Exemples d'utilisation de Strict minimum en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On n'a gardé que le strict minimum.
De plus, si ils n'ont pas un strict minimum de 45% d'acide chlorogénique alors il peut ne pas fonctionner.
Plus, hvis de ikke har et minimum af 45% chlorogenic syre så det kan ikke arbejde.Limiter le texte au strict minimum.
Begræns teksten til et minimum.Cela est dû à la longueur de chaque message canalisé,que je préfère limiter au strict minimum.
Det skyldes længden af hvert kanaliseret budskab,som jeg foretrækker at holde på et minimum.Le sous- traitant des données limite au strict minimum le nombre d'autorisations.
Databehandleren holder antallet af autorisationer til et minimum.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le montant minimumstrict minimumminimum et maximum
un montant minimumsalaire minimum européen
initial minimumsalaire minimum fédéral
Plus
La maintenance du système de vide est limitée au strict minimum.
Vedligeholdelse af vakuumsystemet er begrænset til et minimum.Nombre d'informations stockées limités au strict minimum nécessaire au fonctionnement des nos services.
Antal lagrede oplysninger begrænset til det minimum, der er nødvendigt for driften af vores tjenester.Même ses données biographiques se limitent au strict minimum.
Det biografiske er begrænset til et minimum.Les échanges avec l'extérieur étant réduits au strict minimum, le peuple russe doit s'organiser replié sur lui- même.
De udvekslinger med ydersiden er reduceret til et minimum, skal det russiske folk organisere foldet på sig selv.Réduisez toujours l'utilisation de substances dangereuses au strict minimum.
Begrænse mængden af de farlige stoffer til et minimum.Au strict minimum, vous aurez besoin de quelques utilitaires gratuits et un second lecteur pour enregistrer les données récupérées.
Ved et minimum skal du få nogle gratis værktøjer og et andet drev for at gemme data, der er genoprettet.Réduisons les rituels au strict minimum.
At holde ritualet nede på et minimum.Je dirais le strict minimum, si vous voulez simplement qu'ils mettent les choses en place et installent vos plugins, ça va coûter environ$.
Jeg vil sige det minimale minimum, hvis du bare vil have dem til at sætte ting op og installere dine plugins, vil Il a raison de limiter les motifs d'exception au strict minimum.
Cette action doit donc être limitée au strict minimum car elle peut abîmer l'arbre et altérer la future récolte.
Denne handling skal derfor være begrænset til det minimale minimum fordi Une pile bouton lithium légère maintient le poids au strict minimum.
En letvægts lithiumbatteri af knaptypen holder vægten nede på et minimum.De ses principales retombées les échanges avec l'extérieur étant réduits au strict minimum le peuple russe doit s'organiser replié sur lui- même dans le domaine militaire et à la.
De udvekslinger med ydersiden er reduceret til et minimum, skal det russiske folk organisere foldet på sig selv.SOFT: mélange de matière digitale etd'informations réduites au strict minimum.
SOFT: displayvisning oginformationer er reduceret til et minimum.L'augmentation proposée pour le budget de l'an prochain constitue le strict minimum requis pour honorer les engagements juridiques de la Commission.
Pas d'intermédiaires inutiles impliqués pour réduire le coût au strict minimum.
Ingen unødvendige tredjeparter er involveret, hvilket reducerer omkostningerne til minimum.Mon«gros switch» était conçu comme l'extrême logique de«rédiger le strict minimum pour rendre les tests verts».
Min"store switch" var beregnet som en logisk ekstreme af"at skrive det minimale minimum for at gøre testene grønne".La bobine Retro de lave est mort calme dans toutes les situations grâce à une gaine en PVC intérieur spécialement conçu qui a été spécialement formulé pour réduire le bruit triboélectrique au strict minimum.
Lava Retro spolen er døde stille i alle situationer på grund af Les éleveurs peuvent ainsi limiter leur utilisation d'azote et de phosphate au strict minimum, ce qui est meilleur pour l'environnement.
Landmændene kan således reducere deres brug af kvælstof og fosfat til et minimum, hvilket også er positivt for miljøet.J'ai tenté de veiller à ce que les recommandations ayant des implications fiscales soient limitées au strict minimum.
Jeg har tilstræbt at sikre, at henstillinger med skattemæssige konsekvenser begrænses til et minimum.Importer des fichiers EML dans Outlook en aucun temps et avec un strict minimum d'effort.
Importere EML filer til Outlook på ingen tid og med et minimum af indsats.Par conséquent, elle permet aux agriculteurs de réduire leur utilisation d'azote et de phosphate au strict minimum.
Landmændene kan således reducere deres brug af kvælstof og fosfat til et minimum.To Outlook Transfer l'outil offre une interface utilisateur légère avec un guichet unique et un strict minimum de contrôles.
To Outlook Transfer værktøj tilbyder en letvægts brugergrænseflade med et enkelt vindue og et minimum af kontrol.Prier matin et soir, avec quelques courtes prières de remerciements durant la journée, devrait être considéré comme un strict minimum.
Morgen og aften med et par få korte taksigelsesbønner i løbet af dagen må anses for at være et minimum.Les entités mettent tout en œuvre pour identifier les contreparties etlimitent le recours à cette colonne au strict minimum.
Enheder skal gøre deres yderste for at identificere modparter ogbegrænse brugen af denne kolonne til et minimum.Et pour ce qui concerne les amendements au projet de texte final,la Commission reste convaincue qu'il faut les limiter au strict minimum.
Vedrørende ændringsforslagene i slutakten erKommissionen stadig overbevist om, at de bør holdes ned på et minimum.
