Que Veut Dire ML DEUX FOIS PAR JOUR en Danois - Traduction En Danois

• ml to gange om dagen
• ml to gange dagligt

Exemples d'utilisation de Ml deux fois par jour en Français et leurs traductions en Danois

Mg(10 ml) deux fois par jour.
Mg(10 ml) to gange dagligt.

Filtrer et consommer 20 ml deux fois par jour.
Sæt og konsum 20 ml to gange om dagen.

Prendre 100 ml deux fois par jour pendant 2 semaines.
Tag 100 ml to gange om dagen i 2 uger.

Laisser infuser pendant quelques heures, puis prendre 200 ml deux fois par jour.
Lad det brygge i et par timer, så tag det 200 ml to gange om dagen.

Mg(2,5 ml) deux fois par jour.
Mg(2, 5 ml) 2 gange dagligt.

Après un temps déterminé, le thé doit être égoutté et pris dans 100 ml deux fois par jour.
Efter en fast tid skal te drænes og tages i 100 ml to gange om dagen.

Ml deux fois par jour, pas plus de 40 ml par jour..
Ml to gange dagligt, højst 40 ml pr. dag.

Mode d'administration- 200 ml deux fois par jour, avant les repas.
Indgivelsesmåde- 200 ml to gange om dagen, før måltiderne.

Dans les deux semaines, généralement dans ce cas, appliquez 5 ml deux fois par jour.
Inden for to uger, normalt i dette tilfælde, skal du anvende 5 ml to gange om dagen.

Ensuite, prenez 50 ml deux fois par jour- le matin et le soir.
Så tag 50 ml to gange om dagen- om morgenen og aftenen.

La teinture d'alcool est consommée pendant deux mois, 5 ml deux fois par jour après les repas.
Alkoholtinktur bruges i to måneder på 5 ml to gange dagligt efter måltider.

Prendre 120 ml deux fois par jour(le matin et avant le déjeuner).
Tag 120 ml to gange om dagen(om morgenen og før frokost).

Filtrer après 12 heures et utiliser 20 ml deux fois par jour pendant un mois.
Stamme efter 12 timer og brug 20 ml to gange om dagen i en måned.

Lors du traitement de la colite ulcéreuse, il est recommandé de prendre un jus de 25 à 50 ml deux fois par jour.
Ved behandling af ulcerøs colitis anbefales det at tage juice 25-50 ml to gange om dagen.

La méthode de dosage est de 100 ml deux fois par jour, la dernière dose est prise avant le coucher.
Doseringsmetoden er 100 ml to gange om dagen, den sidste dosis tages før sengetid.

Dans 2 à 5 ans, une cuillère à café de drogue avec une concentration de la substance principale de 20 mg/ ml deux fois par jour est autorisée;
I 2-5 år tillades 1 tsk af lægemidlet med en koncentration af hovedstoffet 20 mg/ ml to gange om dagen;

Le bouillon filtré boit 100 ml deux fois par jour pendant une demi- heure avant ou après les repas.
Strained bouillon drikker 100 ml to gange om dagen i en halv time før eller efter måltider.

Avec un poids de 10 à 20 kg administrées par voie intraveineuse une fois par jour pendant 3 ml par voie intramusculaire,- 1,5 ml deux fois par jour.
Med en vægt på 10 til 20 kg intravenøst administreret én gang om dagen i 3 ml, intramuskulært- 1,5 ml to gange om dagen.

Après cela, filtrer le bouillon et utiliser 200 ml deux fois par jour pendant deux semaines.
Herefter spændes bouillonen og forbruges 200 ml to gange om dagen i to uger.

Le traitement doit être initié à 300 mg(3,75 ml) deux fois par jour pendant trois jours et augmenté par doses de 100 mg(1,25 ml) deux fois par jour jusqu'à 600 mg deux fois par jour sur une période ne dépassant pas 14 jours.
Gradvis dosisforøgelse af ritonavir i behandlingens begyndelse kan medvirke til at øge tolerancen. Behandling bør indledes med 300 mg(3, 75 ml) to gange daglig i en periode på 3 dage og øges gradvist med 100 mg(1, 25 ml) to gange daglig op til 600 mg to gange daglig over en periode på højst 14 dage.

La dose à administrer doit être inférieure à 5 ml deux fois par jour pour les enfants pesant moins de 40 kg.
Dosis skal være mindre end 5 ml to gange daglig til børn, som vejer mindre end 40 kg.

Cette dose peut être administrée soit sous forme de 300 mg(15 ml) deux fois par jour, soit sous forme de 600 mg(30 ml) une fois par jour(cf. rubriques 4.4 et 5.1).
Dette kan administreres som enten 300 mg(15 ml) to gange daglig eller som 600 mg(30 ml) én gang daglig(se afsnit 4. 4 og 5. 1).

Si Norvir est utilisé pour potentialiser les effets de certains autres médicaments anti-VIH, la dose habituelle chez l'adulte est de 1,25 ml à 2,5 ml une ou deux fois par jour.
Hvis Norvir bruges til at booste virkningen af andre anti- HIV- lægemidler, er den typiske dosis til voksne 1, 25- 2, 5 ml én eller to gange dagligt.

Maladies inflammatoires du côlon- solution aqueuse de teinture à l'alcool Rotocan est utilisé sous forme de microclystres d'un volume de 50 à 100 ml une à deux fois par jour après un lavement nettoyant.
Inflammatoriske sygdomme i tyktarmen- en vandig opløsning af alkoholtinktur Rotocan anvendes i form af mikroclyster med et volumen på 50-100 ml 1-2 gange om dagen efter rensning af enema.