Que Veut Dire MINIMISERA en Danois - Traduction En Danois

• minimere
• minimerer
• minimeres
• vil reducere

Exemples d'utilisation de Minimisera en Français et leurs traductions en Danois

Cela minimisera le nombre d'attaques.
Dette vil minimere antallet af angreb.

Assez pour choisir une trajectoire qui minimisera les risques de détection.
Nok til at vælge baner, der minimerer risikoen for opdagelse.

Cela minimisera la présence d'allergènes et d'agents pathogènes.
Dette vil minimere forekomsten af allergener og patogener.

Son respect améliorera considérablement, prolongera la vie, minimisera les risques, les complications.
Dens overholdelse vil markant forbedre, forlænge levetiden, minimere risici, komplikationer.

Cela minimisera votre taille et vous rendra plus difficile à repérer.
Dette minimerer din størrelse og gør dig sværere at få øje på.

Une administration correcte minimisera le léchage de la zone d'application.
Korrekt administration vil minimere slikning på applikationsstedet.

Cela minimisera tous vos progrès pour que vous vous sentiez plus important.
Det vil minimere alle dine fremskridt, så du føler dig vigtigere.

De cette façon, de sauvegarde de vos données, vous sérieusement minimisera les risques d'être harcelées en payant rançon.
På denne måde, vil ved at sikkerhedskopiere dine data, du alvorligt minimere risikoen for at blive chikaneret til at betale løsepenge.

Cela minimisera la quantité d'eau qui entre en contact avec vos cheveux.
Dette vil minimere mængden af vand, der kommer i kontakt med dit hår.

La détection rapide de la maladie exclura sa progression et minimisera les effets dommageables de l'excès de glucose sur l'organisme.
Tidlig påvisning af sygdommen vil fjerne dens progression og minimere de skadelige virkninger af overskydende glukose på kroppen.

Cela minimisera les effets d'un accident, même s'il se produit.
Dette gør det muligt at minimere virkningerne af en ulykke, selv når det sker.

Derrière les coulisses des progrès sont réalisés pour mener à bien ce projet dans un processus de transition qui minimisera la probabilité de chaos.
Bag kulisserne gøres fremskridt for at bringe dette ud i livet i en overgangsproces, der vil minimere risikoen for kaos.

Cela minimisera la charge sur le pancréas et empêchera son épuisement.
Dette vil minimere belastningen på bugspytkirtlen og forhindre dens udtømning.

Et bien sûr, un régulateur pour régler la pression de la conduite au niveau le plus bas requis minimisera le coût de l'air comprimé.
En regulator, der kan indstille trykket til det lavest nødvendige niveau, anbefales selvfølgelig også for at minimere omkostningerne for trykluft.

Cela minimisera les secousses pendant l'exposition, ce qui permettra d'obtenir des images plus nettes.
Dette minimerer rystelse under eksponeringen, hvilket resulterer i klarere billeder.

Tout d'abord, il est conseillé de fournir une quantité importante d'autocritique qui fera remarquer aux propriétaires leurs lacunes et même les minimisera.
Først og fremmest er der en stærk mængde selvkritik, der vil finde sted, at ejerne vil bemærke deres fejl i perioden og sandsynligvis endda minimere dem.

Cela minimisera les secousses pendant l'exposition, ce qui permettra d'obtenir des images plus nettes.
Dette vil minimere ryste under eksponeringen, hvilket resulterer i klarere billeder.

De cette façon, au passage, l'humidité ne pourra pas atteindre le sommet du tubercule, là où se trouve le point de croissance, ce qui minimisera le risque de pourriture de la plante.
På den måde vil fugt ikke komme til toppen af knolden, hvor vækstpunktet er placeret, således at risikoen for råtning af planten minimeres.

Le Control MPC minimisera votre consommation d'énergie et réduira vos coûts énergétiques dès son installation.
Control MPC minimerer dit energiforbrug og reducerer dine energiomkostninger med det samme.

Recrutez un prestataire capable non seulement de proposer des traductions de haut vol, mais aussi un processus fluide qui minimisera les erreurs dans vos projets de traduction.
Find en leverandør, der ikke kun kan levere oversættelser af høj kvalitet, men har en strømlinet proces, der minimerer fejl i alle oversættelsesprojekter.

Alors, fermer les onglets minimisera la répartition des ressources et diriger plus de puissance vers la page de YouTube.
Så, lukke fanerne vil minimere ressource distribution og direkte mere magt mod YouTube-side.

Une excellente coupe reflètera la qualité de la pierre précieuse, intensifiera sa couleur, minimisera les inclusions visibles et surtout augmentera l'apparence visuelle globale.
En fremragende slibning vil afspejle kvaliteten af ædelstenen, intensivere farven, minimere de synlige indeslutninger og primært øge det samlede visuelle udseende.

