Exemples d'utilisation de Menos común en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El era todo menos común.
Il était tout sauf vulgaire.Es menos común que UV, pero sí.
Cancer de ojo- Es menos común.
Menos común: Dolor en el pecho.
Moins courants: Douleur à la poitrine.Pero es mejor, es menos común.
Combinations with other parts of speech
Es menos común en el Golfo de Botnia.
El tipo de sangre menos común es, A B.
Estos casos, en referencia a: Probablemente más, pero menos común.
Ces cas, en se référant à: Probablement plus, mais moins commun.La fiebre es menos común que los escalofríos.
Cuando la ambliopía miopía es menos común.
Lorsque la myopie amblyopie est moins fréquente.Éste es menos común entonces el negro arriba.
Celui-ci est moins commun puis le noir ci-dessus.En el Caribe,el abuso de opioides es menos común.
Es mucho menos común que la normal.
C'est beaucoup moins commun que ce qui est habituellement utilisé.La isla deljuguete unas es realmente menos común.
L'île de jouet ceux sont réellement moins commune.La desnutrición es mucho menos común entre la población adulta.
Dans la population adulte, la malnutrition est moins fréquente.Es menos común que una subdural o una epidural, pero concuerda con una caída.
Oui, moins commune qu'épidurale, mais ça coïncide avec la chute.La angina inestable es menos común y más grave.
L'angine instable est moins fréquente et plus grave.Algunos pacientes incluso desarrollarán náusea aunqueésta es menos común.
Quelques patients développeront même la nausée bien quece soit moins commune.Esta enfermedad menos común se denomina aleucemia.
Cette intervention est moins communément appelée décompression chirurgicale.El deseo de hacer elbien es probablemente el menos común de todos.
Le désire de bien faireest probablement le sens le moins commun de tous.La fiebre es menos común y no necesariamente indica la presencia de una infección.
La fièvre est plus rare et n'indique pas obligatoirement une infection.La esterilización masculina es mucho menos común que la esterilización femenina.
La stérilisation des hommes est beaucoup moins fréquente que celle des femmes.El tratamiento de sustitución siguiósiendo el tipo de intervención menos común.
Le traitement de substitution estresté le type d'intervention le moins répandu.El otro NMSCs menos común incluye linfoma cutáneo, tumores adnexal de.
L'autre NMSCs moins commun incluent le lymphome cutané, les tumeurs adnexal de peau, c.Para cumplir con las buenas prácticas decría de demanda se hizo menos común.
Pour répondre aux bonnes pratiques d'élevage de lademande sont devenus moins banal.Las reacciones alérgicas son una causa menos común de la erupción del pañal.
Les réactions allergiques sont une cause moins fréquente d'érythème fessier du nourrisson.La tercera opción- permanente reasentamiento a un tercer país,es la solución menos común.
La troisième option- réinstallation permanente vers un pays tiers-est la solution la moins courante.La discapacidad era menos común entre las mujeres menores de 15 años 9.
Es menos común en el Golfo de Finlandia tan al este como en Ruotsinpyhtää, y en el Golfo de Botnia tan al norte como Vaasa.
Moins commun dans le golfe de Finlande, jusqu'à Ruotsinpyhtää à l'est et dans le golfe de Botnie jusqu'à Vaasa au nord.La amputación de los miembrosinferiores fue mucho menos común y posiblemente dio como resultado una tasa de mortalidad mucho más alta.
L'amputation des membres inférieursa été beaucoup moins fréquente et a peut-être été la cause d'un taux de mortalité beaucoup plus élevé.
