Exemples d'utilisation de Moins courant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Moins courant dans le golfe de Botnie.
Mais ce type d'infection est moins courant.
Men denne type infektion er mindre almindelig.C'est bien moins courant dans notre pays.
Ce type de maladie est beaucoup moins courant.
Denne type sygdom er meget mindre almindelig.Moins courant dans les zones orientales du golfe de Finlande.
Mindre almindelig i den østlige del af Finske Bugt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
courir le risque
vous courez le risque
intérêts couruscourir un marathon
un compte courantbesoin de courirenvie de courirtemps de courirexemple courantcourir avec le ballon
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus couranttrès courantassez courantcourir plus vite
courir autour
courir aussi
courir comme
courir librement
courir vite
moins courant
Plus
Utilisation avec des verbes
L'usage des autres stupéfiants est moins courant.
C'est moins courant que ce sentiment soit réciproque.
Hvad der er mindre almindeligt er at de følelser er gensidige.Calculs urinaires chez les chats: un problème moins courant.
Blæresten hos katte- Et mindre almindeligt problem.Un autre type, moins courant, de fichier de périphérique est pipe.
En anden, mindre udbredt, type enhedsfil er navngivet pipe.Un tel arbre a une forme linéaire, maisil est beaucoup moins courant.
Et sådant træ har en lineær form, mendet er meget mindre almindeligt.C'est en fait le moyen le moins courant de devenir riche.
Il est moins courant pour les hommes de rêver d'avoir un enfant.
Det er mindre almindeligt for mænd at drømme om at få en baby.L'apnée centrale du sommeil(ACS) est le type le moins courant d'apnée du sommeil.
Central Søvnapnø(CSA) er den mindst almindelige type søvnapnø.Murs, mais cela est moins courant. Systèmes de chauffage hydronique.
Mure, men dette er mindre udbredt. Vandbaseret varmeanlæg.Certains auteurs choisissent plutôt de les guillemeter, maiscet usage est moins courant.
Nogle indbrudstyve vælger at smadre ruder, mendenne fremgangsmåde er mindre almindelig.Il est beaucoup moins courant que cette technologie soit qualifiée de révolutionnaire.
Det er langt mindre almindeligt, at teknologien faktisk er kvalificeret som revolutionerende.Notez qu'un faible niveau d'ACTH est beaucoup moins courant qu'un niveau élevé.
Bemærk, at det lave ACTH-niveau er meget mindre almindeligt end højt.Bien que ce soit beaucoup moins courant, vous pouvez utiliser GitHub pour tous les types de fichiers.
Selvom det er meget mindre almindeligt, kan du faktisk bruge GitHub til alle typer filer.Il était une fois, il était largement utilisé comme chien policier,mais il est moins courant aujourd'hui.
Tidligere blev det meget brugt som en politihunde,men det er mindre almindeligt i dag.Chez les hommes, il est beaucoup moins courant et jusqu'à l'âge de 40 ans, il n'est pas diagnostiqué du tout.
Hos mænd er det meget mindre almindeligt, og op til 40 år er det slet ikke diagnosticeret.L'éducation dans le rein peut apparaître d'un côté et en même temps avec les deux,ce qui est moins courant.
Uddannelse i nyren kan forekomme på den ene side ogsamtidig med begge, hvilket er mindre almindeligt.Aujourd'hui, nous allons discuter d'un code d'état moins courant, et c'est l'erreur 501 not implemented.
I dag skal vi diskutere en mindre almindelig statuskode, og det er den 501 ikke implementerede fejl.Bien que cela soit moins courant, la modification de vos paramètres DNS permet parfois de résoudre les problèmes de connexion.
Selvom det er mindre almindeligt, så kan ændring af dine DNS-indstillinger måske løse forbindelsesproblemerne.Je tiens à féliciter le président Napolitano pour le bon sens,qui est le moins courant des sens, dont sa proposition fait preuve.
Jeg vil gerne lykønske formanden, hr. Napolitano,med den sunde fornuft, som er den mindst almindelige af sanserne, i hans forslag.Pour les petits sites Web, cela est moins courant car ils achètent généralement tous les services auprès d'une seule organisation.
For Le coût élevé des dispositifs Apple en fait un choix d'OS moins courant, avec un total combiné de 18,47% entre Mac OS X et iOS.
Den høje pris på Apple enheder har renderet dem til værende et mindre almindeligt valg som styresystem, med en kombineret total på 18,47% mellem Mac OS X og iOS.Bien que cela soit moins courant, on peut jouer avec six joueurs, divisés en deux groupes de trois ou des nombres impairs(3 ou 7), jouant individuellement.
Selv om det er mindre almindeligt, kan man spille med seks spillere, opdelt i to grupper på tre eller ulige tal(3 eller 7), som spiller individuelt.Utiliser le connecteur Active Directory ou un partenaire de gestion des identités(moins courant, mais utile pour les entreprises qui ont déjà mis en place de nombreuses intégrations).
Brug Active Directory Connector eller en partner inden for identitetsadministration(mindre almindeligt, men nyttigt for de virksomheder, der allerede bruger mange integrationer).Bien que ce soit moins courant aux États- Unis, il n'est pas difficile de se développer et peut être très enrichissant, surtout lorsqu'il est utilisé dans la cuisine latino- américaine.
Selvom det er mindre almindeligt i USA, er det ikke svært at vokse og kan være meget givende, især når det bruges i latinamerikansk madlavning.Un régime hypocalorique pour le diabète de type 2 est moins courant, car il est difficile pour un patient de rester à moins de 1500 cal.
En lavt kalorieindhold til type 2-diabetes er mindre almindelig, da det er svært for patienten at holde sig inden for 1500 calla.
