Que Veut Dire MIMÉTISME en Danois - Traduction En Danois

• mimicry
• efterligning
• mimik

Exemples d'utilisation de Mimétisme en Français et leurs traductions en Danois

Mimétisme pathétique.
Ynkelig mimik.

Quel est Batesian mimétisme?
Hvad er Batesian Mimicry?

Magnifique mimétisme des comportements observés.".
Smuk efterligning af observeret adfærd.".

Dans une récente étude sur le mimétisme.
I et nyligt studie af efterligninger.

Utilisé dans ce mimétisme, gestes, phrases, actions.
Bruges i denne efterligning, bevægelser, sætninger, handlinger.

Ils sont créés à la suite d'un mimétisme riche.
De er skabt som følge af rig efterligning.

Ce mimétisme est un chien fort, nerveux et vicieux, qui est prêt à bondir.
Denne mimicry er i en stærk, nervøs og ond hund, som er klar til at kaste sig.

Ceux-ci sont très intéressants et inimitable mimétisme naturel.
Det er meget interessant og uforlignelige naturlige mimicry.

Plus qu'un mimétisme, le personnage d'Isha/Issa/Jésus est une transposition d'Ausar.
Mere end en efterligning er Isha/ Issa/ Jesus karakter en transposition af Ausar.

C'est un exemple classique d'un prédateur qui utilise le mimétisme.
Dette er et klassisk eksempel på et rovdyr, der bruger mimicry.

Remarquable à cet égard, le mimétisme dans la bonne humeur les allemands la chancelire allemande angela merkel.
Det er bemærkelsesværdigt, at mimicry i det humør, den tyske kansler angela merkel.

La chose la plus intéressante est que seule cette race aune sorte de mimétisme, qui est si semblable à visage humain.
Det mest interessante er, at kun denne race haren slags mimicry, som er så ligner det menneskelige ansigt.

La technologie est un mimétisme de la technologie utilisée par le corps humain pour protéger le cerveau.
Teknologien er en efterligning af den teknologi, som den menneskelige krop bruger til at beskytte hjernen.

(972.4) Étant plus anciens que la parole, les gestes étaient d'autant plus sacrés et magiques, et l'on crut que le mimétisme avait un fort pouvoir magique.
Gestikulering, som er ældre end tale, var mere hellig og magisk, og mimik mentes at have en stærk magisk kraft.

J'ai presque commencé à parler de mimétisme moléculaire, mais je vous épargne la leçon de biochimie.
Jeg begyndte næsten at blathering om molekylær mimicry og ting, men jeg sparer dig biokem lecturen.

Mimétisme des animaux peut- être même des jaloux, car ils sont tellement passer la surprise, le rire, la joie ou de la frustration.
Mimicry af dyr kan endda misunde fordi de er så passere overraskelse, latter, glæde eller frustration.

Plus de plus amples informations sur cette page- mimétisme, et les informations beaucoup plus dans la page chronologie.
Flere informationer yderligere på denne side- mimicry og meget mere informationer på siden kronologi.

Mimétisme, aveugle chèvre, cache- cache, marelle, sauts élastiques, il y a beaucoup d'options pour vous amuser ensemble!
Mimicry, blindgede, hide-and-seek, hopscotch, elastisk hoppe, der er masser af muligheder for dig også at have det sjovt sammen!

Pylori est plus connue comme cause des ulcères de l'estomac, mais elle peut également être impliquée dans la maladie de Hashimoto par mimétisme moléculaire.
H Pylori er mest kendt som en årsag til mavesår, men den kan også have forbindelse til Hashimotos via molekylær mimicry.

Il est frappant de voir le mimétisme de la violance identitaire à travers l'usage de la voiture- bélier à une semaine d'intervalle, par un militant néonazi et des djihadistes.
Det er slående at se den identitære volds efterligning, hvor en bil bruges som våben af en nynazist og af jihadister med en uges mellemrum.

Cependant, certains coléoptères utilisent des techniques afin d'échapper à leurs prédateurs(camouflage, mimétisme, sécrétion de substances toxiques, épines…).
Men nogle biller bruger teknikker til at undslippe deres rovdyr(camouflage, efterligning, sekretion af giftige stoffer, torner…).

Yersinia a été démontrée pour pouvoir déclencher la maladie de Hashimoto par mimétisme moléculaire parce que ce sont des protéines de surface qui semblent aux tissus de la thyroïde pour le système immunitaire.
Yersinia har vist sig at udløse Hashimotos via molekylær mimicry, fordi den har overfladeproteiner, der for immunsystemet, er identiske med skjoldbruskkirtelvæv.

