Que Veut Dire MON APPRENTISSAGE en Danois - Traduction En Danois

• min læring
• min uddannelse
• min læretid
• min træning

Exemples d'utilisation de Mon apprentissage en Français et leurs traductions en Danois

Mon apprentissage de ce….
Lektien af det her….

Il contribue à accélérer mon apprentissage.
Det accelerer helt sikkert min indlæring.

Mon apprentissage ne s'arrête jamais.
Min læring stopper aldrig.

C'est là le but de mon apprentissage.".
Det er det, der er målet for min undervisning.".

Mon apprentissage- mon avenir.
Min uddannelse- min fremtid.

Je voulais d'abord finir mon apprentissage.
Vi ønskede at færdiggøre vores studier først.

Mon apprentissage- mon avenir.
Min uddannelse- min fremtid af.

J'ai terminé mon apprentissage en 2000.
Jeg blev helt færdig med min uddannelse i år 2000.

Maître Yoda, je suis revenu pour finir mon apprentissage.
Yoda, jeg er her for at færdiggøre min træning.

Je commence mon apprentissage le mois prochain.
Jeg skal først starte på min uddannelse næste måned.

Je n'aurais jamais terminé mon apprentissage.
Jeg ville aldrig kunne have færdiggjort min uddannelse.

C'était lors de mon apprentissage chez Benjamin Franklin.
Det var under min læretid hos Benjamin Franklin.

Je suis membre d'Unia depuis mon apprentissage.
Jeg har været medlem, lige siden jeg blev udlært.

C'était durant mon apprentissage auprès de Benjamin Franklin.
Det var under min læretid hos Benjamin Franklin.

Puis- je bénéficier d'aides financières pour mon apprentissage?
Kan jeg få økonomisk støtte til min uddannelse?

Mon apprentissage de la musique à commencé quand j'avais 9 ans.
Min vej ind i musikken begyndte, da jeg var ni år.

Cinq album qui ont changé mon apprentissage de la musique.
Fem albums, der har formet mit forhold til musik.

J'ai continué mon apprentissage et j'ai reçu d'autres instructions spirituelles de l'abbé.
Jeg fortsatte min læretid og fik yderligere spirituelle instruktioner fra Abbeden.

Je l'utiliserais pour organiser mon apprentissage religieux.
Jeg vil bruge den til at opbygge min uddannelse.

A la suite de mon apprentissage de coiffeuse en 1998, j'ai travaillé dans divers salons de coiffure.
Efter jeg blev udlært som frisør i 1990, har jeg arbejdet i flere forskellige saloner i nordsjælland.

Deux jours durant lesquels je dois me concentrer sur mon apprentissage.
Hvor jeg de næste to år skal koncentrere mig om min uddannelse.

Comment améliorer mon apprentissage et ma compréhension?
Hvordan kan jeg forbedre min hørelse og forståelighed?

L'emploi que j'occupais avant d'être élu était directement issu de mon apprentissage.
Arbejdsmiljøkurset, som jeg deltog i, efter at jeg var blevet valgt, var derfor meget lærerigt for mig.

J'ai des problèmes durant mon apprentissage, où puis- je trouver de l'aide?
Jeg har vanskeligheder i mit studie, hvor får jeg hjælp?

Félix Flisch était un petit cousin de mon père et m'avait convaincu de rejoindre son entreprise après mon apprentissage de mécanicien outilleur à Coire.».
Félix Flisch var min fars fætter, og han overtalte mig til at komme til FELCO efter jeg havde afsluttet min læretid som maskinværktøjsmager i Coire".

J'ai bientôt fini mon apprentissage et je n'ai pas de travail en vue.
Jeg bliver snart færdig med min uddannelse, og jeg har ikke noget arbejde.

Bien que la tentative de dactylographie de caractères chinois ait pu être un autre cauchemar cyrillique, une application connue sous le nom de Google Pinyin m'a aidé à communiquer par le biais du texte sans stress ajouté à mon apprentissage.
Selvom forsøg på at skrive ind kinesiske tegn kunne have været et andet cyrillisk-esker mareridt, hjalp en applikation kendt som Google Pinyin mig med at kommunikere gennem tekst uden yderligere stress til min læring.

Tout d'abord, il a fait que mon apprentissage est plus efficace.
Først og fremmest, at han ringede til, at min træning er mere effektiv.

Je te loue que mon apprentissage(et la recherche) est un voyage individuel que je ne engage tout seul dans la Bible, mais avec d'autres croyants et de la Esprit Saint pour donner plus d'ordre à mes pensées".
Jeg priser dig, at min læring(og forskning) er en individuel rejse, som jeg ikke foretage alt på min egen i Bibelen, men med trosfæller og Helligånden til at give en større for at mine tanker”.

La seule chose qui gêne mon apprentissage c'est mon éducation.
Den eneste ting, der forstyrrer min læring, er min uddannelse.

Comment utiliser "mon apprentissage" dans une phrase en Français

m'aide dans mon apprentissage de la langue anglaise

C'est là que j'ai fait mon apprentissage d'orfèvrerie.

Mon apprentissage a bien duré une bonne année.

Mon apprentissage politique s’est fait par l’activité syndicale.

De n’avoir fait qu’entamer mon apprentissage en Ayurvéda.

Mon apprentissage je l'ai effectué sur clavier AZERTY.

Voyons si mon apprentissage a porté ses fruits.

Mon apprentissage de yoga est en perpétuel évolution.

Du coup je vais pouvoir continuer mon apprentissage

Mon apprentissage de l’Allemand est par ailleurs catastrophique.

Comment utiliser "min læring, min uddannelse, min læretid" dans une phrase en Danois

Spansk - Mundtlig sprogfærdighed - Kursusmaterialet (litteratur, opgaver, cases etc.) understøttede min læreproces. 28 Spansk - Mundtlig sprogfærdighed - Formidlingen af stoffet understøttede min læring.

Spansk - Virksomhedskommunikation - Kursusmaterialet (litteratur, opgaver, cases etc.) understøttede min læreproces. 19 Spansk - Virksomhedskommunikation - Formidlingen af stoffet understøttede min læring.

Om praktikopholdet siger Apostol ”Gennem hele min uddannelse som bygningskonstruktør har jeg altid tænkt, at der var noget, der manglede.

I min uddannelse indgår også et års obligatorisk praktikforløb, der kan foregå på samtlige mediestationer, offentlige informationsafdelinger mm.

Jeg blev færdig med min uddannelse for 2 mdr.

Nu er jeg optaget af at sammenfatte mine erfaringer og opsamle min læring og kombinere det med det, jeg fagligt læser om og deler med andre mennesker.

Jeg er heldigvis så privilegeret at have fået et vikariat på et år, så jeg ikke er arbejdsløs efter min uddannelse.

Spansk - Genre- og sprogbrugsanalyse B - Kursusmaterialet (litteratur, opgaver, cases etc.) understøttede min læreproces. 10 Spansk - Genre- og sprogbrugsanalyse B - Formidlingen af stoffet understøttede min læring.

Jeg viste slet ikke at jeg havde savnet det, det er jo ikke noget jeg har lavet siden min læretid.

Tidligere har jeg tænkt meget over, hvad min uddannelse har lært mig om, hvordan man opbygger en samtale til et kundemøde.