Que Veut Dire MINIMUM DE SOINS en Danois - Traduction En Danois

• minimal pleje
• minimum af pleje

Exemples d'utilisation de Minimum de soins en Français et leurs traductions en Danois

Il nécessite un minimum de soins.
Den kræver minimal pleje.

Avec un minimum de soins, vous pourrez la conserver de nombreuses années.
Med et minimum af pasning kan man have dem i mange år.

Variétés de clématites Dr. Ruppel nécessite un minimum de soins.
Clematis sorter Dr. Ruppel kræver minimal pleje.

Nécessite un minimum de soins et de coûts.
Kræver minimum pleje og omkostninger.

La plante est compacte, prend peu de place et nécessite un minimum de soins.
Anlægget er kompakt, tager lidt plads og kræver minimal pleje.

Les plantes à spores nécessitent un minimum de soins, un look accrocheur et inhabituel.
Spore planter kræver minimal pleje, se catchy og usædvanlige.

Les plus rustiques conviennent le mieux aux particuliers et ils demandent aussi le minimum de soins.
De mest rustikke er bedst egnet til enkeltpersoner, og de kræver også minimal pleje.

Habituellement, un minimum de soins lui permet de profiter d'une récolte abondante.
Normalt er minimal pleje nok til, at hun kan nyde en rigelig høst.

Le village lui- même a un petit magasin avec un minimum de soins et quelques restaurants.».
Selve landsbyen har en lille butik med minimal pleje og nogle restauranter.“.

La plante nécessite un minimum de soins, elle est peu susceptible aux maladies et ne gèle pas en hiver.
Anlægget kræver et minimum af pleje, det er lidt modtageligt for sygdomme og fryser ikke om vinteren.

A propos de ces plantes disent encore«mis et d'oublier" car ils nécessitent un minimum de soins.
Om sådanne planter stadig sige"put og glemme", fordi de kræver minimal pleje.

Couvertures synthétiques nécessite un minimum de soins par rapport aux matériaux naturels.
Syntetiske Sengetæpper kræver minimal pleje i forhold til naturlige materialer.

Si c'est une situation à long terme, nous devrons fournir à ces gens un minimum de soins!
Hvis dette er en situation, der varer ved, er vi nødt til at give de mennesker en form for hjælp!

Les tomates Betta nécessitent un minimum de soins, ce qui inclut l'arrosage et la fertilisation avec des minéraux.
Betta-tomater kræver minimal pleje, som omfatter vanding og gødning med mineraler.

Notre tube de bois WPC a une vie de longue durée avec un minimum de soins et d'entretien.
Vores WPC træ rør har en langvarig levetid med et minimum af pleje og vedligeholdelse.

Polyuréthane- nécessite un minimum de soins et a l'ensemble des caractéristiques requises pour une utilisation dans des terrains de sport d'intérieur.
Polyurethan- kræver minimal vedligeholdelse og har det nødvendige sæt egenskaber til brug på indendørs sportsgrunde.

La moustache est formée un peu au cours de la saison, de sorte que les plantes nécessitent un minimum de soins.
Overskæget er dannet lidt over sæsonen, så planterne har brug for minimal pleje.

Les Rosiers Alba comptent parmi les plus robustes, demandant un minimum de soins et prospérant dans les situations les plus ingrates.
Alba er blandt de mest hårdføre roser, de kræver et minimum af opmærksomhed og trives under de mest vanskelige forhold.

Le pin des montagnes est extrêmement populaire, car il plaît longtemps à l'œil tout en nécessitant un minimum de soins.
Mountain Pine er ekstremt populær, fordi det i lang tid glæder øjet, mens det kræver minimal pleje.

D'où l'importance de fournir un minimum de soins et d'identifier les signaux que nous enverrez pour éviter les inconforts et les risques.
Derfor er det vigtigt at give et minimum af pleje og til at identificere de signaler, som vi kan sende for at undgå gener og risici.

Habituellement, ils sont faits de matériaux de haute qualité et donc avec un minimum de soins va durer plusieurs années.
Normalt de er lavet af materialer af høj kvalitet, og derfor med minimal pleje vil vare i flere år.

Pour que les plantes de votre région nécessitent un minimum de soins et ne causent pas de problèmes inutiles, il est important de choisir le bon endroit pour les planter.
For at få planterne i dit område kræver minimal omhu og ikke forårsage unødvendige problemer, er det vigtigt at vælge det rigtige sted for deres plantning.

Lors de la conception de votre aménagement paysager, utilisez des plantes indigènes de votre région qui survivent avec un minimum de soins.
Ved design af din landskabspleje skal du bruge planter der er hjemmehørende i dit område, der overlever med minimal pleje.

Si le bois cabinet, chaise ou une table peut durer pendant des décennies, en conservant une apparence présentable avec un minimum de soins, la canapés et siège perdent rapidement leur attrait esthétique initiale et de fraîcheur.
Hvis træ skab, stol eller et bord kan vare i årtier, at opretholde en præsentabel fremtoning med minimal pleje, sofaer og plads hurtigt miste deres oprindelige æstetiske appel og friskhed.

Vous serez libre de consultations médicales, psychologiques, kinesiológicas, soins infirmiers et dentaires(avec paiement minimum de soins)[-].
Du vil være fri til medicinsk, psykologisk, kinesiológicas, sygepleje og dental høringer(med minimal betaling af pleje)[-].

Bois, étant la traditionnelle éco- matériaux, va créer l'atmosphère du jardin et les bois de printemps frais, et avec un minimum de soins pour une durée de cadres en bois pendant de nombreuses années.
Træ, som er den traditionelle øko-venligt materiale, vil skabe den atmosfære af haven og den friske forår skoven, og med et minimum af pleje vil vare til trærammer i mange år.

Pour des millions de personnes dans les pays pauvres, seule la gratuité de certains médicaments, contre le paludisme notamment, pourrait permettre d'accéder à un minimum de soins.
For millioner af mennesker i de fattige lande er det kun fri medicin, især mod malaria, der kan gøre det muligt for dem at få en smule behandling.

Nous n'avons pas d'administrateur système désigné, il était donc très important que nos systèmes fonctionnent avec un minimum de soins, jour après jour.
Vi har ikke en udnævnt systemadministrator, så det har altid været vigtigt for os at vore systemer kører med et minimum af problemer, dag efter dag.

Des règles simples de l'arrangement de la maison, des zones de loisirs de composition, le choix des plantes vont créer un endroit vraiment agréable, ce qui nécessiterait un minimum de soins et ne présentera pas de surprise.
Enkle regler i huset arrangement, sammensætning rekreative områder, valg af planter vil skabe et rigtig hyggeligt sted, som ville kræve et minimum af pleje og vil ikke præsentere nogen ubehagelige overraskelser.

Préparation préliminaire avant d'acquérir du poisson Si vous n'avez jamais eu d'aquarium et n'avez aucune expérience en matière d'élevage de poisson, il est préférable de choisir des poissons qui nécessitent un minimum de soins et qui ne sont pas très exigeants en termes de conditions de vie.
Forberedende forberedelse inden du køber fisk Hvis du aldrig har haft et akvarium og ikke har erfaring med at holde fisk, så er det bedst at starte fisk, der kræver minimal pleje og ikke kræver meget af eksistensbetingelserne.