Exemples d'utilisation de Modélisation informatique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La bioinformatique, la modélisation informatique et de l'ingénierie biologique.
La société fournit des conseils techniques ainsi que la modélisation informatique du futur projet.
Modélisation informatique de surfaces 3D- pour lui- même un concepteur.
Des calculs très productifs et une modélisation informatique sont donnés.
Desuden er kurser på højproduktive beregninger og computermodellering er givet.La modélisation informatique de commande de l'angle de croissance pour les plantes supérieures.
Datamodellering vækst vinkel kontrol over de højere planter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Aujourd'hui est beaucoup plus efficace la modélisation informatique en trois dimensions de différents.
I dag er langt mere effektiv tredimensionel computermodellering af forskellig.La modélisation informatique de supercondensateurs carbone avec les effets de la courbure de la surface incluse.
Datamodellering af kulstof supercapacitors med virkningerne af overflade krumning inkluderet.Sa principale caractéristique est de combiner la modélisation informatique avec des fichiers vidéo.
Dens vigtigste grundlæggende træk er at kombinere computermodellering med videofiler.Ce projet prévoit également la formation des techniques génomiques et protéomiques, et la modélisation informatique.
Dette projekt vil også indebære uddannelse af genomiske og proteomiske teknikker og datamodellering.La modélisation informatique, la collecte et l'analyse des données donnent aux étudiants une expérience pratique dans la gestion efficace de l'énergie.
Computer modellering, dataindsamling og analyse giver eleverne praktisk erfaring med effektiv energistyring.Il existe dans le monde des modèles GCM(modèles de circulation générale) 20, destinés à la modélisation informatique du changement climatique mondial.
På verdensplan findes der 20-nogle GCM'er(generelle cirkulationsmodeller) til computermodellering af globale klimaforandringer.Le programme du Master se concentre sur la modélisation informatique, simulation et visualisation de processus technologiques et économiques.
Kandidatuddannelsen fokuserer på computer modellering, simulering og visualisering af teknologiske og økonomiske processer.Les nouveaux problèmes technologiques etles défis associés à la recherche dépendent fortement de la modélisation informatique et de la résolution de problèmes.
Nye teknologiske problemer ogtilhørende forskningsmæssige udfordringer stærkt afhængige af datamodellering og problemløsning.La modélisation informatique est la création et le maintien de modèles informatiques qui deviennent des simulations de systèmes complexes.
Computer modellering er skabelsen og opretholdelse af computermodeller, som bliver simuleringer af komplekse systemer.AtoSiM est un Master de Physique ou de Chimie de deux ans axé sur la modélisation informatique de systèmes physiques, chimiques et biomoléculaires.-.
AtoSiM er en toårig fysik- eller kemi-masteruddannelse med fokus på computermodellering af fysiske, kemiske og biomolekylære systemer.La modélisation informatique a progressé à un niveau élevé en utilisant libres forment des surfaces NURBS pour créer des modèles complexes.
Computer modellering har avancerede til et højt niveau ved hjælp af gratis formular Nurb overflader for at skabe komplekse modeller.Les nouveaux problèmes technologiques etles défis associés à la recherche dépendent fortement de la modélisation informatique et de la résolution de problèmes.
Nye teknologiske problemer ogtilhørende forskningsudfordringer er stærkt afhængige af beregningsmodellering og problemløsning.Malheureusement, dans la plupart des cas, la modélisation informatique a montré que les récifs de corail sont vouées à disparaître presque complètement.
Desværre, i de fleste tilfælde, computer modellering har vist, at koralrev, er dømt til at næsten fuldstændige udryddelse.Un programme interdisciplinaire sur les principes physiques et chimiques de la synthèse, de la caractérisation, du comportement structure- propriété,du traitement et de la modélisation informatique des matériaux;
Et tværfagligt program på de fysiske og kemiske fundamentals af materiale syntese, karakterisering, struktur-ejendom adfærd,forarbejdning og datamodellering;Donc j'utilise la modélisation informatique pour calculer le genre d'atmosphère dont une planète aurait besoin pour avoir un climat adapté à l'eau et la vie.
Så jeg bruger computermodeller til at udregne hvilken atmosfære en planet ville have for at have et klima der er bæredygtigt for vand og liv.Les essais sur glace et neige sont une partie essentielle du travail de R&D, car la modélisation informatique ne suffit pas pour optimiser les propriétés d'un pneu.".
Autentiske test på is og sne udgør en væsentlig del af F& U-arbejdet, fordi et dæks egenskaber ikke kan optimeres kun ved computermodellering.".Grâce à la modélisation informatique concentré d'ondes acoustiques, la conception intuitive de EWG assure une performance exceptionnellement transparente, haute fréquence.
Intuitiv EWG design sikrer gennem koncentreret computer-modellering af akustiske bølger, en usædvanlig gennemsigtig, højfrekvens præstation.Ce diplôme de deux ans fournit une qualification de haut niveau dans le domaine en pleine expansion de la modélisation informatique en sciences physiques, chimiques et biomoléculaires.
Denne toårige grad giver en højkvalificering i det hurtigt voksende felt af computermodellering i fysiske, kemiske og biomolekylære videnskaber.Chaque évaluation utilise la modélisation informatique pour prédire avec précision l'impact environnemental, en fonction des données mesurées à partir de chaque ingrédient.
Hver vurdering benytter en computermodel, som er baseret på registreret data for hver enkelt ingrediens, til at forudsige den miljømæssige påvirkning præcist.Nos étudiants participent à des activités de recherche scientifique qui peuvent inclure des analyses mathématiques, la modélisation informatique, la recherche expérimentale et/ ou des études de terrain.
Vores studerende deltager i videnskabelige forskningsaktiviteter, der kan omfatte matematiske analyser, beregningsmodellering, eksperimentel forskning og/ eller feltstudier.Chaque évaluation utilise une modélisation informatique pour prédire avec précision leur impact sur l'environnement, en fonction des données mesurées pour chaque ingrédient.
Hver vurdering benytter en computermodel, som er baseret på registreret data for hver enkelt ingrediens, til at forudsige den miljømæssige påvirkning præcist.Année 1 comprend Introduction à l'informatique en réseau, programmation Technologies, Informatique etCommunications Engineering Principles, Modélisation informatique et mathématiques appliquées.
År 1 omfatter introduktion til Spruce Street a été créé en utilisant le même type de modélisation informatique qu'il a utilisé pour le musée Guggenheim de Bilbao, en Espagne, plus de dix ans plus tôt.
Spruce Street blev skabt ved at bruge den samme slags computer modellering, som han brugte til Guggenheim Museum Bilbao, Spanien, mere end et årti tidligere.Modélisation informatique mathématique-physique peut être reportée à tout moment dans l'avenir, ainsi que des conceptions théoriques préliminaires et les idées de tous les modèles physiques.
Matematisk-fysisk computer modellering kan udskydes til enhver tid i fremtiden, samt teoretiske indledende designs og ideer om eventuelle fysiske modeller.Le programme prépare les professionnels avec une base large en mathématiques,physique et modélisation informatique des processus physiques et avec une connaissance approfondie de la physique des plasmas.
Programmet forbereder fagfolk med et bredt fundament i matematik,fysik og computermodellering af fysiske processer og med dyb viden om plasmafysik.
