Que Veut Dire MON CAUCHEMAR en Danois - Traduction En Danois

• mit mareridt
• min drøm

Exemples d'utilisation de Mon cauchemar en Français et leurs traductions en Danois

De mon cauchemar.
Om mit mareridt.

Je repensai à mon cauchemar.
Jeg tænkte på mit mareridt.

Bon, mon cauchemar.
Nu til mit mareridt.

L'embonpoint est mon cauchemar.
Overvægt er mit mareridt.

Mon cauchemar à Guantanamo.
Mit mareridt på Jamaica.

C'est mon cauchemar.
Det er min drøm.

Je veux mettre fin à mon cauchemar.
Vil blive af med mit mareridt.

C'est mon cauchemar.
Det er mit mareridt.

Aide pour interpréter mon cauchemar.
Hjælp mig med at tolke mit mareridt.

C'est mon cauchemar.
Det her er mit mareridt.

Bien sûr que tu es dans mon cauchemar.
Selvfølgelig er du i mit mareridt.

Dans mon cauchemar, on m'enlève.
I mit mareridt er de efter mig.

C'est la femme de mon cauchemar.
Det er kvinden fra min drøm.

Mon cauchemar était à peine pire que ça.
Det er lidt bedre end mit mareridt.

Je repensai à mon cauchemar.
Jeg kom i tanke om mit mareridt.

Il est à ce moment même que je me suis réveillé enfin de mon cauchemar.
Det var på dette meget punkt, at jeg endelig vågnede fra min mareridt.

Ça me rappelle mon cauchemar.
Det får mig til at huske min drøm.

Il est dans mon cauchemar Quand je vois Saigon.
Han er i mit mareridt når jeg ser Saigon.

Je me rappelai de mon cauchemar.
Jeg kom i tanke om mit mareridt.

Tu sais ce que c'est, mon cauchemar? De rester i à amal, de ne jamais en partir.
Mit værste mareridt er, at jeg bliver boende her i Åmål.

Je peux te raconter mon cauchemar?
Kunne jeg fortælle ham om mit mareridt?

Dans mon cauchemar, je devais répartir trente-sept dates en quarante-deux jours dans seize pays différents.
I mit mareridt skulle jeg fikse 37 dates på 42 dage i 16 forskellige lande.

C'est devenu mon cauchemar!».
Nu er den blevet til mit mareridt.".

J'avais enfin réussi à me réveiller de mon cauchemar.
Endelig kunne jeg vågne op af mit mareridt.

Ce jour-là, mon cauchemar a commencé.
Den dag begyndte mit mareridt.

Ses mots m'extirpèrent de mon cauchemar.
Ham der trak mig ud af mit mareridt.

Statistiquement probables Mon cauchemar, ma boucle, pourrait nous conduire.
Mit mareridt, mit loop, har kørt statistiske sandsynligheds scenarier for hvor teknologien måske fører hen.

Je ne vous ai pas raconté mon cauchemar.
Jeg fortalte dig ikke om mit mareridt.

Je ai pensé à mon cauchemar et je étais soulagé que tout cela était un rêve, mais pas la réalité était beaucoup mieux.
Jeg tænkte på min mareridt og var lettet over, at det hele var en drøm, men ikke i virkeligheden var meget bedre.

Me retrouver seule c'est mon cauchemar.
At være alene… er mit værste mareridt.

Comment utiliser "mon cauchemar" dans une phrase en Français

Et bien ça c'est mon cauchemar par excellence!

Mon cauchemar entourait ma maison comme une tornade.

Mon cauchemar s’insinue encore entre mes neurones engourdis.

Mon cauchemar commencera environ 20 kilomètres plus tard.

Mon cauchemar n'est pas prêt de prendre fin.

Mon cauchemar c'est qu'il se realise pas .

Parce qu'elle n'est que mon cauchemar à moi.

Mon cauchemar est en train de devenir réalité.

Mon cauchemar commença devant la porte aux lanternes.

C'était rare que mon cauchemar allait aussi loin...

Comment utiliser "min drøm, mit mareridt" dans une phrase en Danois

Min drøm er at være på tv, synge og opføre mig skørt.

Min drøm er at få masser af bløde puder ind på mit hjemmebibliotek og så læse derinde. :0) 31.

For et år siden udgav hun romanen "Velkommen til mit mareridt" på People's Press, der er en fortælling om at være kone til en psykopat.

Min drøm er et sundhedsvæsen med lige adgang.

Men det eneste jeg kan se, er blodpletten på hans t-shirt, eller illusionen af den fra min drøm.

Hun er dybt inde i lovgivningen og i kontakt med hemmelige netværk af ofrer, som hendes bog, Velkommen til mit Mareridt, er et resultat af.

Men det er klart, at min drøm er, at blive verdensmenster," siger Mahdi Jallaw ifølge en pressemeddelelse.

Mit mareridt er skyld i at jeg har en dårlig dag.

Mit mareridt er at jeg en dag ikke kan låse den op og startspærren er blokeret.

Det er min drøm at komme til at spille i en stor klub i udlandet, og jeg tror, at mange spillere i den her klub har den drøm.