Cela minimisera les conséquences négatives pour le corps, maintenant il existe de nombreuses cliniques, et même en libre accès public.
Dette vil minimere de negative konsekvenser for kroppen, nu er der mange klinikker og endda i staten gratis adgang.

Decaduro garantit une production accrue de collagène dans le corps, ce qui minimisera certainement des douleurs articulaires provoquées par la levée des poids lourdes pour objectifs de culturisme.
Decaduro sikrer en øget produktion af kollagen i kroppen, som helt sikkert vil reducere ledsmerter skabt af uddannelsen af tunge vægte til bodybuilding mål.

Cela minimisera le temps nécessaire pour restaurer le portefeuille local et sa synchronisation ultérieure avec le registre réseau.
Dette vil minimere klokkeslættet for at gendanne den lokale tegnebog og dens efterfølgende synkronisering med netværksregistret.

Decaduro assure une production accrue de collagène dans le corps, ce qui minimisera les douleurs articulaires provoquées par la formation des poids lourds à des fins de musculation.
Decaduro gør sikker en hævet skabelse af kollagen i kroppen, som helt sikkert vil minimere fælles gener som følge af den uddannelse af heftig vægte til bodybuilding formål.

Un ensemble de pièces personnalisées minimisera le bruit dans la cabine, la voiture deviendra plus maniable sur n'importe quelle surface de la route.
Et tilpasset sæt dele minimerer støj i kabinen, bilen bliver mere håndterbar på enhver vejflade.

Decaduro fait une certaine création élevée de collagène dans le corps, ce qui minimisera certainement inconforts communs provoqués par la formation des poids très lourd pour des fins de musculation.
Decaduro sikrer en øget produktion af kollagen i kroppen, som helt sikkert vil reducere ledsmerter skabt af uddannelsen af tunge vægte til bodybuilding mål.

Prenez les cartouches les plus longues disponibles, car cela minimisera le nettoyage initial propre, ce qui allongera la durée de vie du filtre, réduira les coûts d'exploitation et améliorera la rentabilité.
Tag de længste tilgængelige patroner, da dette minimerer ren initial dp, hvilket fører til længere filterlevetid, lavere driftsomkostninger og forbedret omkostningseffektivitet.

Decaduro fait une certaine création élevée de collagène dans le corps, ce qui minimisera certainement inconforts communs provoqués par la formation des poids très lourd pour des fins de musculation.
Decaduro sikrer en øget generation af kollagen i kroppen, hvilket vil minimere ledsmerter som følge af den uddannelse af tunge vægte til bodybuilding formål.

Comment utiliser "minimisera" dans une phrase en Français

Cela minimisera également les problèmes de corrosion.

Ceci minimisera l'apparition des blessures et claquages.

Cela vous minimisera les risques de cambriolage.

Ainsi, votre client minimisera sa sortie de trésorerie.

Ceci minimisera ses déplacements et facilitera la gestion.

Une bonne calibration du DDS minimisera cette effet.

Avoir une hygiène buccodentaire impeccable minimisera ce problème.

Cela minimisera les pertes causées par la coupe.

Se former minimisera au maximum ton taux d’échec.

Qui plus est, cela minimisera l’implication de votre soigneur.

Comment utiliser "minimere, minimerer, minimeres" dans une phrase en Danois

Spiseforstyrrelser simple kulhydrater (dextrose) umiddelbart og kun efter forsøg på at minimere "opfedning").

Samtidig minimerer en kasket eller en visor også mængden af sved som triller ned i øjnene.

For at minimere et eventuelt tab for foreningen, er det hensigtsmæssigt, at boligen bliver overdraget hurtigst muligt.

Derfor er det essentielt at udforme klimareguleringen, så den såkaldte CO2-lækage minimeres.

Pengeforvaltning for binære optioner Ideen med pengeforvaltning er at fokusere på at administrere din kontantbeholdning for at holde profitterne høje og minimere tab.

Nemt kan du rense filteret, som både vil minimere dit strømforbrug men også optimere din tørretumblers levetid.

Desuden sikrer en funktion til reduktion af støjstriber passende eksponeringskontrol, som minimerer støjstriber under videooptagelse eller Live View.

Special Price 54450 Optjen 27,20 kr i loyalitetsrabat Overnight Repair Serum fra Dermalogica AGE smart er et genopbyggende serum, der styrker og reparerer huden, så fine linjer minimeres.

Ligeledes minimeres omkostningerne væsentlig ved at gå igennem det danske retssystem.

Du kan minimere risikoen for at blive smittet, hvis flåten bliver fjernet indenfor 12 timer.