Exemples d'utilisation de Moins anxieux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Moins anxieux.
Sont moins hostiles, moins anxieux.
S'ils avaient été encore moins anxieux, une augmentation de croisements entre les ruelles 3 et 4 aurait été vu.
Hvis de havde været endnu mindre ængstelig, ville en stigning i overfarter mellem stræder 3 og 4 er set.Vous vous sentirez même plus heureux,moins déprimé et moins anxieux.
Je me sens soulagé et moins anxieux après avoir coupé.
Jeg føler mig lettet og mindre ivrig efter at jeg har skåret.Si vous prenez du CBD pour réduire l'anxiété,vous vous sentirez progressivement moins anxieux.
Hvis du tager CBD for at reducere angst,vil du gradvist føle dig mindre ængstelig.Cela peut vous faire sentir moins anxieux et plus en contrôle, et diminuer vos nausées.
Dette kan gøre du føler dig mindre ængstelig og mere i kontrol, og mindske kvalme.En confrontant continuellement votre inquiétude ouvotre obsession, vous deviendrez progressivement moins anxieux.
Ved konstant at konfrontere din bekymring ellerbesættelse vil du efterhånden blive mindre engstelig.Ils peuvent également soulager les stress,que vous vous sentiez moins anxieux et vous aider à obtenir un bon sommeil pendant la nuit.
De kan også lindre stress,at du føler dig mindre angst og hjælpe dig med at få en god søvn om natten.Le cannabidiol provoque l'accroissement de la création de nouveaux neurones,ce qui modifie la chimie cérébrale et rend moins anxieux.
Cannabidiol sørger for at fremkalde nye neuroner,som ændrer hjernens kemi til at blive mindre ængstelige.Dans une étude, les patients dentaires grecs étaient moins anxieux si la salle d'attente a été parfumée à l'huile de lavande.
En undersøgelse viste, at patienter, der venter hos tandlægen var mindre bekymrede hvis venteværelset var parfumeret med lavendelolie.Non seulement cela aidera votre enfant à se sentir confiant,il vous fera également moins anxieux en tant que parent.
Det vil ikke kun hjælpe dit barn med at føle sig selvsikker,det vil også gøre dig mindre engstelig som forælder.Vous serez moins anxieux Même si les fumeurs sont convaincus qu'une longue bouffée de fumée peut aider à calmer les nerfs, une étude britannique publiée plus tôt cette année suggère que cesser de fumer peut réellement réduire l'anxiété et à long terme.
Du vil være mindre bekymrede Selvom rygere er overbevist om, at en lang røgsky kan hjælpe berolige nerverne, en britisk undersøgelse offentliggjort tidligere på året tyder på, at rygestop faktisk kan reducere angst og langsigtet.En vous concentrant sur vos peurs sans chercher à les éviter ou à y échapper,vous vous sentirez plus en contrôle et moins anxieux.
Ved at fokusere på din frygt uden at forsøge at undgå eller undslippe dem,vil du føle dig mere i kontrol og mindre engstelig.Prenez votre chien boxer à la garderie pendant la journée,jusqu'à ce qu'il devienne moins anxieux et peut laisser à la maison sur votre propre.
Tag din bokser hund til dagplejei løbet af dagen, indtil det bliver mindre nervøse og kan forlade det hjemme på din egen.Les scientifiques ont prouvé que l'amour inconditionnel etl'affection du parent peuvent rendre l'enfant émotionnellement heureux et moins anxieux.
Forskere har bevist, at moderens ubetingede kærlighed oghengivenhed kan gøre barnet følelsesmæssigt glad og mindre engstelig.Une étude Grec à démontré queles patients chez le dentiste étaient moins anxieux quand la salle d'attente est parfumée à l'huile de lavande.
En undersøgelse viste, atpatienter, der venter hos tandlægen var mindre bekymrede hvis venteværelset var parfumeret med lavendelolie.Dans une autre étude réalisée en Floride, les étudiants qui ont inhalé l'odeur de la lavande avant un examen se sont sentis moins anxieux que les autres.
I en anden undersøgelse i Florida, følte studerende, der inhalerede duften af lavendel før en eksamen sig mindre angste.Prendre quelques verres peut temporairement vous aider à vous sentir moins anxieux, mais l'alcool aggrave les symptômes d'anxiété à mesure qu'il se dissipe.