En outre, la décharge de foudre opère dans le secret le plus parfait, ce qui est possible d'imaginer pour son activité(mimétisme naturel, James Bond).
Desuden lyn decharge opererer i den mest perfekte hemmeligholdelse, hvad man forestille sig for sin aktivitet(naturlig mimik, James Bond).

Dans toutes ces formes d'intelligence, la mémoire, l'observation et le mimétisme, qu'il est possible de développer par la stimulation, jouent aussi un rôle fondamental.
I alle disse former for intelligens, hukommelse, observation og efterligning, som kan udvikles gennem stimulation, spiller også en fundamental rolle.

Cette combinaison de couleurs est presque devenu la marque de design scandinave et semble être l'un des principaux attraits de son mimétisme mondiale.
Dette farveskema er næsten blevet varemærket for skandinavisk design og synes at være et af de vigtigste drag til dets globale efterligning.

Une fois de plus: processus, décrites sur cette page, non seulement dans les paragraphes mimétisme et d'exposition automatique, mais sur n'importe quelle page de www. cropcirclesonline.
Endnu engang: processer, som er beskrevet på denne side, ikke kun i punkt mimicry og automatisk eksponering, men på hvilken som helst side i www. cropcirclesonline.

Le fait que les cultures se plieront à la terre beaucoup plus tard que l'événement qui y donne naissance a causé est possible d'appeler«mimétisme naturel".
Det faktum, at afgrøden vil bøje til jorden langt senere end den begivenhed, der medfører det har medført er muligt at kalde"Natural Mimicry".

Par mimétisme, nous exprimons nos émotions et, puisque les hommes eux- mêmes sont avares d'expression, ils considèrent qu'il est extrêmement important qu'une femme puisse exprimer ce qui est en elle.
Ved efterligning udtrykker vi vores følelser, og da mændene selv er stingy på deres udtryk, anser de det ekstremt vigtigt, at en kvinde skal kunne udtrykke hvad der er inde i hende.

Les relations sociales sont donc un élément très important de l'humeur, car ils définissent le transfert des émotions d'un individu à l'autre, par le biais de mimétisme et« contagion émotionnelle».
Sociale relationer er derfor en meget vigtig del af stemning, som de definerer overførsel af følelser fra et individ til den anden, ved hjælp af mimik og"følelsesmæssig smitte".

Ceux- ci comprennent les dommages directs aux organes impliqués dans le maintien de l'homéostasie, le mimétisme des hormones qui contrôlent l'homéostasie, et les carences en vitamines nécessaires au maintien des organes sains.
Disse omfatter direkte skade på de organer, der er involveret i at opretholde homeostase, efterligning af hormoner, som styrer homeostase og mangler i vitaminer, der er nødvendige for at opretholde sunde organer.

Comment utiliser "mimétisme" dans une phrase en Français

Mimétisme qui explique les problèmes de comportements précédents.

Mimétisme a été, malheureusement, une habitude avec lui.

Mais de mimétisme le plus bête qui soit.

Sans doute par mimétisme contraint avec son estomac.

Pourquoi devront-ils être des adeptes du mimétisme ?

Ce mimétisme est très dissuadant pour certains prédateurs.

Sur-jouer le misérabilisme est devenu un mimétisme affligeant.

Robot, incarne Freddie Mercury avec un mimétisme confondant.

Un mimétisme reconstruit et inconscient chez Raymond BERBIGUIER.

Pour cela le mimétisme se doit d’être parfait.

Comment utiliser "mimik, efterligning, mimicry" dans une phrase en Danois

Her har du 1-2 linier vandret i panden som bliver der, når du ikke laver mimik.

Også NAU (North American Union) vil blive en efterligning af EU, og vil blive støttet af den opnåede succes med Den Europæiske Union.

Dette er en form for efterligning af designerens typiske optiske adfærd ved vurderingen af, om en afstand skal forøges eller formindskes i et ordbillede – en slags optisk, kunstig intelligens.

Hun er forgiftet så meget af medicinen, at hun ingenting kan - hun kan ikke sige noget, hun kan ikke smile, og hun har ingen mimik.

Ansigtsudtryk, utilgængelighed, blikkontakt, gestik, mimik, kropsholdning, gangart m.m.

En stor del af kommunikationen er på kropssprog Håndbevægelser og efterligning fungerer godt.

Meyer, Axel. "Repeating patterns of mimicry" (på engelska).

Mimicry, blindgede, hide-and-seek, hopscotch, elastisk hoppe, der er masser af muligheder for dig også at have det sjovt sammen!

Mimicry kontinentalseng udført i et moderne design af sort velour, og med sengegavl samt opbevaringsmulighed.

Vi er bevidste om at sprog ikke kun er tale, men også er det nonverbale sprog så som mimik, lytte opmærksom mv.