Que Veut Dire MON COUDE en Danois - Traduction En Danois

• min albue

Exemples d'utilisation de Mon coude en Français et leurs traductions en Danois

Mon coude est bizarre.
Min albue føles mærkelig.

Je le sens dans mon coude.
Jeg kan mærke det i min albue.

Pas mon coude, en tout cas.
Da ikke på min albue.

Elle est là, derrière mon coude.
Her er den… Bag min albue.

Mon coude est tout bizarre.
Min albue føles underlig.

Je vais mettre mon coude là.
Nu sætter jeg min albue lige her.

Non. Mon coude est tout bizarre.
Min albue føles mærkelig. Nej.

Cette main va sur mon coude.
Denne hånd går ned til min albue.

Je mets mon coude sur mon genou et je tape deux fois.
Jeg lægger min albue på mit knæ og slår på det to gange.

Y'a pas quelque chose sur mon coude?
Er der noget på min albue?

Tu as pleuré une heure quand mon coude a effleuré ton sein par accident.
Du græd i en time, da min albue tilfældigt strejfede dine bryster.

Tu vois pas quelque chose sur mon coude?
Er der noget på min albue?

Le temps que mon coude guérisse, la saison était finie, et me voici.
Da min albue healede, var Hawaii Winter Baseball færdig, så her er jeg.

Avant que tu y ailles… Tu vois quelque chose sur mon coude?
Er der noget på min albue?

Oui. C'est mon coude… et mon ego, qui font le plus mal, mais ça ira.
Ja. Det er bare min albue… Mit ego tog mest skade, men jeg klarer mig.

J'étais fatigué, j'ai glissé. Je changeais de position, et mon coude l'a frappé.
Jeg blev træt, gled og slog hende med albuen.

Vous… je vais prendre mon coude etje vais vous faire avaler votre pomme d'Adam, dégagez!
Jeg vil tage min højre albue og ramme dig i dit Adam's æble, slå det ud!

C'est parce que j'ai frôlé le sein de Lily avec mon coude l'autre jour?
Er det fordi, jeg rørte Lilys bryst med albuen forleden?

Enfin, comme je me penchais avec mon coude sur le banc un jour, il a couru jusqu'à mes vêtements, et.
Omsider, da jeg lænede mig med min albue på bænken en dag løb op ad mit tøj, og.

J'ai besoin de toi comme d'un putain de trou du cul sur mon coude!
Jeg har ligeså meget brug for dig, som jeg har brug for et røvhul på min albue!

Je lève mon pied gauche, J'amène mon coude à mon genou et j'appuie dessus deux fois.
Jeg løfter min venstre fod, jeg tager min elbue til mit knæ og rører det to gange.

L'agent avait les mains baladeuses. J'ai dû lui casser le nez avec mon coude.
Vagten blev lidt nærgående og jeg brækkede vist hendes næse med albuen.

Et je me goinfre d'analgésiques pour mon coude, mes côtes, ma nuque!
Og jeg får altid smertestillende medicin for min albue mine ribben eller min hals!

Je ne pouvais pas l'aider, dit Cinq, d'un ton maussade;" Sept jogging mon coude.".
Jeg kunne ikke lade være," sagde Fem, i en mut tone;"Syv jogged min albue.".

Ça a soudainement accéléré, et… le coin du miroir s'est fracassé sur mon coude et… je dois nettoyer ce bazar avant que ta mère ne le voie.
Pludselig satte den farten op og sidespejlet ramte min albue… Jeg må rydde op, før din mor ser det.

Je suis tombé sur mes genoux criant, mais Christ m'a attrapé par mon coude gauche pendant que je tombais.
Jeg faldt ned på mine knæ skrigende, men Kristus greb mig ved min venstre albue, da jeg faldt.

Je suis une fille normale avec mes rêves, pensées, sentiments et mon corps est normal aussi, donc ne soyez pas surpris si je ne serai pas capable de mordre mon coude en privé, ce ne est pas parce que je ne veux pas, ce est parce que je ne peuvent tout simplement pas.
Jeg er en normal pige med mine drømme, tanker, følelser og min krop er normal også, så du skal ikke blive overrasket, hvis jeg ikke vil være i stand til at bide min albue i privat, er det ikke fordi jeg ikke vil, er det fordi jeg bare ikke.

La douleur constante dans mes coudes, poignets, hanches et dos dit quelque chose de différent.
Den konstante smerte i mine albuer, håndled, hofter og ryg siger noget andet.

Mes coudes sont immondes.
Mine albuer er sgu klamme.

Mes coudes sont aussi doux.
Min albuer er bløde som babyer.

Comment utiliser "mon coude" dans une phrase en Français

Je m'approche d'elle et pose mon coude sur son épaule.

voici quelques dessins sans poser mon coude ou mon poignée.

Une sur mon coude et 4 sur ma main gauche.

J'ai posé mon coude sur la table d'une façon nonchalante....

Au bout de 5 mois environ, mon coude désenfle complétement.

Que ton toi proche ta bouche mon coude de ta.

Mais elle a soigné mon coude blessé avec sa langue".

Avec mon coude c’est compliqué mais on s’amuse quand même.

A ce jour, mon coude droit me fait encore mal.

Comment utiliser "min albue" dans une phrase en Danois

Hun tog fat under min albue, og løftede mig op.

Jeg gnider min albue og ser op på Jesper.

Hun har også rusket min albue i stykker med et stykke legetøj og forstuvet min ene finger ganske voldsomt.

Gib­berne tog fat i min albue. “Ved Jupiter!” udbrød han, “det tror jeg også, det gør!

Forleden lagde min fysioterapeut tape på min albue som et forsøg.

Jeg havde fået ondt i min albue af at køre i alle bakkerne og var bare totalt udbrændt.

Jeg har gjort alt, hvad jeg kunne for at blive klar, men jeg har skadet min albue.

Min albue larmer kun lidt og jeg mener mig i stand til – med…

Alligevel slog jeg min albue hårdt under en ninjabane, hvor jeg ikke længere havde styrken eller motorikken til at holde mig på benene.

Dens tænder gik igennem huden på min albue og kvaste knoglen.