At have et par drikkevarer kan midlertidigt hjælpe dig med at føle dig mindre bekymret, men alkohol forårsager faktisk angstsymptomer værre, da det slides af.Pour les mêmes raisons, beaucoup de personnes qui consomment du thréonate de magnésium se sentent moins stressés et moins anxieux qu'autrement.
Af samme grunde føler mange mennesker, der forbruger magnesiumthreonat, også Les participants qui ont appris à voir la réponse au stress comme utile à leur performance, eh bien,ils étaient moins stressés, moins anxieux, plus confiants, mais la découverte qui m'a le plus fascinée, c'est la façon dont leur réponse physique au stress avait changé.
Og deltagere der lærte at se på stressreaktionen som nyttige for deres præstation, jamen,de var En vous concentrant sur vos peurs sans essayer de les éviter ou d'y échapper, vous sentirez quevous reprennez le contrôle de vous même et vous sentirez moins anxieux.
Ved at fokusere på din frygt uden at forsøge at undgå eller undslippe dem,vil du føle dig mere i kontrol og mindre engstelig.Grâce à la recherche, on a découvert que les patients d'un cabinet dentaire se sentaient moins anxieux lorsque la salle d'attente était parfumée aux huiles de lavande.
En undersøgelse viste, at patienter, der venter hos tandlægen var mindre bekymrede hvis venteværelset var parfumeret med lavendelolie.Il se trouve que… la plupart des gens de plus de 50 ans se sentent mieux, sont moins stressés,sont moins hostiles, moins anxieux.
Det viser sig, at de fleste mennesker over 50 har det bedre, er Une étude de l'Université du Massachusetts- Amherst a révélé queprès des deux tiers des participants ont déclaré se sentir moins anxieux après avoir dormi sous une couverture de 12 kg pendant cinq minutes, par rapport à 5minutes sans une.
En undersøgelse fraUniversity of Massachusetts-Amherst viste, at næsten to tredjedele af deltagerne rapporterede at føle sig mindre ængstelige efter at have ligget under et 30 pund tæppe i fem minutter sammenlignet med at ligge i fem minutter uden en.Souvent connu sous le nom de«gaz hilarant», ce médicament est administré à travers un masque nasal et peut vous donner le vertige, atténuer les contractions etvous rendre beaucoup moins anxieux.
Ofte kendt som"lattergas", leveres denne medicin gennem en næse maske og kan få dig til at føle dig svimmel, mindske sammentrækninger oggøre dig meget mindre ivrig.Dans une étude, on a découvert que les patients qui attendaient pour une consultation chez le dentiste étaient moins anxieux si la salle d'attente était parfumée à l'huile de lavande.
En undersøgelse viste, at patienter, der venter hos tandlægen var mindre bekymrede hvis venteværelset var parfumeret med lavendelolie.Dans le 2010, les chercheurs de l'école de médecine de l'Université Duke ont constaté que les enfants sont des mères affectueux et attentif grandir des adultes heureux etplus stables et moins anxieux.
I 2010 fandt forskere ved Duke University School of Medicine, at børn af kærlige og hensynsmæssige mødre vokser op lykkeligere,mere stabile og mindre ængstelige voksne.Entrées dans les allées 1 et 4 ne sont pas différentsde contrôles 5 Donc, la communication interventriculaire moins anxieux rats lésés ont été allers et retours entre les deux zones modérément anxiogènes des ruelles successives, montrant que l'appareil a été conçu pour détecter, à savoir leur position sur un spectre d'anxiété.
Poster i stræder 1 og4 var ikke anderledes til kontrolgruppen 5 Så mindre angst septal læderede rotter blev shuttling frem og tilbage mellem de to moderat anxiogene områder af de successive baner, der viser, hvad apparatet var designet til at detektere, dvs deres position på et spektrum af Ceux et celles qui tricotent ou crochètent plus de trois fois par semaine sont plus calmes,plus heureux, moins anxieux et plus sûrs d'eux.
Som strikker tre eller flere gange om ugen, føler sig mere afslappede,gladere og mindre ængstelige, end de personer som gør det 
