doivent arriver en Europe d'ici à 2017.
Les Allemands espèrent 3.6 millions de migrants d'ici 2020!
Tyskland venter 3,6 millioner flygtninge frem til 2020!En 2006, on comptait près de 200 millions de migrants dans le monde.
I 2006 var der i alt 12 millioner flygtninge i verden.
