Que Veut Dire MOESGAARD en Danois - Traduction En Danois

• moesgaard

Exemples d'utilisation de Moesgaard en Français et leurs traductions en Danois

Lits, Moesgaard.
Senge, Moesgaard.

Vous êtes là, Moesgaard?
Er De der, Moesgaard?

Moesgaard, tu t'occupes de lui.
Moesgaard, tag du dig bare af ham.

Bonjour, Moesgaard.
Hej, Moesgaard.

Les Moesgaard n'abandonnent jamais.
Vi Moesgaard'er giver ikke op.

Qu'est- ce que le musée Moesgaard?
Hvad er Moesgaard Museum?

Un Moesgaard marche la tête haute.
En Moesgaard går med oprejst pande.

Épargnez-moi vos remarques, Moesgaard.
Bliv mig fra livet med Deres betragtninger.

Moesgaard ne va pas être content.
Moesgaard bliver nok ikke begejstret.

Je vous ai jamais aimé, Moesgaard.
Jeg har kraftedeme aldrig brudt mig om dig, Moesgaard.

Pas notre bon vieux Moesgaard." Mais aujourd'hui… Hélas.
Lkke vores gamle Moesgaard." I dag.

Moesgaard dit qu'il y a un exemplaire aux archives.
Moesgaard påstår at der ligger en kopi af rapporten i arkivet.

A quelques kilomètres au musée Moesgaard et parcours de golf.
Få km til Moesgaard museum og golfbane.

Professeur Moesgaard, vous devez encore me remplacer.
Professor Moesgaard, De må overtage administrationen igen.

Je leur dirai droit dans les yeux qu'un Moesgaard doit s'exprimer.
Lige op i ansigtet. En Moesgaard vil tale.

Le Professeur Moesgaard aimait beaucoup les gros très colorés.
Professor Moesgaard holdt meget af de store kulørte.

La représentation de la saga viking est le fruit de la collaboration entre le théâtre royal, le musée Moesgaard et Aarhus 2017.
Megaeventen Røde Orm var resultatet af et samarbejde mellem Det Kongelige Teater, Moesgaard Museum og Aarhus 2017.

Bonjour, ici Mogens Moesgaard du Royaume à Copenhague.
Goddag. Mogens Moesgaard fra Rigshospitalet i København.

Un Moesgaard ne s'enfuit pas au milieu de la nuit le long de deux draps attachés ensemble.
En Moesgaard flygter ikke i nattens mørke ad to sammenbundne lagner.

Je venais simplement informer Moesgaard de sa capacité de lits.
Jeg ville bare meddele Moesgaard udfaldet angående hans normering.

Au danemark, Moesgaard à Aarhus, on peut, chaque année, pendant une Semaine, un vrai Viking être.
På Moesgaard ved Aarhus er der et årligt vikingetræf.

Au cours des derniers mois, le département de la conservation du musée Moesgaard a stabilisé le squelette, qui n'est pas hélas tout à fait complet.
De seneste måneder har Moesgaard Museums konserveringsafdeling været ved at stabilisere skelettet, der næsten er komplet.

Dans le musée Moesgaard, vous découvrirez de nombreux vestiges du paléolithique jusqu'à l'époque des Vikings.
På Moesgaard Museum vises mange fund fra perioderne stenalder frem til vikingetiden.

Pharma Nord a été créée en 1981 par les deux propriétaires actuels, Eli Wallin et Sven Moesgaard, qui ont commencé à importer un produit britannique à base de sélénium.
Pharma Nord blev grundlagt i 1981, hvor de to nuværende ejere Eli Wallin og Sven Moesgaard etablerede import af et selen-produkt fra England.

Quand Moesgaard avait sa clinique privée, la réunion commençait avec moi… et finissait avec moi.
Når professor Moesgaard har privatklinik gælder følgende: Morgenkonferencen begynder når jeg kommer og slutter når jeg går.

Dans la deuxième plus grande ville du Danemark, de nombreux musées et centres culturels justifient cette décision, notamment l'Écomusée Den Gamle By, le musée Moesgaard et le Musée des Beaux- arts ARoS.
I Danmarks næststørste by er der mange slags museer og kulturelle institutioner, der retfærdiggør denne beslutning, f. eks. friluftmuseet Den Gamle By, Moesgaard Museum og ARoS Kunstmuseum.

Le musée Moesgaard a surveillé de près les travaux de rénovation de l'ancienne bibliothèque principale de Mølleparken, à Aarhus.
Moesgaard Museum har hele tiden haft et vagtsomt øje mod de omfattende ombygninger af det gamle hovedbibliotek i Mølleparken i Aarhus.

Si elle est réellement originaire de là, cela revient vraiment à trouver une aiguille dans une botte de foin", commente Jeanette Varberg, qui est également conservatrice au Musée Moesgaard, mais qui ne participe pas aux fouilles de la forteresse Borgring.
Hvis det virkelig stammer derfra, svarer det til at finde en nål i et ocean,« lyder det fra Jeanette Varberg, som til daglig er museumsinspektør ved Moesgaard Museum, men ikke involveret i udgravningerne ved Borgring.

Les grands noms des musées tels qu'AroS et Moesgaard fascinent par leur design audacieux et excentrique: l'un offre une passerelle multicolore sur le toit et l'autre un“ Homme de Grauballe” millénaire.
Store museer som ARoS og Moesgaard fortryller med dristig design, plus særheder som en minimalistisk regnbue taggangbro og et årtusinde gammel"moselig".

Mais le dialogue avec les gens du Moesgaard Museum est excellent et jusqu'à présent, les retards sont heureusement modérés", a déclaré Jens Winther, partenaire de Biblioteksparken A/S.
Men vi har en rigtig god dialog med folkene fra Moesgaard Museum og indtil videre er forsinkelserne heldigvis beskedne”, siger Jens Winther, der er partner i Biblioteksparken A/S.