Exemples d'utilisation de Mollusque en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a un mollusque.
Tout mollusque du groupe Mollusca;
Adam, mon vieux mollusque!
Adam, dit gamle bløddyr.Il y avait un mollusque et un concombre de mer.
Det er en musling og en søagurk.Vous pouvez aussi le classer comme une mer mollusque.
Du kunne også klassificere det som et hav mollusk.Ii tout mollusque du phylum des Mollusca.
Ii bløddyr, der tilhører rækken Mollusca.Je m'approchai de ce mollusque phénoménal.
Jeg nærmede mig til dette fænomenale bløddyr.Le mollusque est un être, presque une qualité.
Bløddyret er et væsen- næsten en kvalitet.Avant d'atteindre l'âge adulte,il se développe dans le mollusque et le poisson.
Før det når voksenalderen,udvikler det sig i bløddyr og fisk.Le mollusque est un etre- presque une- qualite.
Bløddyret er et væsen- næsten en kvalitet.Une perle qui a formé dans le corps du mollusque de perles et est forme sphéroïde.
En perle, som har dannet inden i legemet af perle mollusk og sfæroide i form.Ce mollusque est une autre bonne vitamine B12 des aliments riches.
Denne mollusk er en anden god vitamin B12 rige fødevarer.Quelque chose… de visqueux comme… comme un… s… comme une sorte de mollusque, bougeant contre mon dos.
Noget… slimet ligesom ligesom ligesom en slags bløddyr, der strejfede min ryg.Pourquoi pas un mollusque ou une luciole? Pourquoi?
Hvorfor ikke et bløddyr eller en ildflue?Le traitement est prescrit dans une institution médicale,chaque bouton formé par un mollusque est ouvert avec une pince à épiler.
Behandling er ordinereti en medicinsk institution, hver bums dannet af en bløddyr åbnes med pincet.Une pieuvre est un mollusque céphalopode de l'ordre Octopoda.
En blæksprutte er en blæksprutter bløddyr af ordren Octopoda.Les dimensions des perles varient généralement entre 2 mm et 16 mm de diamètre etces mensurations dépendent uniquement du type de mollusque.
Perlestørrelser ligger typisk mellem 2 mm og 16 mm i diameter, ogdenne størrelse afhænger kun af den type bløddyr, de dannes i.Le mollusque est doué d'une énergie puissante à se renfermer.
Bløddyret er begavet med en kraftig energi til at lukke sig inde.Mais la science moderne n'a pas ratifié leur appellation, et ce mollusque est maintenant connu sous le rencontre en ligne au senegal nom d'Argonaute.
Men den moderne videnskab har ikke godkendt disse navne, og dette bløddyr er nu kendt under navnet argonaut.Un seul mollusque et je me couvre d'eczéma comme l'homme-éléphant.
Spiser jeg bare ét bløddyr, bliver jeg dækket af eksem som Elefantmanden.Org Enquête sur le climat de l'Antarctique des 200 dernières années en utilisant les incréments de croissance annuelle dans la coquille du mollusque bivalve Yoldia eightsi.
Org Undersøgelse af Antarktis klima af de sidste 200 år ved hjælp af intervaller den årlige vækst i skallen af toskallede bløddyr Yoldia eightsi.Si je deviens un mollusque à la con, je traîne ces salopards en justice, je le jure!
Hvis jeg bliver til et bløddyr, sagsøger jeg dem!Maintenant, vous devez ouvrir les moules crues, qui ont déjà grattées des impuretés(cliquez ici pour voir comment nettoyer les moules):légèrement écrasé la coquille du mollusque avec vos doigts, de sorte que les vannes sont légèrement ouvertes;
Nu skal du åbne de rå muslinger, som allerede har skrabet fra urenheder(klik her for at se,hvordan du rengør muslingerne): svagt knust skallen af mollusk med fingrene, så ventilerne åbnes lidt;Le poulpe n'est qu'un mollusque, et ce nom même indique le peu de consistance de ses chairs.
Blæksprutten er kun et bløddyr, og selve det navn antyder dens køds svage konsistens.Une espèce de mollusque, le gastéropode aux pieds épigés, fait même usage de sulfures de fer greigite et pyrite.
En art af bløddyr, skællet-fods havsnegle, selv gør brug af jernsulfider greigite og pyrit.Si plusieurs méthodes sont autorisées pour la mesure de la taille requise, le poisson,crustacé ou mollusque a la taille requise lorsqu'au moins l'une des dimensions requises est supérieure à la dimension minimale correspondante.
Er mere endén metode til måling af mindstestørrelsen tilladt, har fisk, krebsdyr eller bløddyr mindstestørrelsen, hvis mindst et af målene er større end det tilsvarende mindstemål.Littorina extrait. Ce mollusque marin invertébré est riche en une sécrétion spéciale qui est responsable de la production de testostérone dans le corps humain.
Littorina ekstrakt- Dette hvirvelløse marine bløddyr er rig på en særlig væske, som er ansvarlig for produktionen af testosteron i kroppen.Perles roses: perles obtenues à partir de la grande conque, un mollusque univalve trouvés au large de la côte de la Floride, golfe de Californie et le Mexique.
Pink perler: perler opnået fra den store konkylie, en univalve mollusk fundet ud for kysten i Florida, Gulf of California og Mexico.Un poisson, crustacé, mollusque ou autre produit halieutique est considéré comme n'ayant pas la taille requise si ses dimensions sont inférieures aux dimensions minimales fixées à l'annexe IV pour les espèces correspondantes.
Fisk, krebsdyr, bloeddyr og andre fiskerivarer betragtes som undermaalere, hvis de er mindre end det mindstemaal, der er fastsat i bilag IV for den paagaeldende art.Une sécrétion produite par le manteau de certains mollusques qui forme les couches irisées à la fois la perle etla surface de la mère de perle dans la coquille de mollusque.
Et sekret produceret af kappen af visse bløddyr som danner iriserende lag af både perlen ogmor-of-perle overflade inde i mollusk shell.
