Exemples d'utilisation de Modique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pour une somme modique!
Ma contribution est modique mais mon soutien est sincère.».
Maison sur la ferme à un loyer modique.
Malgré son prix modique, le produit blanchit bien la peau et empêche même l'apparition de taches de vieillesse.
På trods af den lave pris hvidner produktet huden godt og forhindrer endvidere udseendet af nye pigmentpletter på den.La cotisation est modique(5 euros).
Les bougies ont été achetées chez Action pour une somme modique.
Lysene er købt i Netto til billige penge.Pizzeria Bar à Torremolinos, location de 3 ans avec loyer modique, affaires à vendre sur la Costa del Sol.
Pizzeria Bar i Torremolinos, 3 års lejekontrakt med lav husleje, business til salg i Costa del Sol.Premier avantage du dispositif,son coût très modique.
Første fordel ved enheden,dens meget lave omkostninger.Cependant, le modèle SE a bien plus à offrir que son prix modique, car c'est un fantastique petit téléphone sans fil à part entière.
SE-modellen har meget mere for det end den lave pris, da det er en glimrende lille trådløs telefon i en unik ret.La somme demandée est assez modique.
Det ansøgte beløb er forholdsvis lille.En tous les cas cette application offre,pour un prix vraiment modique, de quoi satisfaire les navigateurs les plus exigeants d'entre- nous.
I alle tilfælde præsenterer denne ansøgning,til en meget lav pris, nok til at tilfredsstille de mest krævende sejlere af os.Quels sont les hôtels bons d'achat à prix modique en Iran?
Sandberg a commercialisé trois produits qui,pour un prix très modique, peuvent réduire le risque de réparations coûteuses sur les iPhone et iPad.
Sandberg har sendt tre produkter på markedet,som til en meget lav pris kan reducere risikoen for dyre reparationer på iPhone og iPad.Nous pouvons organiser pour venir vous chercher à l'aéroport pour une somme modique.
Der er mulighed for at blive hentet i lufthavnen for små penge.Bar à boissons à Benalmadena, location 4 ans,entreprise à vendre à loyer modique, situé dans la zone touristique de Benalmadena.
Drinks bar i Benalmadena, lease 4 år,Business til salg med lav husleje, beliggende i Tourist område i Benalmadena.Celles- ci peuvent par exemple voyager jusqu'en Sicile pour une somme relativement modique.
Certes, c'est une somme extrêmement modique, mais elle révèle que les marchés ne sont même pas prêts à croire que cette union de longue date soit entièrement irrévocable.
Det er klart, at der er tale om et meget lille beløb, men det viser, at markedet ikke engang er indstillet på at acceptere, at denne meget gamle union er fuldstændig endegyldig.De quoi dispose- t- on pour cette modique somme?
Og hvad får man så for dette beskedne beløb?…?Je voudrais également faire part de l'espoir que je nourris, à savoir que nous parvenions à exécuter le budget de cette année dans son intégralité, de sorte que fin 2006,nous ne nous retrouvions pas à nous plaindre de notre incapacité à adopter une approche rationnelle vis-à-vis de l'affectation d'une somme aussi modique.
Jeg håber, at det vil lykkes os at gennemføre dette års budget i sin helhed, således atvi ikke ved udgangen af 2006 skal beklage, at vi ikke har været i stand til at anlægge en rationel tilgang til anvendelsen af en så beskeden sum.On peut dire que toute cette campagne sur les produits,les meubles et les biens à prix modique est un grand avantage de nos jours.
Det kan siges, at hele denne kampagne vedrørende produkter,møbler og varer med lav værdi er en stor fordel ved nutidens tider.Le service est très agréable et ils répondent avec bonheur à toutes vos questions sur leurs produits à prix modique.
Betjeningen er meget venlig, og personalet svarer gerne på alle de spørgsmål, du måtte have om deres produkter til beskedne priser.Opportunity Cafe Bar à Malaga, 10 ans de location,entreprise à vendre à loyer modique, installations en excellent état, situé dans l'une des zones les plus peuplées de Malaga.
Opportunity Cafe Bar i Malaga, 10 års lejemål,forretning til salg med lav husleje, installationer i fremragende stand, beliggende i et af de mest befolkede områder i Malaga.Comme nous l'avons précédemment,vous pouvez Acheter clenbuterol en ligne pour un prix assez modique.
Selon les autorités la disponibilité faciled'une héroïne pure et d'un prix relativement modique à travers Saïgon et l'Est lointain mène droit à une épidémie de dépendance à l'héroïne chez les soldats américains.
Embedsmænd siger, atnem tilgængelighed af det reneste heroin til en relativt billig pris overalt Saigon og det fjerne Østen fører til en epidemi af afhængighed af heroin iblandt U.S soldater.De quoi résorber les difficultés scolaires de toute une fratrie contre une somme relativement modique.
Hvad resorbler skolens vanskeligheder hos alle søskende mod et relativt lille beløb.Certains sont spécialisés dans le transport maritime au départ de la Chine,d'autres peuvent faire venir une palette de vin d'Italie pour une somme modique, et d'autres encore peuvent faire venir de petits colis des Etats- Unis avec rapidité et commodité.
Nogle speditører er godetil søfragt fra Kina, andre kan få en palle vin hjem fra Italien for små penge og atter andre kan flyve De nombreuses entreprises recherchent de nouveaux clients dans d'autres pays et bon nombre d'entre elles gèrent le succès, carles produits polonais sont offerts à prix modique et de qualité.
Mange virksomheder søger nye brugere i følgende lande, og mange af dem lykkes, fordipolske varer betragtes som kvalitet og lav pris.Lorsque la France a été touchée par la fièvre aphteuse, le gouvernement français a consenti un prêt avantageux à intérêt modique et le secteur de l'élevage du bétail a financé les dégâts qu'il avait subis par le biais d'un fonds de secours qu'il avait lui- même constitué.
Da der herskede mund- og klovsyge i Frankrig, sørgede de franske myndigheder først for et blødt lån med en lav rente, og dernæst betalte oksekødsproducenterne selv den skade, de havde lidt, ved hjælp af en katastrofekasse, som de selv havde opbygget.Tout d'abord, c'est économique du fait quele matériau est parfois obtenu gratuitement dans les supermarchés ou à prix modique dans un magasin de bricolage.
For det første er detøkonomisk det faktum at materialet sommetider opnås gratis i supermarkeder eller til en lav pris i en hardware butik.Or, le montant perçu par un grand nombre d'entre eux est très modique: pour près d'un million de bénéficiaires potentiels du système simplifié, soit environ 1/3 du total des agriculteurs qui bénéficient des mêmes régimes d'aides, les dépenses représentent à peine 2,4% du total des aides directes.
De fleste landbrugere modtager dog ret beskedne beløb: For næsten en million af de potentielle modtagere under den forenklede ordning, dvs. ca. 1/3 af det samlede antal landbrugere, der er omfattet af de samme støtteordninger, udgør udgifterne knap 2,4% af det samlede beløb af den direkte støtte.
