Exemples d'utilisation de Moins probable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mais la moins probable….
Og den mindst sandsynlige….Cette possibilité là est moins probable.
C'est le moins probable.
C est la solution la plus simple …donc la moins probable.
Den nemmeste løsning er den mindst sandsynlige.Corporation rend moins probable cette possibilité.
Dette gør undfangelsen mindre sandsynligt.Combinations with other parts of speech
Semble désormais encore moins probable.
Det virker nu mindre sandsynligt.Plusieurs fois moins probable, la bactérie en cause est.
Flere gange mindre sandsynligt er den forårsagende bakterie.Possible, mais c'est moins probable.
Måske, men det er mindre sandsynligt.Il est beaucoup moins probable que vous sentiez l'équilibre dans votre vie.
Det er meget mindre sandsynligt, når du føler balancen i dit liv.Et cela rendait moins probable.
Une réédition de la situation connue en 1997 paraît de ce fait moins probable.
Så en gentagelse af katastrofen fra 2004 er nu mindre sandsynlig.Et trois… le moins probable.
Tre, og den mindst sandsynlige.La troisième possibilité est à mes yeux la moins probable.
Den tredje mulighed er den mindst sandsynlige.Troisièmement et la moins probable, c'est qu'elle soit sortie.
Det mindst sandsynlige er, at den er sluppet ud af buret.Dans ce dernier cas,il est moins probable.
Hvis det sidste,var det mindre sandsynligt.En commençant par le moins probable et en allant vers le plus probable. .
Elle le peut, mais c'est moins probable.
Det er mindre sandsynligt, men muligt.Deuxièmement et la moins probable, c'est qu'elle est très gravement blessée et encore contenue.
Ça ne le rend pas moins probable.
Men det gør det dog ikke mindre sandsynligt.Bien que moins probable, Apple peut également lancer de nouvelles versions de sa gamme Pro iPad.
Selv mindre sandsynligt, Apple kan også lancere nye versioner af sin iPad Pro serien.Si ce dernier,il était moins probable.
Hvis det sidste,var det mindre sandsynligt.Il est moins probable que vous remarquerez le«. hta» lisez- moi les fichiers dans les dossiers en premier;
Det er mindre sandsynligt, at du vil bemærke det“. mtv” læs mig-filer i de mapper, som første;Cependant, ceci ne le rend que moins probable.
Men det gør det dog ikke mindre sandsynligt.L'exposition aux UV est moins probable en milieu urbain, où les immeubles de grande hauteur ombragent les rues.
UV-eksponering er mindre sandsynlig i bymiljøer, hvor høje bygninger giver skygge i gaderne.Mais pour une personne chauve,il est moins probable.
Men for en skaldet person,er det mindre sandsynligt.Avec la famille etles amis de ce besoin de parler moins probable, et généralement mieux garder le silence et agir vtihorya.
Med familie ogvenner om dette behov for at tale mindre sandsynligt, og generelt bedre at tie og handle vtihorya.Pour voir son mari Anna n'est pas devenu moins probable.
For at se sin mand blev Anna ikke mindre sandsynligt.Son nom de famille est donc la source la moins probable pour la désignation de la route et, finalement, le nouveau nom de la banlieue L"Hon.
Hans efternavn er således den mindst sandsynlige kilde til navngivning af vejen og til sidst det nye navn for forstad The Hon.L'infection par les gouttelettes en suspension dans l'air est moins probable que par contact.
Hvad angår luftbåren infektion, er det mindre sandsynligt end kontakt.En outre, en vertu de l'accouchement normal est beaucoup moins probable de diverses infections, complications de l'anesthésie, l'avenir risque réduit pour l'endométriose et les procédés de collage.
Desuden under normal levering er meget mindre sandsynlighed for forskellige infektioner, komplikationer af anæstesi, fremtidige nedsat risiko for endometriose og adhæsive processer.
